Що таке THE PATIENT'S SKIN Українською - Українська переклад

• шкіру пацієнта
• шкіра пацієнта
• шкіру хворого

Приклади вживання The patient's skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

The patient's skin turns pale, often a cold sweat appears.
Шкіра пацієнта блідне, нерідко проступає холодний піт.

No cuts are made into the patient's skin during the procedure.
Під час процедури шкірні покриви пацієнта не пошкоджуються.

The patient's skin turns pale, often a cold sweat appears.
Шкіра пацієнтів бліда, іноді спостерігається холодний піт.

Based on the introduction to the patient's skin ampoules with a special medicine.
Заснований на введення в шкіру пацієнта ампули зі спеціальними ліками.

Before measuring with a non-contact infrared device, wipe the patient's skin dry.
Перед вимірами безконтактним інфрачервоним пристроєм потрібно насухо протирати шкіру хворого.

Physicians treat acne based on the patient's skin characteristics and nature of lesions.
Лікарі лікування акне заснована на шкіру пацієнта характеристики і характер уражень.

Each time the doctor has the opportunity to examine the patient's skin, he must.
Кожен раз, коли лікарю представляється можливість оглянути шкіру хворого, він повинен.

Plasma is then inserted into the patient's skin with intradermal injections or mesotherapy.
Потім плазму вводять в шкіру пацієнта за допомогою внутрішньошкірних ін'єкцій або мезотерапії.

It was he who invented how to find out the condition of the blood without damaging the patient's skin.
Саме він придумав, як дізнатися стан крoві, не пошкоджуючи шкіру пацієнта.

The patient's skin must be cleaned thoroughly with soap and water, and then rinsed with distilled, non-chlorinated water.
Шкіру пацієнта ретельно очищають водою з милом, а потім промивають дистильованою, не хлорованою водою.

It was he who invented how to find out the condition of the blood without damaging the patient's skin.
Саме він придумав, як дізнатися стан крові, не пошкоджуючи шкіру пацієнта.

Author of the procedure for reсovery the patient's skin after plastic surgery, which is used all over the world.
Автор методики відновлення шкіри пацієнта після пластичної операції, яка використовується у всьому світі.

This stimulation is carried out with special needles of varying lengths and diameters, being introduced into the patient's skin at a certain time.
Стимуляція ця проводиться спеціальними голками різної довжини та діаметру, впроваджуваними в шкіру пацієнта на певний час.

In some cases, the patient's skin turns black, blue-black, or dark purple, with death from septicemia usually following.
У деяких випадках шкіра пацієнта стає чорною, синяво-чорною, або темно-фіолетовою, після чого настає смерть від сепсису.

In general, to obtain a stable effect requires 5 to 10 sessions(depending on the zone and the state of the patient's skin) is not more than 20 minutes.
У цілому, для отримання стійкого ефекту потрібно від 5 до 10 сеансів(залежно від зони і стану шкіри пацієнта) не більше, ніж по 20 хвилин.

Electrodes are attached to the patient's skin, and impulses are recorded as waves and displayed on a screen or printed on paper.
Електроди приєднані до шкіри пацієнта, і імпульси у вигляді хвиль реєструються й показуються на екрані або друкуються на папері.

Among the Aptos threads there are atraumatic options, after the introduction of which 2-6 tiny punctures remain on the patient's skin, which linger in half an hour.
Серед ниток Aptos є атравматичні варіанти, після введення яких на шкірі пацієнта залишається 2-6 крихітних проколів, що затягуються за півгодини.

After a period of treatment, the patient's skin becomes supple with healthy color, skin cells function well, it begins to produce collagen.
Після періоду лікування шкіра пацієнта становиться пружною, здорового кольору, клітини шкіри добре функціонують, починає вироблятися колаген та багато іншого.

In addition to edema of the legs with these pathologies, as a rule, worried constant small dyspnea. weakness and fatigue, the patient's skin as a whole can have a grayish tinge.
Крім набряків ніг при цих патологіях, як правило, турбує постійна невелика задишка, слабкість і стомлюваність, шкіра пацієнта в цілому може мати сіруватий відтінок.

Our role as physicians is to get under the patient's skin and see the world from their point of view, but also to get back out so that we can be objective and make the best rational decision.
Наша роль як лікарів-«проникнути під шкіру» пацієнтів і побачити світ з їхньої позиції, але потім важливо повернутись на свою позицію, щоб мати змогу бути об'єктивним і прийняти найкраще раціональне рішення.

Patients were reportedly abused and raped, and one newspaper reporter told of seeing a patient who had been confined in leather straps so long, the patient's skin was growing around the straps.
Як повідомляється, пацієнти зловживали та згвалтували, а один з газетних репортерів розповів про побаченні пацієнта, який довгий час був прив'язаний до шкіряних ремінців, а шкіра пацієнта зростала навколо ремінця.

Before the procedure, the plastic surgeon applies a special marking on the patient's skin. Mammoplasty lasts 1.5-2 hours and is performed under general anesthesia.
Перед процедурою пластичний хірург завдає спеціальну розмітку на шкірі пацієнтки. Мамопластика триває 1,5-2 години і проводиться під загальним наркозом.

When inserted into the patient's skin, healthy young active cells permanently synthesize growth factors and the components of the extracellular matrix which ensure healthy and younger skin..
Здорові, молоді та активні клітини при введенні в шкіру пацієнта здійснюють перманентний синтез факторів росту і компонентів міжклітинного матриксу, що забезпечують здоров'я і молодість вашої шкіри..

The majority of gels, that are commonly used for contour plastics, are made from natural substances such as collagen and hyaluronic acid(a natural element that skin contains), which are injected by a plastic surgeon just under the patient's skin to enhance the desired volume.
Більшість зазвичай використовуваних гелів для контурної пластики виготовлені з природних речовин, таких як колаген і гіалуронова кислота(природний елемент у складі шкіри), і вводяться пластичним хірургом прямо під шкіру пацієнта, щоб додати бажаний обсяг певних ділянок особи.

Any good homeopath, seeing the cracks in the patient's skin, asks if he is swayed in transport, if his joints are crunching when he moves and, having received affirmative answers, he will immediately think about the homeopathic drug Petroleum.
Будь-який хороший гомеопат, побачивши тріщини на шкірі пацієнта, запитає, не заколисує його в транспорті, чи не хрустять чи при русі його суглоби і, отримавши ствердну відповідь, негайно подумає про гомеопатичному препараті Петролеум.

To prevent these cases, Professor Woo advises the use of disposable needles, proceed to disinfect the patient's skin, and maintain adequate asepsis both in the place where the acupuncture session is performed, and in the maintenance of all materials needed in this technique;
Щоб запобігти цим випадкам, професор Ву рекомендує використовувати одноразові голки, приступити до дезінфекції шкіри пацієнта і підтримувати адекватну асептику як у місці, де проводиться сеанс акупунктури, так і в підтримці всіх матеріалів необхідні в цій техніці;

A slight reaction to the penetration of a patient's skin, the effect passes in a few days;
Незначна реакція на проникнення під шкіру пацієнта, ефект проходить за кілька днів;

To define the photo type of patient's skin and time insolation.
Визначення фототипу шкіри пацієнта, розрахунок часу інсоляції.

The most appropriate type of allergy test is a blood test, since traditional"scratch tests" or patch tests require rubbing the suspected allergens on a patient's skin.
Найбільш підходящим типом алергічного тесту є аналіз крові, оскільки традиційні“випробування на подряпини” або тестові патчі вимагають розтирання підозрюваних алергенів на шкіру пацієнта.

But in that case, the iPS cells came from the patient's own skin, not from a donor.
Але в цьому випадку клітину було взято з власної шкіри пацієнтки, а не від донора.