Приклади вживання The petrochemical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Petrochemical Branch( Sector).
Equipment for the petrochemical industry.
Формальним приводом для такого кроку стала«несприятлива ситуація на ринку нафтохімічної продукції».Objects of the petrochemical industry.
Об'єктів нафтохімічної промисловості.This also includes gases that are returned from the petrochemical industry.
Це також включає в себе гази, які отримали з нафтохімічної промисловості.
Люди також перекладають
Managing director of the petrochemical company Reliance Industries.
A formal reason for this step was“unfortunate situation” at the petrochemical products market”.
Формальним приводом для такого кроку стала«несприятлива ситуація на ринку нафтохімічної продукції».Currently, it is the chairman of the petrochemical holding Sibur, a shareholder and a successful entrepreneur.
Ethanol is also readily converted to ethylene,which serves as a feedstock to a large part of the petrochemical industry.
Етанол також легко перетворюється в етилен,який служить в якості вихідного матеріалу, в значній частині нафтохімічної промисловості.ExxonMobil invests USD2 billion in the expansion of the petrochemical complex in Baytown ExxonMobil petrochemical complex Baytown.
ExxonMobil інвестує USD2 млрд. у розширення нафтохімічного комплексу в Бейтауні.The petrochemical company Chevron is guilty of some of the worst environmental and human rights abuses in the world.
Нафтохімічна компанія Chevron винна у деяких із найгірших порушень прав людини та злочинів проти навколишнього середовища в світі.Ready-made solutions for the petrochemical industry.
Готові рішення для нафтохімічної галузі.In the petrochemical sector, Iran is the second country in the Middle East by volume of production(13-14% of the total), after Saudi Arabia.
У нафтохімічній галузі Іран є другою країною Близького Сходу за обсягами виробництва(13-14% від загальної кількості), після Саудівської Аравії.What recent trends have you seen in the petrochemical industry?
These equipment for the petrochemical, hydrometallurgical, acid and alkali production, synthetic fiber, paper and other industrial sectors, can save a lot of metal materials.
Ці обладнання для нафтохімічної, гідрометалургійної, кислотно-лужної продукції, синтетичного волокна, паперу та інших галузей промисловості можуть заощадити багато металевих матеріалів.Устаткування технологічне для нафтохімічної промисловості1.Between the late 1940's and early 1950's Tannoy developed very high-powered electronic fog signals anda unique range of flame-proof transducers for the petrochemical industry.
В кінці 1940-х і на початку 1950-их Tannoy розробив дуже потужні електронні сигналізатори диму іунікальний діапазон вогнестійких випромінювачів для нафтохімічної промисловості.Most important for the port of Rotterdam are the petrochemical industry and general cargo transshipment handlings.
Найбільш значущим сектором діяльності Роттердама є нафтохімічна промисловість і обробка генеральних вантажів.To manage the optimization of the technological processes of the value chain ofhydrocarbons in all its phases with emphasis in the petrochemical industry.
Управління оптимізації технологічної цінності вуглеводневого ланцюга процесів на всіх етапах,з акцентом на нафтохімічної промисловості.Найбільш значущим сектором діяльності Роттердама є нафтохімічна промисловість і обробка генеральних вантажів.Портове місто Гданськ славиться своєю розвиненою суднобудівною та судноремонтною промисловостями,а також відомий як центр нафтохімічної промисловості.In third place, brothers Charles and David Kokhi,who run the petrochemical companies Koch Industries, own$ 124.5 billion.
На третьому місці брати Чарльз і Девід Кохи,які обіймають керівні посади нафтохімічної компаній Koch Industries, вони володіють 124, 5 млрд доларів.His rise is primarily related to the 65% growth of the company Reliance Industries shares price,which thrives due to the margin growth of the petrochemical business.
Його підйом в першу чергу пов'язаний із зростанням на 65% акцій компанії Reliance Industries,яка процвітає за рахунок зростання маржинальності нафтохімічного бізнесу.Відмічається також покращення ситуації у нафтохімічній, вугільній та сталеливарній промисловостях, які мали у минулому році негативні показники.Antwerp's docklands, with five oil refineries, are home to a massive concentration of petrochemical industries,second only to the petrochemical cluster in Houston, Texas.
У портовій зоні Антверпена, є п'ять нафтопереробних заводів, з великою концентрацією нафтохімічних виробництв, поступаючись лише нафтохімічному кластеру в Х'юстоні, штат Техас.The Gulf Petrochemical Industries Company(GPIC)» є спільним підприємством з нафтохімічної промисловості Кувейту, Саудівської Аравії і уряду Бахрейну.Karpatneftekhim is one of the largest enterprises in the petrochemical complex of Ukraine.
Карпатнафтохім- одне з найбільших підприємств нафтохімічного комплексу України.Recently, the leader of the petrochemical industry in Ukraine and Eastern Europe is actively involved in public and social projects, arranging, among other things, open tours of the enterprise.
Останнім часом лідер нафтохімічної галузі України та Східної Європи активно залучається до громадських та соціальних проектів, влаштовуючи серед іншого і відкриті екскурсії підприємством.CENTRAVIS carries the status of supplier approved by all major players in the petrochemical, energetic and aerospace industries.
СЕНТРАВІС має статус схваленого постачальника від усіх найбільших гравців у нафтохімічній, енергетичній та аерокосмічній галузях.SOCAR Turkiye Enerji is the owner of a controlling stake(51%) of the petrochemical complex of Turkey Petkim Petrokimya Holding.
SOCAR через турецьку дочку SOCAR Turkey Enerji є власником контрольного пакета(57,92%) акцій нафтохімічного комплексу Туреччини Petkim Petrokimya Holding.
