Що таке THE PLACE OF BURIAL Українською - Українська переклад

• місце поховання
• місця поховання
• місці поховання

Приклади вживання The place of burial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Done cleaning the place of burial, perimeter.
Проведено прибирання місця поховання, периметру.

Distance from location CARGO 200 to the place of burial;
Відстань від місцезнаходження ВАНТАЖУ 200 до місця поховання;

Searching the place of burial, if disposal sector is unknown.
Пошук місця поховання, якщо невідомий сектор(ділянка) поховання..

In no case do not arrange a wake on the place of burial.
Ні в якому разі не влаштовуйте поминки на самому місці поховання.

Searching the place of burial, if number of burial is unknown.
Пошук місця поховання, якщо невідомий номер поховання..

September Lama, with the support of relatives Itigelov, went to the place of burial.
Вересня лами, заручившись підтримкою родичів Итигэлова, виїхали на місце поховання.

Searching the place of burial, if name of cemetery is unknown.
Пошук місця поховання, якщо невідомо найменування(назва) кладовища.

Representatives of the humanitarian project APU Evacuation of 200 took the body to the place of burial.
Представники гуманітарного проекту ЗСУ Евакуація-200 доправили тіло до місця поховання.

For a long time the place of burial of Nicolas Copernicus was unknown.
Упродовж довгого часу місце поховання Миколая Коперника було невідомим.

If you have a long trip with them, it is better to order the delivery of the composition directly to the place of burial.
Якщо має бути довга поїздка з ними, краще замовити доставку композиції безпосередньо до місця поховання.

They will decorate the place of burial and will perfectly look on the ceremonial event.
Вони прикрасять місце поховання і будуть гармонійно виглядати на церемоніальному заході.

Flowers delivery in Kiev around the clock will save you time and money, you can make the order directly to the place of burial.
Доставка квітів по Києву цілодобово дозволить вам заощадити час і кошти, ви можете зробити замовлення безпосередньо до місця поховання.

Quickly and carefully deliver the deceased to the place of burial will help the company in Mourning.
Швидко і дбайливо доставити покійного до місця поховання допоможе компанія Траур.

If you for any reason do not have complete information that can identify the burial site, our organization provides services for searching of the place of burial:.
Якщо Ви з якихось причин не володієте повною інформацією, яка може визначити місце поховання, наша організація надає послуги з пошуку даного місця поховання:.

Bodies are not released to the family, and the place of burial is kept secret, causing further distress to relatives.
Тіло не видають родині, і місце поховання тримають у таємниці, завдаючи родичам ще більшого горя.

Near of Vyshhorod in Kiev oblast, Ukrainian scientists will begin to search the country Palace of Princess Olga and the place of burial of the saints Boris and Gleb.
Біля Вишгорода Київської області українські вчені приступлять до пошуку заміського палацу княгині Ольги і місця поховання святих Бориса і Гліба.

The precise year of his death is unknown, and the place of burial of St. John the Soldier was gradually forgotten.
Рік смерті його точно не відомий, місце поховання святого Івана Воїна поступово було забуто.

During the reign of emperor Constantine(306-337), when the persecutions against Christians had stopped, there was built a church at the place of burial of Saint Pelagia.
У часі царювання імператора Костянтина(306- 337), коли припинилися гоніння на християн, на місці поховання святої Пелагії була побудована церква.

Its construction began in 1070 on the place of burial of King Olav the Holy, who was killed at the Battle of Stiklastadire.
Його зведення почалося в 1070 році на місці поховання короля Олафа Святого, який був убитий в битві при Стікластадіре.

The headquarters added that after these events, as well as registration of the relevant documents, the body of the deceased soldier will be delivered to the place of burial.
У штабі додали, що після проведення цих заходів, а також оформлення відповідних документів, тіло загиблого військовослужбовця доставлять до місця поховання.

Convenient to carry in hand to the place of burial, durable netting allows you to hold the bouquet over the edge of the bin;
Зручно нести в руках до місця поховання, міцне плетіння дозволяє тримати букет за стінки кошика;

However, until the arrival of Metropolitan Stefan the place of burial had not been prepared, although from the day of death about a month had elapsed.
Однак до прибуття митрополита місце поховання приготовлене не було, хоча від дня кончини пройшло біля місяця.

However, until the arrival of Metropolitan Stefan the place of burial had not been prepared, although from the day of death about a month had elapsed.
Проте до прибуття митрополита Стефана місце поховання приготовлене не було, хоч з дня смерті минуло близько місяця.

However, until the arrival of Metropolitan Stefan the place of burial had not been prepared, although from the day of death about a month had elapsed.
Однак до прибуття митрополита Стефана місце поховання приготовлене не було, хоча після дня упокоєння минуло майже місяць.