Що таке THE POPULATION DENSITY Українською - Українська переклад

• щільність населення
• густота населення
• щільність популяції

Приклади вживання The population density Англійська мовою та їх переклад на Українською

The population density is 201 per square kilometre.
Густота населення території басейну- 201 осіб/км².

Three-quarters of the area of Hong Kong is covered by forests, while the population density in the rest of the very high.
Три чверті площі Гонконгу покрито лісами, при цьому щільність населення в частині, що залишилася дуже висока.

Over half the population density inferior France Germany.
За густотою населення Франція удвічі поступається Німеччині.

It is therefore appropriate to classify the territory of each Member State into zones or agglomerations reflecting the population density.
Отже, буде доцільно класифікувати територію кожної держави-члена на зони чи агломерації, які відтворюють густоту населення.

The population density was 549 people per square mile(212/km²).
Густота населення була 549 чоловік на квадратну милю(212/км²).

And without it, it's impossible to calculate the population density in different territories and to distribute the interviewers accordingly.
А без нього неможливо розрахувати густоту населення на різних територіях та відповідно розподілити переписувачів.

The population density was 10.7 inhabitants per square mile(4.1/km2).
Густота населення складала 10, 7 людини на квадратну милю(4, 1/км. кв.).

Where k is the coefficient of proportionality, depending on the population density, the number of dialect groups and other factors.
Де k- коефіцієнт пропорційності, котрий залежить від густини населення, кількості діалектних угруповань та інших факторів.

The population density was 819.3 inhabitants per square mile(316.3/km2).
Густота населення складала 819, 2 чоловік на квадратну милю(316.3/км2).

Such early warning systems have been installed in Japan, Mexico and Taiwan, where the population density and high earthquake risk pose a huge threat to people's lives.
Такі системи встановлені в Японії, Мексиці і на Тайвані, де високому ризику землетрусів супроводжує велика щільність населення.

The population density is the lowest in Poland, with 59 persons per one square kilometer(Poland- 122).
Середня щільність населення найнижча в Польщі, з 59 чоловік на один квадратний кілометр(Польща- 122).

Unlike those diseases, ergotism was not common in urban areas, where the population density was great and conditions were unsanitary, but rather in rural areas among the poor.
На відміну від цих захворювань, ерготизм не було поширене в міських районах, де щільність населення була великою, і умови були в антисанітарному стані, а в сільській місцевості, серед бідних.

The population density per hectare in common tree shrews was found to be 6 to 12 in Thailand and 2 to 5 in the Malaysia Peninsula.
Щільність популяції на 1 га досягає 6-12 особин в Таїланді і 2-5 особин на півострові Малакка.

The upper ones show the real sizes of the countries, and the lower ones show what the outlines of the states would look like if we take the population density as a basis.
Верхні демонструють реальні розміри країн, а нижні показують, як би виглядали обриси держав, якщо взяти за основу щільність населення.

In Lisko county, for example, the population density is 25 per sq km, whereas in 1939 it was 70 per sq km.
У повіті Ліско, наприклад, густота населення складає 25 осіб на квадратний кілометр, в той час як у 1939р. вона була 70.

I wished to express solidarity with Bangladesh in its commitment to help the great influx of Rohingya refugees that has poured into its territory, where the population density is already among the highest in the world.
Хочу висловити солідарність із Бангладеш у прагненні допомогти біженцям народу рогінджа, які масово опинилися на цій території, де густота населення вже й так одна з найвищих у світі.

The population density is at its greatest in Lisbon, the capital and its suburbs, where about 1.9 million people live.
Найвища щільність населення- в столиці країни місті Лісабоні і його околицях, в яких проживає близько 1, 9 мільйонів чоловік.

Within a 30-minute accessibility to the city, the villages are larger, the population density in suburban areas is higher, these areas are more attractive for new production facilities.
У радіусі 30-хвилинної доступності до міста села є більшими, щільність населення у приміських районах є вищою, ці райони є більш привабливими для розміщення нових виробництв.

The population density is 4,761 people per square kilometre, more than ten times that of any other British region.
Густота населення становить 4761 мешканець на квадратний кілометр, що більш ніж у десять разів більше, ніж у будь-якому іншому регіоні Британії.

However, the population of the republic is less than one million people, which makes the population density in it one of the lowest in Russia(the Chukotsky and Nenets autonomous okrugs have less density)..
Однак населення Якутії менше одного мільйона чоловік, що робить щільність населення в ній однією з найнижчих по Росії(меншу щільність мають тільки Чукотський і Ненецький автономні округи).

Illustrates the population density- the ratio of population to a certain area of its area(people per sq. km.).
Ілюструє цей показник щільність населення- відношення кількості населення певної території до її площі(чоловік на км кв.).

The population density is 4,761 people per square kilometers, more than ten times greater than that of any other English region.
Густота населення становить 4761 мешканець на квадратний кілометр, що більш ніж у десять разів більше, ніж у будь-якому іншому регіоні Британії.

A huge number of people live here, and the population density literally rolls over, which has provoked an explosive increase in property prices.
Тут живе величезна кількість народу, а щільність населення буквально зашкалює, що спровокувало вибухове зростання цін на нерухомість.

The population density in Australia is generally calculated in square kilometres per person, not people per square kilometre as it is in other countries.
Щільність населення в Австралії розраховується у квадратних кілометрах на людину, а не числом людей на квадратний кілометр, як в інших країнах.

Given the large area of the Kazakh state, the population density in the republic is one of the lowest, about 5 people per square kilometer of land.
З огляду на велику площу казахського держави, щільність населення в республіці є однією з найнижчих, приблизно, 5 осіб на квадратний кілометр землі.

Remind: the population density of the seabed in the area of the black smokers from 10 to 100 thousand times higher than normal sea-bottom.
Нагадаємо: щільність заселеності морського дна в районі чорних курців від 10 до 100 тисяч разів вище, ніж на звичайному морському дні.

If you look closely at the population density map, you can see that in the river valleys and on the shores of the lakes it is the highest.
Коли уважно придивитися до карти густоти населення, то можна помітити, що по долинах річок та берегах озер густота населення найбільша.

The population density in the flatlands is the highest in the nation, and some 40% of the nation's population lives within 200 km of Oslo.
Щільність населення в рівнинах є найвищою в країні, і приблизно 40% з населення Норвегії живе в межах 200 км від Осло.

The population density of Australia is 2.8 inhabitants per square kilometer, which is among the lowest in the world, although much of the population lives along the temperate south-eastern coast.
Густота населення 2. 8 мешканця на кілометр квадратний робить Австралію однією з найменш густозаселених країн, однак більша частина людей проживає на південно-східному узбережжі.