Що таке THE PREGNANT WOMAN Українською - Українська переклад

• вагітна жінка
• вагітної
• вагітної жінки
• вагітну жінку
• вагітна
• вагітну
• у вагітної

Приклади вживання The pregnant woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pregnant woman can and could eat everything.
Вагітним можна і потрібно їсти абсолютно все.

Rescuers brought the Pregnant woman to a hospital.
Рятувальники доставили вагітну жінку в лікарню.

It can also help prevent anemia in the pregnant woman.
Також допомагає запобігати анемії у вагітної жінки.

Rescuers brought the Pregnant woman to a hospital.
Рятувальники доправили до лікарні вагітну жінку.

The pregnant woman has to sleep only on a firm mattress.
Вагітна жінка повинна спати тільки на твердому матраці.

The air becomes more and more when the pregnant woman inhales.
Повітря стає все більше, коли вагітна жінка вдихає.

To do this, the pregnant woman should lie on the couch.
Для цього вагітна повинна лягти на кушетку.

In this way, people show, care of the pregnant woman and her baby.
Таким чином, люди проявляють, турботу про вагітну і її дитину.

The pregnant woman has a toothache and we can not leave her in such a situation.
У вагітної болить зуб і залишити її в такій ситуації ми не можемо.

It does not pose a risk to the pregnant woman or the child.
Не представляє небезпеки для вагітної жінки та її дитини.

Simply"last preparations" sometimes pass absolutely imperceptibly for the pregnant woman.
Просто«останні приготування» іноді проходять зовсім непомітно для вагітної.

Sometimes, before the delivery, the pregnant woman may not even notice these symptoms.
Іноді до розродження вагітна може навіть не помітити цих симптомів.

This decision is taken jointly by the doctor and the pregnant woman.
Це рішення спільно приймають лікар та вагітна жінка.

They support the pregnant woman while letting nature takes its course.
Акушерки зору їх ролі в якості підтримки вагітних жінок той же час дозволяючи природа бере свій курс.

Naturally, the fetus feels these changes, which have a beneficial effect on the pregnant woman and him.
Природно, плід відчуває ці зміни, які благотворно впливають на вагітну жінку і на нього.

When there is edema in the pregnant woman, the doctor prescribes a course of special treatment.
При появі набряків у вагітної доктор призначає курс спеціального лікування.

Which anesthesia to choose the anesthesiologist determines depending on the pregnant woman and fetus condition.
Який наркоз вибрати, визначає анестезіолог в залежності від стану вагітної і плода.

In such cases, the pregnant woman experiences pain due to overexertion and physical exertion.
У подібних випадках вагітна відчуває біль через перенапруження і при фізичних навантаженнях.

If the state of health has not improved, the pregnant woman should consult a dentist.
Якщо самопочуття не покращилося, вагітна повинна звернутися до стоматолога.

In this case, the pregnant woman, in order to"calm down" the pain and return to the everyday state, you just need to relax and rest.
У цьому випадку вагітної, щоб«утихомирити» больові відчуття і повернутися в повсякденний стан потрібно просто розслабитися і відпочити.

The unpleasant symptom will disappear if the pregnant woman kneads the earlobe with her fingers.
Неприємний симптом зникне, якщо вагітна разомнет пальцями мочку вуха.

The pregnant woman, who went out to eat hotpot with her family, on September 6, found the dead animal inside her plate after having tasted a few bites.
Вагітна жінка, яка 6 вересня відвідувала ресторан зі своєю сім'єю, знайшла мертвого пацюка під час їжі після того, як вже скуштувала страву.

If the swelling does not disappear or worries the pregnant woman too much, it is necessary to consult a doctor.
Якщо ж набряки не зникають або занадто турбують вагітну жінку, необхідно обов'язково проконсультуватися з лікарем.

During this period, the pregnant woman should pay special attention to her health, regularly undergo examinations with the observing gynecologist and take tests.
У цей період вагітна жінка повинна особливо уважно ставитися до свого здоров'я, регулярно проходити огляди у наглядача гінеколога і здавати аналізи.

In some instances miscarriage does not begin right away, and the pregnant woman has little to no indication that anything is wrong.
У деяких випадках викидень не відбувається відразу ж, і вагітна жінка не відчуває ніяких ознак того, що щось не так.

For the pregnant woman, the effects of dehydration can range from headaches to low blood pressure to decreased breast milk production after birth.
Для вагітної жінки наслідки обезводнення можуть варіюватися від головних болів до низького рівня кров'яного тиску і до зниження вироблення грудного молока після народження дитини.

That is, the lower the concentration of this vitamin in the pregnant woman, the greater the probability of having a cesarean delivery.
Тобто, чим нижче концентрація цього вітаміну у вагітної жінки, тим більша ймовірність наявності кесаревого розтину.

The pregnant woman who had been to the hotpot with her family on 6 September found the dead rat during her meal after she had already taken a few bites from the dish.
Вагітна жінка, яка 6 вересня відвідувала ресторан зі своєю сім'єю, знайшла мертвого пацюка під час їжі після того, як вже скуштувала страву.

In addition, due to the rapid growth of the abdomen, the posture of the pregnant woman changes, and she instinctively takes her shoulders back to avoid loss of balance.
Крім того, внаслідок швидкого зростання живота міняється постава вагітної, і вона, щоб уникнути втрати рівноваги інстинктивно відводить назад плечі.