Що таке THE PREPARATORY STAGE Українською - Українська переклад

• підготовчий етап
• підготовчому етапі
• підготовчій стадії
• підготовчим етапом
• підготовчого етапу

Приклади вживання The preparatory stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

The preparatory stage, which includes:.
Підготовчий етап, який включає в себе:.

It clearly shows the preparatory stage.
У ньому яскраво виражений підготовчий етап.

The preparatory stage- filling foundation.
Підготовчий етап- заливка фундаменту.

We make a cardboard box: the preparatory stage.
Робимо картонну скриньку: підготовчий етап.

The preparatory stage includes the following manipulations:.
Підготовчий етап включає в себе наступні маніпуляції:.

Repair of old wooden windows- the preparatory stage.
Ремонт старих дерев'яних вікон- підготовчий етап.

And now the preparatory stage is behind, and its result has met expectations.
І ось підготовчий етап позаду, і його результат виправдав очікування.

Geodetic and geological surveys is mandatory the work that is done in the preparatory stage.
Геодезичні та геологічні вишукування- це обов'язкові роботи, які проводяться на підготовчій стадії.

Pre-production- the preparatory stage of the recording.
Pre-production- підготовчий етап записи.

They are used to process all the necessary documentation during the preparatory stage of construction.
Вони застосовуються для оформлення всієї необхідної документації під час підготовчого етапу будівництва.

During the preparatory stage, we study all the existing site information.
Під час підготовчого етапу вивчається вся існуюча по ділянці інформація.

They will assist consulates of Schengen States that are working with them in the preparatory stage of the application process.
Вони допомагатимуть консульствам країн-членів Шенгенського простору, що з ними працюють, на підготовчій стадії процесу подачі візової заяви.

The preparatory stage for implantation(examination of the bone tissue condition);
Підготовчий етап до імплантації(дослідження стану кісткової тканини);

These shoes can also be the preparatory stage while learning to ride the rollers.
Таке взуття може стати підготовчим етапом під час навчання їзді на роликах.

The preparatory stage is similar, that is, don't forget about warming up and lubrication.
Підготовчий етап аналогічний, тобто не забудьте про розігріві та мастилі.

It observes that the authorities interfered in the preparatory stage of this process by creating an administrative obstacle.
Органи влади втрутились в підготовчий етап цього процесу, створивши адміністративну перешкоду.

At the preparatory stage, the patient should see a doctor orthodontist and get an initial consultation.
На підготовчому етапі пацієнт повинен звернутися до лікаря ортодонта і отримати первинну консультацію.

According to the decree of the CEC of Russia, the preparatory stage of training will last from 10 February to 10 March.
Згідно з постановою ЦВК Росії, підготовчий етап тренування триватиме з 10 лютого по 10 березня.

At the preparatory stage should be turned off more bitter and cold water supply, turn off the tap on the riser.
На підготовчому етапі слід відключити горче і холодне водопостачання, перекривши крани на стояку.

The accuracy performance of all geodetic measurements at the preparatory stage of construction and during it, depends on the reliability of the future building.
Від точності виконання геодезичних вимірювань на підготовчому етапі будівництва, а також під час нього, залежить надійність майбутньої будівлі.

At the preparatory stage, it should also pay attention to the thematic focus of the painting, as this is also an important nuance:.
На підготовчому етапі також варто звернути увагу на тематичну спрямованість розпису, так як це теж важливий нюанс:.

If at the preparatory stage violations were committed, and the wall does not meet the required parameters, the expense increases.
Якщо на підготовчому етапі були допущені порушення, і стіна не відповідає необхідним параметрам, витрата збільшується.

At the preparatory stage, it is necessary to obtain an accreditation card at the customs office located at the place of registration.
На підготовчому етапі обов'язково потрібно отримати облікову картку акредитації на митниці, розташованої за місцем реєстрації.

The preparatory stage is the application of a special dye to the tooth enamel, which darkens in places of accumulation of plaque and tartar.
Підготовчий етап полягає в нанесенні на зубну емаль спеціального барвника, який темніє в місцях скупчення зубного нальоту і каменю.

The preparatory stage of the national contest“Folk Taster” has officially started in Ukraine. Experts and admirers of the amber….
В Україні офіційно розпочато підготовчий етап національного конкурсу«Народний Дегустатор», у якому знавці та шанувальники бурштинового напою будуть змагатися в….

The preparatory stage- the creation of the concept of video and discussion of the main plot with the customer and a team of designers and artists.
Підготовчий етап- створення концепції відеоряду та обговорення основного сюжету з замовником і командою дизайнерів та художників.

At the preparatory stage, doctors model the future shape of the legs and determine by calculation how many centimeters are needed to be added in order to achieve anatomical proportions.
На підготовчому етапі лікарі моделюють майбутню форму ніг, визначають розрахунковим шляхом, скільки сантиметрів потрібно додати, щоб досягти анатомічних пропорцій.

Conducted studies are the preparatory stage of a prolonged all-Ukrainian communication campaign that is to be held before and after the introduction of visa-free regime with Ukraine.
Проведені дослідження є підготовчим етапом довгострокової всеукраїнської комунікаційної кампанії, яка буде проведена до початку та після впровадження безвізового режиму з Україною.

Although only the preparatory stage has ended, probably, there have already been definite developments and conclusions that should be shared with the teachers and parents of future first-graders.
Хоча закінчився лише підготовчий етап, вже, мабуть, сформувалися певні напрацювання і висновки, якими варто поділитися із вчителями і батьками майбутніх першокласників.

Starting on the preparatory stage, you would get a clear design decision that combined with the professional execution of work will guarantee efficient and safe operation of the installed system.
Вже на підготовчому етапі ви отримаєте чітке проектне рішення, що в поєднанні з професійним виконанням робіт гарантуватиме Вам ефективну та безпечну роботу встановленої системи.