Що таке THE PREPARATORY WORK Українською - Українська переклад

• підготовчі роботи
• підготовчих робіт
• підготовчу роботу
• підготовча робота

Приклади вживання The preparatory work Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are doing the preparatory work.
Ми ведемо підготовчі роботи.

The preparatory work before laying.
Підготовчі роботи перед укладанням.

Now you can start the preparatory work.
Наразі можна починати підготовчі роботи.

After the preparatory work can produce fish.
Після проведення підготовчих робіт можна випускати рибу.

We are currently doing the preparatory work.
Зараз ми проводимо підготовчі роботи.

After finishing the preparatory work, start searching for a web developer.
Після закінчення підготовчих робіт, приступайте до пошуку веб-розробник.

How is the concreting of the columns: the preparatory work.
Як виконується бетонування колон: підготовчі роботи.

The first- the preparatory work- was five years: from 1963 по 1967.
Перший- виконання підготовчих робіт- склав п'ять років: з 1963 по 1967.

Before proceeding to finish the preparatory work carried out.
Перш ніж приступити до обробки виконуються підготовчі роботи.

IT Ltd lead the preparatory work on the development of smartphone for 4G telecommunication networks.
ТОВ"ІТ" прийняло рішення і веде підготовчі роботи по розробці смартфона, здатного працювати в телекомунікаційних мережах 4G.

I ask everyone to remember this during the preparatory work", Stepan Kubiv emphasized.
Прошу всіх це пам'ятати під час підготовчої роботи”,- наголосив Степан Кубів.

After the preparatory work can begin to translate any design ideas in the process of decorative trim hood.
Після підготовчих робіт можна приступати до втілення будь-яких дизайнерських ідей в процесі декоративного оздоблення витяжки.

It permits recourse to the preparatory work of the treaty.
Це дозволяє вдатися до підготовчої роботи договору.

During the preparatory work can be undertaken and settlement procedures for determining the degree of slope coastal slope.
В ході підготовчих робіт можуть проводитися і розрахункові процедури по визначенню ступеня крутості берегового схилу.

The first walk can be done in late summer, if the preparatory work was carried out in the autumn.
Першу прогулянку можна здійснити в кінці літа, якщо підготовчі роботи проводилися восени.

Based on all the preparatory work and the analysis we formed a working strategy for the next 6 months.
Згідно з усіма підготовчими роботами й аналізами сформовано стратегію подальшої роботи на 6 місяців.

Every single performance in this ceaseless pursuit of wealth production is based upon the saving and the preparatory work of earlier generations.
Кожен переділ цього глобального безупинного виробництва багатства заснований на збереженні і підготовчій роботі попередніх поколінь.

Then, we conduct the preparatory work and accompany our client during the transaction.
Потім, ми проводимо підготовчу роботу і супроводжуємо нашого клієнта під час проведення операції.

By the summer of 1945, the United States, with the support of Great Britain and Canada, completed the preparatory work for the creation of the first samples of nuclear weapons.
До літа 1945 року США за підтримки Великобританії і Канади в рамках Манхеттенського проекту завершили підготовчі роботи зі створення перших діючих зразків ядерної зброї.

Its hard to over-estimate all the preparatory work for such a successful demonstration of a consolidated imperious efforts.
Важко переоцінити усю підготовчу роботу до такої успішної демонстрації консолідованих владних зусиль.

During the preparatory work necessary to knock out an estimate for materials, to buy all the necessary finishing and fixing materials and conduct communications on the wall.
Під час підготовчих робіт необхідно підбити кошторис на матеріали, купити всі необхідні оздоблювальні та кріпильні матеріали та провести комунікації по стіні.

When we have completed the preparatory work, we begin to plan pilot production, because it should not significantly impact current production.
Коли підготовчі роботи закінчено, ми переходимо до планування дослідного виробництва, адже воно не повинно значно впливати на поточне виробництво.

Greater the preparatory work, where we need to ensure that we have the USB drivers installed and your phone is recognized, then we must install the Android ADB.
Велика підготовча робота, де ми повинні гарантувати, що ми встановили драйвери USB і ваш телефон розпізнається, то ми повинні встановити Android АБР.

Particular attention is paid to the preparatory work with patients in order to increase the validity of basic hypnotic affect of the sessions conducted by Dr. Vasylenko.
Особлива увага приділяється проведенню підготовчої роботи з хворими з метою підвищення гопнотичної дії основних сеансів, що проводяться В. І. Василенко.

As part of the preparatory work for the European UEFA EURO 2012тм Football Championship, the educational"Beer Olympics" tournaments were….
У рамках підготовчих робіт до Чемпіонату Європи з футболу УЄФА ЄВРО 2012тм у Львові, Донецьку, Харкові та Києві відбулися освітні….

Also, during the preparatory work it is recommended to align the wall, if there are obvious irregularities(potholes, cracked, humps).
Так само під час підготовчих робіт рекомендується вирівняти стіни, якщо існують явні нерівності(вибоїни, тріщини, горби).

After carrying out the preparatory work, they switch to land planning, with the options being drawn up on paper or using computer programs.
Після проведення підготовчих робіт переходять до планування землі, при цьому варіанти складаються на папері або за допомогою комп'ютерних програм.

After the preparatory work had been completed a meeting of Heads of State and Government was convened in Lusaka on 21st December 1981 at which the Treaty establishing the PTA was signed.
Після підготовчої роботи були завершені зустрічі глав держав і урядів була скликана в Лусаці 21 грудня 1981 в якому Договір про створення ОТА був підписаний.

When all the preparatory work was completed, the printing machines were shipped through the White Guard outpost in parts, under the guise of spare parts for the locomobile.
Коли всі підготовчі роботи завершилися, друкарські верстати переправили через білогвардійську заставу по частинах, під виглядом запчастин для локомобіля.

It became possible due to the preparatory work in seaport, the qualitative organization of the system of ecological safety and the corresponding to European requirements.
Це стало можливим завдяки системній підготовчій роботі, проведеної в морському порту, якісній організації системи екологічної безпеки та відповідності високим європейським вимогам.