Що таке THE PROBLEMS AND PROSPECTS Українською - Українська переклад

• проблеми та перспективи
• проблем та перспектив

Приклади вживання The problems and prospects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problems and prospects of public health care development in….
Проблеми і перспективи розвитку медичного страхування в….

What do you think about gold mining in Ukraine- what are the problems and prospects?
А що Ви думаєте про видобуток золота в Україні- його проблеми і перспективи?

The problems and prospects of public health care development in….
Проблеми і перспективи розвитку медичного страхування в…- Реферат.

Igor Dykyi has told about the problems and prospects of the Ukrainian stock market.
Ігор Дикий розповів про проблеми та перспективи фондового ринку України.

The Problems and Prospects of Infrastructure Development for the Needs of Inclusive Tourism p.
Проблеми та перспективи розвитку інфраструктури для потреб інклюзивного туризму c.

This article examines the state of multimodal transport in Ukraine and gives the problems and prospects of their development.
В даній статті досліджується стан мультимодальних перевезень в Україні та наводяться проблеми та перспективи їх розвитку.

The article highlights the problems and prospects of becoming a knowledge economy in Ukraine.
Досліджено проблеми та перспективи становлення економіки знань в Україні.

Institute for the free use of copyrighted works in Ukraine and foreign countries- the problems and prospects of development.
Інститут вільного використання об'єктів авторського права в Україні та зарубіжних країнах- проблеми та перспективи розвитку.

Ivan Lyshchina spoke about the problems and prospects of executing court decisions against the state.
Про проблеми та перспективи виконання судових рішень проти держави говорив Іван Ліщина.

In the article the problems and prospects of forming a positive image of Ukraine in the world are studied.
В статті досліджено проблеми та перспективи формування позитивного іміджу України в світі.

For the first time in Ukraine, the Donetsk Oblast has held debates devoted to the problems and prospects of accession of rural areas to cities of oblast significance.
У Донецькій області вперше в Україні відбулися дебати, присвячені проблемам та перспективам приєднання сільських територій до міст обласного значення.

The paper highlights the problems and prospects of the effective functioning of the banking system in Ukraine under the condition of financial globalization.
У статті висвітлено проблеми та перспективи ефективного функціонування банківської системи України в умовах фінансової глобалізації.

The IER includes three research Centers interconnected by the mutual goal- studying the problems and prospects of Ukraine's economic development in the context of societal, social and state modernization:.
До Інституту входять три дослідницьких Центри, які пов'язані між собою спільною метою- дослідження проблем та перспектив економічного розвитку України в контексті модернізації суспільства та держави:.

Having discussed the problems and prospects of effective execution of judgments and implementation of practice of the European Court of Human Rights, the participants pay attention to the following:.
Обговоривши актуальні проблеми та перспективи ефективного виконання рішень і застосування практики Європейського суду з прав людини, учасники конференції звертають увагу на наступне:.

Scientific reports at the plenary and section sessions, discussions and round tables were focused on solving urgent issues concerning the definition of the problems and prospects of development of equipment for food industry, restaurant and hotel industries, process improvement and technology of processing of agricultural raw materials in the development of modern society.
Наукові доповіді на пленарному та секційних засіданнях, дискусії та обговорення за круглими столами були спрямовані на вирішення актуальних питань щодо визначення проблем та перспектив розвитку обладнання харчових виробництв, ресторанного та готельного господарств, удосконалення процесів і технологій переробки сільськогосподарської сировини в умовах розвитку сучасного суспільства.

Experts and scientists discussed the problems and prospects for the development of fire and technogenic safety of oil and gas facilities, the procedure for certification of compliance with the workplace labour conditions, modern fire-fighting methods in tanks with oil and oil products, and other important issues.
Фахівці та вчені дискутували щодо проблем і перспектив розвитку пожежної та техногенної безпеки об'єктів нафтогазового комплексу, обговорили порядок атестації робочих місць за умовами праці, сучасні методи гасіння пожеж у резервуарах з нафтою та нафтопродуктами та інші важливі питання.

November 16- Cadastre Camp. The problems and prospects of land and town-planning cadastres will be discussed.
Листопада- Cadastre Camp- обговорюватимемо проблеми та перспективи земельного та містобудівного кадастрів.

Systematizing and summarizing the works dedicated to the problems and prospects of their participation in regional integration groups(RIGs), there considered the possibilities of expanding trade and economic relations, which, together with the participation in the World Trade Organization, have provided an opportunity to forecast further development of foreign trade policies of these countries.
Систематизуючи та узагальнюючи роботи, присвячені проблемам і перспективам їх участі у регіональних економічних угрупованнях(РІУ), були розглянуті можливості розширення торговельно-економічних зв'язків, що у комбінації з участю у Світовій організації торгівлі(СОТ) надало можливість спрогнозувати подальший розвиток стратегій зовнішньоторговельної політики зазначених держав.

The three-day conference takes place in a format of six sessions where scientists discuss the problems and prospects of the development of cell biology of microorganisms, microbial production of biofuels, as well as the role of medical microbiology and biotechnology in the context of modern medicine.
Конференція, яка триватиме упродовж трьох днів, відбувається у форматі проведення шести сесій, на яких науковці обговорюють проблеми та перспективи розвитку клітинної біології мікроорганізмів, мікробного виробництва біопалив, а також роль медичної мікробіології та біотехнології у контексті сучасної медицини.

The first part was devoted to the problems and prospects of implementation of sustainable development in Ukraine, as well as the conditions of the transition to a green economy.
Перша частина була присвячена проблемам та перспективам впровадження сталого розвитку в Україні, а також умовам переходу до зеленої економіки.

The article investigates the problems and prospects of implementation and operation of autonomous vehicles in Ukraine.
Стаття присвячена дослідженню проблем і перспектив впровадження та експлуатації автономних транспортних засобів в Україні.

Guests made interesting reports on the problems and prospects of young scientists at the beginning of the creative ways, the key areas of science reforms in Ukraine and the like.
Гості виступили з цікавими доповідями стосовно проблем та перспектив молодих учених на початковому етапі творчого шляху, ключових напрямів реформування науки в Україні тощо.

The article is aimed at researching the problems and prospects of infrastructure development for the needs of inclusive tourism and defining the priority directions of formation of such infrastructure in Ukraine.
Метою статті є дослідження проблем і перспектив розвитку інфраструктури для потреб інклюзивного туризму та визначення пріоритетних напрямків її формування в Україні.

The participants of the round table talked about the problems and prospects of the development of advertising business in Ukraine, the professional training of advertisers, the importance of legal support for advertising business.
Учасники Круглого столу говорили про проблеми та перспективи розвитку рекламного бізнесу в Україні, звернули увагу на фахову підготовку працівників в рекламному бізнесі, важливість правового забезпечення рекламного бізнесу.

He congratulated the participants of the meeting, described the problems and prospects of the viticulture and winemaking industry of Ukraine and its scientific support, as well as acquainted those present with the history and present of the NSC«Tairov IVaW».
Він привітав учасників зібрання, охарактеризував проблеми і перспективи розвитку виноградарсько-виноробної галузі України та її наукового супроводу, а також ознайомив присутніх із історією та сьогоденням ННЦ«ІВіВ ім.

The IER includes three research Centres interconnected by the mutual goal- studying the problems and prospects of Ukraine's economic development in the context of societal, social and state modernization: Center for Economic Studies that continues traditions of economic research, forecasting and modelling, as well as consulting on economic and social policymaking.
В Інститут входять три дослідницькі Центри, які пов'язані між собою спільною метою- дослідження проблем та перспектив економічного розвитку України в контексті модернізації суспільства та держави: Центр економічних досліджень, який продовжує традиції економічного аналізу, прогнозування та моделювання, а також консультацій з питань економічної та соціальної політики.

The purpose of the conference was to discuss issues related to the problems and prospects of the introduction of the latest developments and technologies aimed at preventing emergencies, minimizing its consequences in field of civil defence, sharing experience and finding new facets of scientific cooperation, solving problems of recent emergencies and create a global threat to humanity.
Обговорення питань, пов'язаних з проблемами та перспективами впровадження новітніх розробок і технологій, спрямованих на попередження виникнення надзвичайних ситуацій, мінімізацію наслідків у галузі цивільного захисту, обмін досвідом та пошук нових граней наукового співробітництва, вирішення проблем надзвичайних ситуацій, які виникають у сучасному світі і створюють глобальну небезпеку для людства.

What are the characteristics, problems and prospects?
Які у нього особливості, проблеми та перспективи?

The Chornobyl Unit 4 Problems and Prospects.
Му блоці ЧАЕС Проблеми і перспективи.

The main problems and prospects of the investment attractiveness increase of Ukraine.
Проблеми та перспективи підвищення інвестиційної привабливості України.