Що таке THE PROJECT WORK Українською - Українська переклад

• робота над проектом
• проектна робота

Приклади вживання The project work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Project Work.
Проектна робота.

Com/location/ukraine/, to continue the project work started.
Com/location/ukraine/, щоб продовжити розпочату роботу над проектом.

How the project works.
Як працює проект.

Each module includes courses, focus sessions, meetings with managers and professionals of the digital business world and preparation meetings aimed at developing the project work.
Кожен модуль включає курси, фокус-сесії, зустрічі з менеджерами та професіоналами цифрового ділового світу та підготовчі зустрічі, спрямовані на розробку проектної роботи.

The project works like this.
Працює проект так.

Conducting marketing company Throughout the project work Throughout the project work.
Проведення маркетингової компанії Протягом всієї роботи проекту Протягом всієї роботи проекту.

The project worked like this.
Працює проект так.

He also explained the students how the project work looked like, and how to turn the idea into a practical model.
Михайло розказав студентам, як виглядає робота над проектом і як відшліфувати ідею в практичну модель.

The project works in Ukraine, Belarus and Kazakhstan.
Проект працює в Україні, Білорусі та Казахстані.

We have been working with Leader in Me since the foundation of the School and, according to world experience, we study and apply habits in primary school, and in secondary and high we practice it in the project work.
Ми працюємо з Leader in Me з моменту заснування Школи і, відповідно до світового досвіду, вивчаємо та застосовуємо звички у початковій школі, а у середній та старшій- практикуємо засвоєні навички в проектній роботі.

On the project worked studio Bethesda Game Studios.
Над проектом працювала студія Bethesda Game Studios.

The creators recently released the second part of fantasy's 2012“snow white and the Huntsman”(Snow White and the Huntsman)-“snow white and the Huntsman 2”(The Huntsman: Winter's War) throughout the project work were asked the same question: why out of the frame disappeared Kristen Stewart, who played a major role in the first picture?
Творцям другої частини фентезі 2012 року"Білосніжка та Мисливець"(Snow White and the Huntsman)-"Білосніжка та Мисливець 2"(The Huntsman: Winter's War) протягом всієї роботи над проектом ставили одне і те ж запитання: чому з кадру зникла Крістен Стюарт, яка зіграла одну з головних ролей в першій картині?

The project works in collaboration with PrimeGrid, which does most of the LLR tests.
Проект працював у співпраці з PrimeGrid, що зробив більшість LLR тестів.

The real professional experience, inspiration by education, understanding of the project work and organization of the circle of professional acquaintances I developed during 4 years of active participation in the international youth organization AIESEC.
Справжній професійний досвід, захоплення освітою, розуміння проектної роботи та організації діяльності, коло професійних знайомств сформувалися протягом 4 років активної участі в роботі міжнародної молодіжної організації AIESEC.

The project works with issues of Ukraine smooth interaction of citizens and public institutions.
Проект працює з проблематикою безперешкодної взаємодії громадян України та державних установ.

The overall conclusion was that the Project work was generally successful in advancing or achieving its intended results.
Учасники заходу дійшли висновку про те, що робота Проекту була успішною, а поставлені перед ним цілі- досягнуті.

The project work with designers of IMC is characterised by its reliability, inventiveness and professionalism.
Робота за проектом спільно з конструкторами IМЦ(IMC) відрізняється надійністю, багатством ідей і професіоналізмом.

A special place in the Project work is devoted to the issues related to the improvement of informational and technical support in health care establishments.
Особливе місце у роботі Проекту відведено питанням, пов'язаним з удосконаленням інформаційно-технічного забезпечення закладів охорони здоров'я.

The project work during several days means implementation and approbation of the previously obtained knowledge and skills.
Робота над проектом протягом декількох днів означає реалізацію та апробацію раніше отриманих знань і навичок.

The TC will not summarize the project work, it is only a start for development of future projects and organization of study visits of participants to each other with the aim of cultural and information exchange, breaking stereotypes, widen the horizons.
Цей захід не буде підводити підсумки роботи проекту, це тільки початок для розвитку співпраці активістів, планування та організації ознайомчих поїздок учасників один до одного з метою культурного та інформаційного обміну, розширення кругозору, знищення стереотипів щодо людей.

The project works by taking brainwave EEG signals gathered by an Emotiv EEG device connected to the user's head.
Проект працює шляхом зняття сигналів електроенцефалографії мозку, зібраних пристроєм Emotiv EEG, підключеного до голови користувача.

The project work is based on the results of the previous project stage‘Administrative Reform in Eastern Ukraine'.
Діяльність проекту базується на результатах впровадження попередньої фази проекту«Реформа управління на сході України».

The project works directly with local fishing collectives using gill nets, which are a very high-risk gear type for marine debris.
Проект працює безпосередньо з місцевими рибальськими громадами, які використовують зяброві сітки, які є дуже небезпечними видом морського сміття.

The project works thanks to the attachment means of a private Western investor, who asked not to disclose the highlighted“anti-Plagiarism” amount.
Проект працює завдяки вкладенню коштів приватного західного інвестора, який попросив не розголошувати виділену“Антиплагіатом” суму.

The project work began on March 21, 2006, when Dorsey published the first Twitter message at 12:50 PM(PST):"just setting up my twttr".
Робота над проектом почалася 21 березня 2006 в 8:50 вечора за стандартним тихоокеанським часом(PST), коли Дорсі опублікував перше повідомлення Твіттер:«just setting up my twttr».

We are developing the project work performed by fire-retardant treatment of metal with modern materials, provide a full package of documents in accordance with applicable regulatory requirements.
Ми виробляємо розробку проекту робіт, виконуємо вогнезахисну обробку металоконструкцій сучасними матеріалами, надаємо весь пакет документів відповідно до діючих нормативних вимог.

Project work: The project work concludes the training program and consists in the realization of a final project which starts from the analyzes carried out and developed during the previous modules.
Робота проекту: Робота проекту завершує навчальну програму і полягає в реалізації остаточного проекту, який починається з аналізів, проведених та розроблених під час попередніх модулів.

I can open a secret that the project work of SCIF will be continued further as if it is a pure software product, based on a mathematical modeling of collapse of buildings during natural disasters in order to find possible locations of people being affected.
Можу відкрити секрет, що робота над проектом SCIF буде продовжена вже як над чисто програмним продуктом, в основі якого математичне моделювання розвалів будівель при стихійних лихах з метою знаходження місць можливого перебування потерпілих.

During the project work is made a master plan dendroplan, grading plan, scheme drainage and irrigation systems, the circuit paths and platforms, lighting scheme, the project reservoir, sketches of flower beds, visualization, cost estimates, etc.
У ході проектних робіт складається генеральний план, дендроплан, план вертикального планування, схема дренажної системи та системи поливу, схема доріжок і майданчиків, схема системи освітлення, проект водойми, ескізи квітників, візуалізація, кошторис витрат та ін.

The project work in the framework of School is based on the implementation of the principles of strategic urban design and spatial planning, an integrated approach aimed at defining the vision, strategic goals and specific actions regarding the future development of a particular urban area and/ or city in general.
Проектна робота у рамках навчального процесу в CANactions School базується на впровадженні принципів стратегічного міського дизайну та просторового планування- комплексного підходу, що націлений на визначення візії, стратегічних цілей та конкретних дій щодо майбутнього розвитку певної міської території та/або міста загалом.