Що таке THE PURPOSE OF THE TRIP Українською - Українська переклад

• мету поїздки
• мета поїздки
• мети поїздки
• метою поїздки
• метою відрядження
• цілей поїздки

Приклади вживання The purpose of the trip Англійська мовою та їх переклад на Українською

The purpose of the trip is not relevant.
Мета вашої поїздки не є важливою.

Documents confirming the purpose of the trip.
Документи, що підтверджують мету подорожі.

The purpose of the trip was simply for me to see Canada.
Метою поїздки було придивитися до канадського життя.

The common tourist visa, when the purpose of the trip is tourism.
Туристична віза- метою поїздки є туризм.

The purpose of the trip is to honor those who died 10 years ago.
Метою візиту є вшанувати тих, хто загинув 10 років тому.

The best time to visit depends on the purpose of the trip.
Найкращий час для відвідування залежить від мети поїздки.

Although the purpose of the trip was business….
І хоча мета приїзду була діловою….

Also in relation to 854 persons unable to confirm the purpose of the trip.
Також щодо 854 осіб не вдалось підтвердити мету поїздки.

Obviously, the purpose of the trip was not only trade, but also diplomatic.
Очевидно, метою поїздки були не лише торгові справи, а й дипломатичні.

Also in relation to 854 persons unable to confirm the purpose of the trip.
Також відносно 854 осіб не вдалося підтвердити мету поїздки.

Everything depends on the purpose of the trip to this part of Liguria.
Все залежить від мети вашої подорожі в цю частину Лігурії.

The vast majority of Russians are unable to confirm the purpose of the trip.
Переважна більшість росіян не змогли підтвердити мету поїздки.

The purpose of the trip was to promote economic co-operation and meet potential partners.
Головною метою візиту стало налагодження економічної співпраці та пошук потенційнихбізнес-партнерів.

Does not have all the necessary documents confirming the purpose of the trip.
Якщо він не має усіх необхідних документів, що підтверджують мету поїздки.

Residents of Crimea will ask about the purpose of the trip at the entrance to the mainland.
Приїжджаючих з Криму запитають про мету поїздки на материкову Україну.

If you do not have all the necessary documents that confirm the purpose of the trip.
Якщо немає всіх необхідних документів, що підтверджують мету поїздки.

Residents of Crimea will ask about the purpose of the trip at the entrance to the mainland.
Жителів Криму питатимуть про мету поїздки при в'їзді на материкову Україну.

If you do not have all the necessary documents that confirm the purpose of the trip.
Якщо не має усіх необхідних документів, що підтверджують мету поїздки.

A document confirming the purpose of the trip(in Ukrainian or English) in accordance with the points indicated below;
Документ, що підтверджує мету поїздки(українською або англійською мовою) відповідно до пунктів нижче наведеними.

If you do not have all the necessary documents that confirm the purpose of the trip.
Якщо не маєте всіх необхідних документів, що підтверджують мету поїздки.

The purpose of the trip was to find the objects on which it is possible to use SNT, and discuss technical and organizational issues of cooperation.
Метою відрядження було знаходження об'єктів, на яких є можливим застосування СНТ, та обговорення технічних і організаційних питань співробітництва.

If you do not have all the necessary documents that confirm the purpose of the trip.
Якщо у вас немає усіх необхідних документів, які підтверджують мету поїздки.

The purpose of the trip was to get acquainted with innovative methods of conducting handwriting research and the use of appropriate software systems.
Метою відрядження стало ознайомлення з інноваційними методами проведення почеркознавчих досліджень та використання відповідних програмних комплексів.

If you do not have all the necessary documents that confirm the purpose of the trip.
Громадянин не має усіх необхідних документів, які підтверджують ціль подорожі.

You can take for interview any documents confirming the purpose of the trip, your connections with the country of residence, previous business or tourist trips abroad.
Документи: Ви можете взяти на співбесіду будь-які документи, що підтверджують мету поїздки, Ваш зв'язок з Україною, попередні ділові або туристичні поїздки за кордон.

According to her, the reason for this decision was that the journalists were not able to explain the purpose of the trip.
За її словами, причина цього рішення полягає в тому, що журналісти не змогли пояснити мету поїздки.

Original business letter from the host company in Lesotho explaining the purpose of the trip, dates of travel and guaranteeing sufficient funds.
Оригінал бізнес-листа від приймаючої компанії в Ірландії, який пояснює мету поїздки, дати поїздки і гарантує достатню кількість коштів.

If the period of stay exceeds 90 days, regardless of the purpose of the trip, the visa remains mandatory.
Якщо термін перебування перевищує 90 днів, незалежно від цілей поїздки, віза залишається обов'язковою.