Що таке THE REPORT STATES Українською - Українська переклад

• у доповіді говориться
• йдеться в доповіді
• йдеться у звіті
• йдеться в повідомленні
• у доповіді зазначається
• уточнюється в повідомленні
• у звіті вказано
• у звіті зазначається
• сказано у повідомленні
• наголошується в звіті
• наголошується у доповіді

Приклади вживання The report states Англійська мовою та їх переклад на Українською

When taken in context, the report states that:.
Коли взято в контексті, у доповіді говориться, що:.

The report states that a poor standard of food can put our pensioners at risk.
У доповіді говориться, що низький рівень продовольчої можемо поставити наші пенсіонери в небезпеці.

The incident occurred on March 9, the report States.
Інцидент стався 9 березня, уточнюється в повідомленні.

The report states that not enough had been done to ensure an independent investigation into her murder.
У доповіді зазначається, що недостатньо було зроблено для забезпечення незалежного розслідування її вбивства.

The tsunami hazard for several sites was underestimated,” the report states.
Загроза цунамі у деяких місцях була недооцінена",- йдеться у звіті.

The report States that such public executions is one of the main ways to intimidate the population.
У доповіді говориться, що подібні публічні страти- один з основних способів залякування населення.

Apparently, the attack on the patrol was made surreptitiously, the report States.
Судячи з усього, нападу на патрульних були зроблені нишком, уточнюється в повідомленні.

The report states, that globally, 32% of the total estimated natural gas resources are in shale formations.
У звіті вказано, що 32% всіх оцінених запасів природного газу світу знаходиться у сланцевих породах.

In this case we can talk about earnings of two million dollars,” the report States.
В цьому випадку може йтися про заробіток у два мільйони доларів США",- наголошується в повідомленні.

The report States that universal apps can be a first step to merge iOS and macOS if Apple wants to do it.
У доповіді говориться, що універсальні застосування можуть стати першим кроком для об'єднання iOS і macOS, якщо Apple захоче це зробити.

In 2014, Shchedrin led the capture of the Donetsk prosecution office building,” the report states.
Року Щедрін керував захопленням будівлі прокуратури Донецька»,- наголошується в повідомленні.

The report states that increased pressure threatens the natural resources that all life, including humanity, depend on.
У доповіді зазначається, що посилення тиску загрожує природним ресурсам, на які залежить все життя, включаючи людську.

Since 2015, hiring growth for behavioral health technicians has grown 32% on average year over year,” the report states.
З 2015 року приріст найму спеціалістів із когнітивно-поведінкової терапії в середньому за рік зростав на 32%»,- йдеться у звіті.

The report states that the level of violence reached a peak in the last 3 months, more civilians lose their lives.
В доповіді йдеться про те, що рівень насилля сягнув максимуму за останні 3 місяці, все більше цивільних втрачають життя.

Tech companies reward what is most engaging, because engagement is part of their business model and their growth strategy,” the report states.
Вони винагороджують те, що є найбільш привабливим, оскільки залучення є частиною їхньої бізнес-моделі та їхньої стратегії зростання»,- йдеться у звіті.

The report states that it is intended as a reference for public and nonpublic school officials and state policy-makers.
У доповіді говориться, що він являє собою рекомендацію для державних і недержавних посадових осіб школи та державних політиків.

Global warming is likely to reach 1.5 degrees C between 2030 and 2052 if it continues to increase at the current rate”, the report states.
Глобальне потепління, ймовірно, досягне 1, 5 °C між 2030 і 2052 роками, якщо воно буде продовжувати збільшуватися з нинішньої швидкістю",- йдеться у звіті.

Because of human activity, the report states that without immediate intervention global wildlife populations could drop two-thirds by 2020.
Через активність людини, у доповіді зазначається, що без негайного втручання глобальне населення дикої природи може скинути дві третини до 2020 року.

While both human activities and natural variations in the climate have contributed to the observed warming in Canada, the human factor is dominant,” the report states.
Хоча як людська діяльність, так і природні зміни клімату сприяли потеплінню в Канаді, домінуючим є людський фактор»,- наголошується в звіті.

The report states that extreme weather events in 2016 included severe droughts in southern and eastern Africa, and in Central America.
У доповіді говориться, що до екстремальних погодних явищ у 2016 році входили сильні посухи в південній і східній Африці і в Центральній Америці.

As the state's politicians scramble to find a solution, the report states that the cost of replacing each cesspool could reach around $1.75 billion.
Як державної політики намагаються знайти рішення, у доповіді говориться, що вартість кожної заміни вигрібної ями може скласти близько 1, 75 млрд$.

The report states that extreme weather events in 2016 included severe droughts in southern and eastern Africa, and in Central America.
Автори доповіді стверджують, що поміж екстремальних погодних явищ в 2016 році були сильні посухи у Південній і Східній Африці, а також у Центральній Америці.

The document contains an analysis and assessment of the progress achieved by Ukraine in the framework of the Association Agreement last year,”the report states.
В документі міститься аналіз та оцінка прогресу досягнення Україною прогресу в рамках Угоди про асоціацію минулого року», йдеться в повідомленні.

Finally, the report States that the population of the five species, which monitors the“Living Planet Index”, increases and half decreases.
По-третє, в доповіді йдеться про те, що популяція половини видів, які моніторить Living Planet Index, зростає, а половини- знижується.

For the warming over the past century, there is no convincing alternative explanation supported by the extent of the observational evidence,” the report states.
Для потепління впродовж останнього століття відсутні переконливі альтернативні пояснення, які б грунтувалися на доказах, зібраних під час спостережень",- йдеться у звіті.

The report states that, according to recent estimates from the Centers for Disease Control, 142 Americans die every day from a drug overdose.
У доповіді зазначається, що, згідно з останніми оцінками Центрів контролю за захворюваннями, 142 американці гинуть кожен день від передозування наркотиків.

The report states that at least 33,761 migrants were reported to have died or gone missing in the Mediterranean between the year 2000 to 2017.
У доповіді зазначається, що щонайменше 33 761 мігрант загинув або пропав безвісти в Середземному морі у період з 2000 по 2017 рік.

The report States that“armed groups and the military of the Russian Federation” proposed to the Ukrainian side to retreat without weapons, but was refused.
У доповіді говориться, що"збройні групи і військові РФ" запропонували українській стороні відступити без зброї, але дістали відмову.

In fact, the report states that approximately 6 percent of people age 60 or older in the United Kingdom and the United States are vitamin B12 deficient.
Насправді, в доповіді йдеться про те, що близько 6 відсотків людей у?? віці 60 років і старше в Великобританії і Сполучених Штатах мають дефіцит В12.

The report states that Ukrainian politicians use a sense of patriotism to attack non-governmental organizations and journalists, accusing them of undermining military efforts.
У доповіді говориться, що українська влада використовує почуття патріотизму, щоб нападати на неурядові організації та журналістів, звинувачуючи їх в підриві військових зусиль.