Приклади вживання The rest of europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Impact on the rest of Europe.
The rest of Europe should at least work to support us.
Інша частина Європи повинна хоча б допомагати нам.And I think that is worrying the rest of Europe.
І знаю, що це турбує решту світу.Did the rest of Europe feel it?
А чи вся країна це відчула?Why should they care about the rest of Europe.
Чому все це має хвилювати решту Європи?
Люди також перекладають
But the rest of Europe is faltering, too.
Але решта Європи також дає збої.After 13H00z signals surpassed the rest of Europe.
Can the rest of Europe stand up to Germany?
Чи вдасться Польщі вистояти проти Німеччини?This is compatible with the rest of Europe and Australia.
Він сумісний зі всією Європою і Австралією.There are several daily connections to Sweden, Germany and the rest of Europe.
Є кілька щоденних підключень до Швеції, Німеччина і в решті Європи.After that, Britain and the rest of Europe began to follow suit.
Після цього Британія та решта Європи почали наслідувати його.Lunch and dinner are eaten later than in the rest of Europe.
Обід та вечеря їдять пізніше, ніж у решті Європи.In the rest of Europe, the first meal of the day was the more substantial.
У решті Європи, перший прийом їжі був більш ситним.What may this contraction mean for the rest of Europe?
For Ukrainians and the rest of Europe, 2017- with upcoming elections in major European countries and a new US administration- will be a critical year.
Для українців і решти Європи 2017 рік- з наступаючими виборами в найбільших європейських країнах і новою адміністрацією США- буде критичним.How might a British exit affect the rest of Europe?
Як британська нестабільність може вплинути на всю Європу?For Ukrainians and the rest of Europe, 2017- with upcoming elections in major European countries and a new US administration- will be a critical year.
Для українців та решти Європи 2017 рік- з майбутніми виборами в основних європейських країнах і з новою адміністрацією США- стане роком критичним.It is a lesson that the US and the rest of Europe must now learn.
Це урок, який повинні засвоїти США і решта Європи.It will have long-term consequences for Russia's relationship with the rest of Europe.
Spain is in this way subject to greater humiliations from the rest of Europe than those they themselves impose on the Indians.
Іспанія таким чином зазнає від решти Європи тяжчих принижень, ніж приниження, які вона накидає індіанцям.It is a time for many Ukrainians to celebrate their unity with the rest of Europe.
Це час для багатьох українців відзначати свою єдність з рештою Європи.One major difference between Spain and the rest of Europe is that the Iberic country has not reported any increase of frozen meat stocks.
Одною з основних відмінностей між Іспанією та іншою частиною Європи є те, що країна не повідомляє про збільшення запасів замороженого м'яса.Hotels in Italy are classified by stars as in the rest of Europe.
В Україні готелі класифікують за зірками, як і в усьому світі.Населення Франції, як і в інших західноєвропейських країнах, стає старішим.One of the keys to understanding Russia'sstrategy is to look at its position relative to the rest of Europe.
Один з ключів до розуміннястратегії Росії в розгляді її позиції по відношенню до інших країн Європи.Both projects dramatically improved commerce with the rest of Europe and the world.
Обидва проекти значно поліпшили торгівлю з іншою частиною Європи і світу.Exports continue to grow, including exports to the rest of Europe.
Експорт продовжує зростати, в тому числі експорт в інші країни Європи.In Germany youth unemployment is low compared to the rest of Europe.
В Німеччині найнижчий рівень безробіття серед молоді, порівняно з іншими країнами Євросоюзу.Eating anddrinking in Malta is quite cheap compared to the rest of Europe.
Російський соціал-демократичний рух обрав відмінний від всієї Європи шлях.
