Що таке THE RESULTS OF THE STUDY CAN Українською - Українська переклад

• результати дослідження можуть

Приклади вживання The results of the study can Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results of the study can be obtained in 5 seconds.
Результати аналізу можна отримати через 5 секунд.

According to the authors of the work, the results of the study can be extended to other regions of the world.
На думку авторів роботи, результати дослідження можна поширити і на інші регіони світу.

The results of the study can help people who have lost vision or hearing.
Результати дослідження зможуть допомогти людям, які втратили зір або слух.

Conclusive research draws conclusions: the results of the study can be generalized to the whole population.
Дослідження, яке вирішує проблему, надає висновок: результат дослідження може бути узагальнений на все населення.

The results of the study can be applied in law-making and judicial practice.
Результати роботи можуть бути використані у правотворчій та правозастосовчій практиці.

The practical significance of the work lies in the fact that the results of the study can be used to improve the work of military authorities and social services in providing social and psychological assistance to dismissed military personnel in the development of regional and local programs designed to enhance the integration of military personnel in the civilian environment.
Практична значимість роботи полягає в тому, що результати дослідження можуть бути використані для вдосконалення роботи органів військового управління та соціальних служб з надання соціальної та психологічної допомоги звільняються військовослужбовцям, при розробці регіональних та місцевих програм, покликаних сприяти підвищенню інтеграції військовослужбовців у громадянську середу.

The results of the study can help to treat psychiatric disorders such as depression.
Результати експерименту можуть використати для лікування психічних розладів, наприклад, депресії.

The results of the study can be used to create cage mariculture farms in shallow seaside lagoons.
Результати дослідження можуть бути використані при організації садкової марикультури в умовах мілководних приморських лиманів.

Summarize the results of the study can be, making a conclusion about the prospects of the tennis courts as a business entity.
Підсумувати результати проведеного дослідження можна, зробивши висновок про перспективи тенісного корту як суб'єкта підприємницької діяльності.

The results of the study can be used in fish breeding centers and full-system fish farms for balanced feeding of brood fish.
Результати роботи можуть використовуватися у племінних рибницьких центрах та повносистемних фермерських господарствах для збалансування переднерестової годівлі плідників коропа.

The results of the study can be used by authorities when creating program documents and developing strategic plans in the field of energy efficiency.
Результати дослідження можуть бути використані органами влади при створенні програмних документів і розробки стратегічних планів у сфері енергоефективності.

The results of the study can be implemented in courses of sociological disciplines and the deployment of new areas of sociological research.
Результати дослідження можуть бути використані в курсах соціологічних дисциплін і розгортанні нових напрямів соціологічних досліджень..

The results of the study can be used in conceiving cultural projects of national importance, as well as in devising strategic plans of raising patriotism.
Результати дослідження можуть бути використанні в підготовці культурних проектів національного значення, побудові стратегічних планів розвитку патріотизму.

The results of the study can be used to implement and/or improve the mechanism of internal audit of the system of education quality at universities.
Результати дослідження можуть бути використані для реалізації та/або вдосконалення механізму внутрішнього аудиту системи забезпечення якості освіти в університетах.

The results of the study can be used by the Ministry of Education and Science of Ukraine and higher education institutions to substantiate the relevant management decisions.
Результати дослідження можуть бути використані Міністерством освіти і науки України та закладами вищої освіти при обґрунтуванні відповідних управлінських рішень.

The results of the study can be used in lecture and special courses on elitological psychology, history of psychology, personality psychology, as well as in the practical work of psychological services in organizing advisory work with students.
Результати дослідження можуть бути використані в лекційних та спеціальних курсах з елітологіческой психології, історії психології, психології особистості, а також у практичній роботі психологічних служб при організації консультативної роботи зі студентами.

For your convenience, the results of the study can be stored on digital media(CD)- this is very convenient, if you lose the film, or you need to send the result to another city, you can do it from any computer using the disc.
Для Вашої зручності результати дослідження можуть бути записані на цифровий носій(СD)- це дуже зручно, у випадку якщо ви втратите плівку, або Вам необхідно відправити результат в інше місто Ви можете це зробити через будь-який комп'ютер скориставшись диском.

The results of the study could be a significant development in global efforts to combat MDR-TB.
Результати цього дослідження можуть зробити значний вклад у боротьбу із МР-ТБ.

The results of the study could be interpreted to suggest that authoritarian political views are innate and difficult to change.
Результати дослідження можуть бути інтерпретовані як припущення, що авторитарні політичні погляди є вродженими і важко змінюються.

More detailed results of the study can be found in the office of our service company.
Більш детально з результатами дослідження можна ознайомитися в офісі нашої обслуговуючої компанії.

Also, according to the results of the study, artificial blood can be transfused directly in ambulances, as there will be no need to determine the blood type of patients.
Також, згідно з результатами дослідження, штучну кров можна буде переливати безпосередньо в машинах швидкої допомоги, так як не буде необхідності у визначенні групи крові пацієнтів.

Considering the results of the study, it can be stated that there is currently a large gap in the state policy on the Crimean issue, since it is very important for the state to take the steps that it should take.
З огляду на результати дослідження, можна констатувати, що наразі існує досить велика прогалина у державній політиці щодо кримського питання, адже дуже важливо, щоб держава робила ті кроки, які мусить робити саме вона.

The result of the study could significantly influence efforts by chemists and nanoscientists to create artificial materials and devices that can imitate natural photosynthetic systems.
Результат дослідження може істотно вплинути на роботу хіміків і дослідників в області нанотехнологій у створенні штучних матеріалів і пристроїв, які зможуть імітувати устрій природних фотосинтетичних систем.

Summarizing the above results of the study, the following can be concluded:.
Узагальнюючи представлені вище результати дослідження, можна зробити наступні висновки:.

The results of our study can in the future be used to calculate how energy market dynamics will ultimately determine changes in energy consumption and emissions.”.
Результати нашого дослідження можуть надалі бути використані для розрахунку того, як динаміка енергетичного ринку в кінцевому підсумку буде визначати зміни у споживанні енергії і викиди.».

On the results of this study can find information on the package of cream, for example,"The test carried out with the participation of 40 women for a month.".
Про результати такого дослідження можна знайти інформацію на упаковці крему, наприклад,«Тест проведено за участю 40 жінок протягом місяця».

The results of this study can be used in the research and forecasting of the development of modern youth movements and subcultures in Ukraine and in countries of Central and Eastern Europe, as the overwhelming majority of them take over the experience of their direct ideological predecessors from the United States.
Результати даного дослідження можуть бути використані в дослідженні та прогнозуванні розвитку сучасних молодіжних рухів та субкультур в Україні та країнах Центральної та Східної Європи, оскільки переважна більшість з них перебирають досвід ідейних попередників з США.

The results of one study can be published no more than in one article, which, in turn, can not be filed simultaneously in more than one journal.
Результати одного дослідження можуть бути опубліковані не більше, ніж в одній статті, яка, в свою чергу, не може подаватись одночасно більш, ніж в один журнал.

The results of this study can be used in studying issues of economic history and the history of economic thought.
Результати роботи можуть бути застосовані при вивченні історії економіки та економічної думки.