Що таке ВИВЧЕННІ Англійською - Англійська переклад

• study
• learning
• exploring
• examining
• research
• examination
• exploration
• studying
• studies
• researching
• studied
• explore

Приклади вживання Вивченні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точніше у вивченні його теорії.
Him in investigating his theory.

Вона спеціалізується на вивченні древньої ДНК.
He is specialized in ancient DNA research.

Замість цього він сконцентрував свою увагу на вивченні.
Instead, he concentrated his efforts on education.

Немає необхідності у вивченні всього підряд.
There is no need to study everything in a row.

Як їх можна використати на уроках при вивченні географії?
How can GIS be used in teaching geography?

Але усі ці прийоми відпадають при уважнішому вивченні.
All of these suggestions break down upon careful examination.

Дає найкращі результати лише при вивченні малих груп.
This is best used when looking at a small group.

У цьому вбачаються деякі труднощі при її вивченні.
It makes for some challenges when studying it.

При вивченні наук приклади є кориснішими за правила.
During the studies the examples are more useful than rules.

Друга світова війна принесла серйозні перешкоди у вивченні.
The Second World War brought a serious setback in education.

Як краще використовувати ігрові форми при вивченні англійської?
So how can you best use role-playing games when teaching English?

Ви зацікавлені в вивченні навколо вас навколишнього світу?
Are you interested in the learning about the world around you?

Допоможу вам чи вашій дитині у вивченні англійської.
Give yourself or your child the opportunity to study at English language school.

Замість цього, поставтеся до нього як до відправної точки у вашому вивченні.
Instead, use them as the launching point of your investigation.

Особисто я завжди був зацікавлений у вивченні історії України.
I have always been interested in researching the history of African countries.

Багато природні джерела здоров'я ще потребують більш детальному вивченні.
The diverse array of natural environments awaits more detailed exploration.

Монетарна політика(особливо зацікавлений у вивченні грошових правил).
Monetary policy(especially interested in the investigation of the monetary rules).

Проект ЗМБ базується на вивченні існуючих методів в державах-членах.
The draft CSMs shall be based on an examination of existing methods in the Member States.

При вивченні кишкового бар'єру, були визначені прямі механізми поглинання для.
Looking at the gut barrier, direct absorbing mechanisms have been identified for.

Останні два методи виявилися особливо цінними при вивченні живих клітин.
The latter appears to be particularly important when cells are studied in vivo.

При вивченні турбулентного газу науковці не можуть точно передбачити хаотичний рух.
When analyzing turbulent gas, researchers cannot forecast chaotic motion exactly.

Потім Джеймс став студентом коледжу Фуллертона і спеціалізувався на вивченні фізики.
Then James enrolled at Fullerton College and specialized in the studying of Physics.

Проте, зацікавленість у подальшому вивченні Місяця слабшала серед американської громадськості.
However, interest in further exploration of the Moon was beginning to wane among the American public.

Разом з чоловіком П'єром Кюрі вони досягли видатних результатів у вивченні радіоактивності.
Together with her husband Pierre Curie they were pioneers in researching radioactivity.

Якщо у вас виникає бажання допомогти дитині у вивченні мов, то вдома ви можете разом подивитися мультик або почитати цікаву книжку.
If you have a desire to help the child in learning languages at home together, you can see a cartoon or reading an interesting book.

При«поверхневому» вивченні характеристик пристрою звертає на себе увагу здатність моделі виявляти сигнали найсучаснішого комплексу«Стрілка-СТ».
By"surface" learning characteristics of the device draws the attention model's ability to detect the most modern complex signals"arrow-ST".

Як би ви розробили дослідження, якщо ви були зацікавлені у вивченні, збільшує чи додаткова інформація явка виборців в безпартійних гонках?
How would you have designed the study if you were interested in exploring whether additional information increases voter turnout in nonpartisan races?

Грохман був піонером у вивченні технічно складних гір і, як вважають, зробив більше перших підйомів на східних Альпах, ніж будь-хто інший.
Grohmann was a pioneer in exploring technically challenging mountains and is thought to have made more first ascents of Eastern Alps summits than anyone else.

Широка основа програми у вивченні музики в поєднанні з вимогами загальної освіти і міждисциплінарних варіантів підготовки студентів до аспірантури в ряді музичних дисциплін.
The program's broad foundation in the study of music combined with the general education requirements and interdisciplinary options prepare students for postgraduate studies in a range of music disciplines.

Більша частина проблеми при перспективному вивченні впливу анаболічних стероїдів на спортивну популяцію пов'язана з небажанням інституційних наглядових рад затверджувати такі дослідження в неклінічній популяції.
Much of the problem in prospectively examining the effects of anabolic steroids on the athletic population is related to the unwillingness of institutional review boards to approve such studies in a non-clinical population.