Приклади вживання The sad news Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sad news came today.
And then he told her the sad news.
The sad news was confirmed.
На жаль, сумна новина підтвердилася.And then came the sad news from Terry.
The sad news has been confirmed.
На жаль, сумна новина підтвердилася.У театр прийшла сумна звістка.The sad news came this morning.
Сумна звістка прилетіла сьогодні вранці.Журналісти почули скорботну новину.The sad news came from the UK.
Сумна звістка надійшла з Великобританії.I can't stop crying over the sad news….
Я не припиняю плакати через цю сумну новину.I received the sad news from his daughter.
Про сумну новину повідомила в соцмережі її донька.I was having a very good time, when the sad news came.
Я гарно проводив час, коли прийшла сумна новина.The sad news comes from his Facebook page.
Сумна звістка стала відома з його сторінки у Facebook.I woke up this morning and heard about the sad news.
We received the sad news that he passed away yesterday.
Нам сказали сумну новину: вчора він загинув.When you see a wounded horse in his sleep- wait for the sad news from afar.
Коли ви побачили поранену коня уві сні- чекайте сумних звісток здалеку.We just learned the sad news that legendary photographer Peter Lindbergh has passed away.
Вересень розпочався з сумних новин- помер легендарний фотограф Пітер Ліндберг.According to the predictions of the dream book a deadhorse in a dream can mean in reality the sad news.
I can't stop crying over the sad news, I have always admired Michael Jackson.
Я не припиняю плакати через цю сумну новину,- зізналася Мадонна.- Я завжди захоплювалися Майклом Джексоном.The sad news of the death of your spouse, his Excellency Marshal Pilsudski, touched me very deeply.
Прикра звістка про смерть чоловіка, Його Високості маршала Пілсудського, ранила дуже глибоко.I recall that as I was waiting in Osan for an airplane to Kangneung, I heard the sad news that President John F.
Я пам'ятаю, що, як я чекав в Osan для літака в Kangneung, Я почув сумну новину, що президент Джон Ф.The sad news of the death of your spouse, his Excellency Marshal Pilsudski, touched me very deeply.
Сумна звістка про смерть чоловіка, Його Високоповажності маршала Пілсудського, дуже глибоко мене вразила.Space Agency NASA several months ago I reported the sad news that the telescope runs out of fuel.
Аерокосмічне агентство NASA ще кілька місяців тому повідомило нерадісну новину про те, що біля телескопа закінчується паливо.Last weekend we had the sad news that Barry Chuckle, the older half of comedy duo the Chuckle Brothers, had died at the age of 73.
У минулі вихідні у нас були сумні новини, що Баррі смішок, старший половину комедійний дует братів хмыкнуть, помер у віці 73 років.Nate's sister, Claire's rebellious teenager, finds out the sad news when she is under the influence of drugs that she tried with her boyfriend.
Сестра Нейта- бунтуючий підліток Клер- дізнається сумну звістку, перебуваючи під дією наркотиків, які вона спробувала разом з бойфрендом.Somehow the sad news of the death of Father Andriy's mother just pointed out that even in death Christs birth is a victory over death and pain and suffering.
Якимось чином сумна новина про смерть матері о. Андрія підкреслила, що навіть у смерті народження Христа є перемогою над смертю над біллю та стражданням.Nate's sister- rebellious teen Claire- learns the sad news while below the influence of drugs, which she tried with her new boyfriend Gabe.
Сестра Нейта- бунтують підліток Клер- дізнається сумну звістку, перебуваючи під дією наркотиків, які вона спробувала разом з бойфрендом.The sad news is that we have said final goodbyes to our former website. It was our first website that appeared as many as twelve years ago thanks to Minus One company and Grafprom studio.
Сумна новина полягає в тому, що ми попрощалися з нашим першим сайтом, який з'явився дванадцять років тому, завдяки компанії Minus One та студії Grafprom.With a grieving heart I followed the sad news of the terrorist attacks that happened yesterday in Brussels, which caused numerous victims and wounded.
З болем серця я слідкував за сумними новинами про теракти, скоєні вчора у Брюсселі, які спричинили численні жертви та поранення.The sad news is they can never get back the money they invested in the Copy Buffett software, and there is no one or anything that can help them to get it back.
Сумна новина-вони ніколи не повернуть гроші, які вони вклали в програми скопіювати Баффет, і немає нікого або нічого, що може допомогти їм, щоб отримати його назад.
