Що таке THE SAME EFFICIENCY Українською - Українська переклад

• однаковою ефективністю
• колишньою ефективністю

Приклади вживання The same efficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Virtually the same efficiency.
Практично однакову ефективність.

In other words, chemicals simply stopped working with the same efficiency.
Говорячи іншими словами, хімікати просто перестали діяти з колишньою ефективністю.

Almost the same efficiency as PUVA is considered to UV-B therapy.
Практично такою ж ефективністю як ПУВА вважається УФБ-терапія.

All of them have approximately the same efficiency.
Всі вони володіють приблизно однаковою ефективністю.

They have the same efficiency, but the second option is the most profitable.
Ефективність у них однакова, але другий варіант найбільш вигідний.

The answer to your question is the same: efficiency.
Суть Вашого питання ─ в ефективності.

Fungicide Horus operates with the same efficiency both in summer and spring, with its spraying may take place immediately after the frost.
Фунгіцид Хорус з однаковою ефективністю діє і влітку і навесні, при цьому його розпорошення може проводитися відразу після закінчення заморозків.

The first and most important of them- the low cost and the same efficiency as that of the image.
Перше і головне з них- низька вартість і та ж ефективність, що й у картинки.

Orphek Atlantik Compact WiFi brings the same efficiency, the same spectrum and the same level of quality of the Atlantik v2.1, just in a smaller package.
Орфей Атлантік Компактний WiFi забезпечує ту ж ефективність, той самий спектр і однаковий рівень якості Atlantik v2. 1, тільки в меншій упаковці.

To appear as white, however, all wavelengths of light need to be reflected with the same efficiency.
Однак, щоб ми могли побачити білий колір, всі довжини хвиль світла повинні відображатися з однаковою ефективністю.

The players train with the same efficiency regardless of age and talent.
Гравці тренуються з однаковою швидкістю, незалежно від їхнього віку і таланту.

War, intrigue, political strife deprived previously influential groups of Thedas the opportunity to act with the same efficiency.
Війна, інтриги, політичні чвари позбавили раніше впливові групи Тедаса можливості діяти з колишньою ефективністю.

Compared to our ATLANTIK V2.1 the ATLANTIK COMPACT brings the same efficiency, the same spectrum and the same level of quality of the ATLANTIK V2.1, just in a smaller package.
У порівнянні з нашим ATLANTIK V2. 1 ATLANTIK COMPACT приносить таку ж ефективність, той же спектр і той же рівень якості ATLANTIK V2. 1, просто в меншій упаковці.

Now technology stepped forward, and the service stringbag inverters cheaper and more convenient with the same efficiency.
Зараз технології зробили крок вперед, і обслуговування стрингових інверторів і дешевше, і зручніше при тій же ефективності.

The intake of a portion of whey protein, although useful for muscle growth, will not yield the same efficiency as the reception of a cocktail of fast-digestible carbohydrates and protein formula for muscle gain(i.e., gainer) with creatine.
Прийом порції сироваткового протеїну, хоча і корисний для росту м'язів, але не дасть такої ефективності, як прийом коктейлю з бистроусвояемих вуглеводів і протеїну(тобто, гейнера) з креатином.

Most people do not pay attention to what medicine They are selected because it is assumed that they have approximately the same efficiency.
Більшість людей не звертають уваги на те, які ліки вони вибирають, оскільки припускають, що всі вони мають приблизно однаковою ефективністю.

However, introduction of any of these systems in today's conditions in Ukraine will have the same efficiency that we have today, since there is absolutely no confidence in both the state monopoly and the complete freedom of the arbitration manager.
Однак, запровадження будь-якої з цих систем в сьогоднішніх умовах в Україні матиме таку ж ефективність, яку ми маємо і сьогодні, оскільки абсолютна відсутня довіра як до державної монополії, так і до повної свободи арбітражного керуючого.

Even a few years ago involved the creation of visual design professional, it does not mean that today the design remained the same efficiency.
Навіть якщо кілька років тому створенням візуального оформлення займався професіонал, це не означає що сьогодні дизайн залишився таким же ефективним.

Of course, one should not expect from the Chinese-made brushes the same efficiency as from European analogues.
Звичайно, не варто очікувати від щітки китайського виробництва такої ж ефективності, як і від європейських аналогів.

Monetary and fiscal policy intervention and private sector support, which was applied after the financial crisis of 2008, today simply can not be used with the same efficiency.
Монетарна та бюджетна політика інтервенцій і підтримки приватного сектора, яка застосовувалася після фінансової кризи 2008 року, сьогодні просто не може застосовуватися з такою ж ефективністю.

It covers all your target audience, send the main message of the site to the users of any devices on the Internet and solves business problems with the same efficiency both on 30- Inch monitors and ordinary PCs, tablet screens or communicators.
Охоплює всю вашу цільову аудиторію, доносячи основне посилання сайту до користувачів будь-яких пристроїв, що мають вихід в інтернет і вирішує завдання бізнесу з однаковою ефективністю як на моніторах більше 26 дюймів, так і звичайних ПК, екранах планшетів або комунікаторів.

As an example, you can bring home Corvalol, which is three times cheaper than the much-touted German drug Valocordin, and has the same efficiency.
Як приклад можна привести вітчизняний Корвалол, який коштує в три рази дешевше чим широко розрекламований німецький препарат Валокордин, але має таку ж ефективність.

The order includes 20 aircraft from the A321XLR(extra long range) variant, which will enable Wizz Air to fly routes of seven to eight hours with the same efficiency as well as on shorter routes.
Також очікується поставка 20 літаків A321XLR, які дадуть змогу авіакомпанії виконувати 7-8 годинні перельоти з тією ж ефективністю, як і на коротших маршрутах.

Member States may adopt technical measures for the reduction of losses of petrol other than those set down in Annex III if such alternative measures are demonstrated to have at least the same efficiency.
Держави-члени можуть прийняти технічні заходи для зменшення нафтових втрат інших, ніж ті, що встановлені у Додатку III, якщо такі альтернативні заходи продемонструють, щонайменш, таку ж ефективність.

Application of Bioproferm and mineral fertilizers proved practically the same economic efficiency.
Внесення«Біопроферму» і мінеральних добрив виявило практично рівну економічну ефективність.

Volvo's new gas-powered trucks offer the same fuel efficiency as our diesel-powered equivalents.
Нові вантажівки Volvo з газовим двигуном вирізняються тією ж паливною економічністю, що й наші дизельні аналоги.

Indeed, with the same level of efficiency hoods used with lower performance, and lower cost.
Адже з таким же рівнем ефективності використовуються витяжки з меншою продуктивністю, і більш низькою ціною.

With the same energy efficiency conditions, but built of the less expensive finishing materials will cost$ 27,000.
При тих же енергоефективних показниках, але з менш дорогими оздоблювальними матеріалами буде коштувати$27 000.

Cliven- has a very pleasant aroma with the same high efficiency.
Cliven- відрізняється дуже приємним ароматом при високій ефективності.