Що таке THE SELECTION OF MATERIALS Українською - Українська переклад

• підбір матеріалів
• вибору матеріалів
• підбором матеріалів
• підбору матеріалів
• підборі матеріалів
• виборі матеріалів

Приклади вживання The selection of materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please describe the selection of materials, finishes and colors.
Будь ласка, опишіть вибір матеріалів, оздоблення та кольорів.

Creating a bedroom from scratch begins with the selection of materials.
Створення спальні з нуля починається з підбору матеріалів.

Help in the selection of materials, items of furniture, lamps, decorative elements.
Допомога в підборі матеріалів, предметів меблювання, світильників, декоративних елементів.

Rules zonal clearance space and operate in the selection of materials for the floor.
Правила зонального оформлення простору діють і в підборі матеріалів для підлоги.

The selection of materials should be carefully, improper distribution facilities can greatly reduce the kitchen.
Вибирати матеріали слід ретельно, неправильний розподіл приміщення може сильно зменшити кухню.

On the site the teacher can apply for the selection of materials with specific educational topics.
На сайті вчитель може подати заявку на підбір матеріалів з певної навчальної теми.

In this case, the design and style can be different, and repairs required to create a project based on the selection of materials for each zone.
В цьому випадку і стиль дизайну може бути різним, і проект ремонту потрібно створювати з урахуванням підбору матеріалів для кожної зони.

Another plus is that the selection of materials depends only on you, which means that no one else will have such a focus.
Ще один плюс- підбір матеріалів залежить тільки від вас, а це значить, що іншого такого вогнища більше не ні у кого.

The development of military clothing requires a scientific approach to the selection of materials and fittings.
Розробка військового одягу потребує наукового підходу до вибору матеріалів та фурнітури.

Experts will carry out the selection of materials and components, meeting the requirements of the design, efficiency and safety.
Фахівці здійснять підбір матеріалів та комплектуючих, максимально відповідають вимогам дизайну, економічності та безпеки.

Doors are installed for a long time, so special attention should be paid to the selection of materials from which they are made.
Двері встановлюються на тривалий термін, тому особливу увагу потрібно приділити вибору матеріалів з яких вони виготовляються.

Design of the roof structure, aid in the selection of materials, roofing work- these are the services that we offer to our customers.
Проектування конструкції даху, допомога у виборі матеріалів, покрівельні роботи- ось ті послуги які ми пропонуємо нашим клієнтам.

Regular designer's visit an object- twice a week, one to the building activity, second for the selection of materials or furnitures.
Регулярний виїзд дизайнера на об'єкт- двічі в тиждень, один на місце будівництва чи ремонту, другий за підбором матеріалів або меблів.

Due to the selection of materials, workmanship and accessories, the price of wooden packaging for wine is higher than that of other packaging.
Завдяки вибору матеріалів, виготовлення та аксесуарів вартість дерев'яної упаковки для вина вище, ніж у інших упаковок.

The company will help you to assess the potential possibilities for energy savings and make the selection of materials for thermal sanitation.
Компанія допоможе Вам оцінити потенційні можливості для економії енергоресурсів, зробити підбір матеріалів для термосанації.

This master class begins with the selection of materials that are needed in order to make a wonderful hand-crafted item in the kitchen. So, we need:.
Цей майстер-клас починається з підбору матеріалів, які необхідні для того, щоб зробити чудову саморобку на кухню. Отже, нам знадобиться:.

Check out the designer on the object once a week(up to 4 hours) on the construction site or in the shop for the selection of materials and furniture.
Виїзд дизайнера на об'єкт один раз в тиждень(до 4-х годин) для будівництва чи в магазин за підбором матеріалів і меблів.

We will help you in the selection of materials, give you professional advice and most importantly- realize your idea in the results that you will be satisfied!
Ми допоможемо Вам у виборі матеріалів, надамо Вам професійну консультацію та головне- втілимо Вашу ідею в результат, яким Ви залишитеся задоволені!

I have already broken the 2nd part into medium projects and some started to do, such as the selection of materials and equipment for interior decoration, stove, plumbing, etc.
Я вже розбив 2-у частину на середні проекти і деякі почав робити, такі, як підбір матеріалів та техніки, піч, сантехніка та ін… Також необхідно визначитись.

The selection of materials used in the designed constructions, completely excludes corrosion damage, including electrochemical corrosion, for at least 25…30 years.
Підбір матеріалів, що застосовуються в конструкціях, повністю виключає корозійне руйнування, в тому числі і внаслідок електрохімічної корозії, протягом 25-30 років.

Red kitchen- the original concept, but because it looks unusual, but make it look nice will need to work hard over the coloristic and the selection of materials.
Червона кухня- оригінальний концепт, а тому вона виглядає незвично, але щоб вона виглядала красиво треба буде добре попрацювати над колористикою і підбором матеріалів.

You should responsibly approach the selection of materials from which you will produce the object, as well as the calculation of the thickness of the individual elements.
Відповідально підійдіть до підбору матеріалів, з яких будете виготовляти предмет, а також до розрахунку товщини окремих елементів.

Construction and decoration of the dwelling facade is a very serious and responsible moment, especially in the selection of materials for the implementation of all processes.
Будівництво і декорування фасаду житла- дуже серйозний і відповідальний момент, особливо в питаннях вибору матеріалів для виконання всіх процесів.

In the smoothness of lines and the selection of materials, the legacy of American architecture of the beginning of the 20th century and the tradition of European postmodernism sound distinctly.
У плавності ліній і підборі матеріалів чітко звучить спадщина американського зодчества початку ХХ століття і традиції європейського постмодернізму.

The KT-Studio team will take care of all issues related to the support of your project- from the selection of materials to the order of furniture and decor.
Команда KT-Studio візьме на себе всі питання пов'язані з супроводом Вашого проекту- від підбору матеріалів до замовлення меблів і декору.

We do not claim to present you a complete picture, but hope that the selection of materials will provide an additional point of perception of reality, which will help to make the right choices when making decisions.
Ми не претендуємо на повноту картини, але сподіваємося, що підбір матеріалів дозволить отримати додаткову точку сприйняття реальності, що допоможе зробити правильний вибір при ухваленні рішень.

The design of the site begins with the idea, the choice of the appropriate style, drawing up the scheme, the selection of materials for wall decoration and flooring.
Оформлення майданчика починається з задуму, вибору відповідного стилю, складання схеми, підбору матеріалів для оздоблення стін і підлогового покриття.

Engineers apply scientific knowledge and principles to the design and operation of machines, to the selection of materials, to the environmental betterment of humankind, and to the economical use of personnel, money, and energy.
Інженери застосування наукових знань та принципів проектування та експлуатації машин, до вибору матеріалів, до навколишньої поліпшення людства, і до економного використання персоналу, грошей та енергії.

The main objective of the study is to analyze the preferences of agricultural enterprises during the selection of materials for sowing, as well as the means for their processing.
Головною метою дослідження є аналіз переваг аграрних підприємств під час підбору матеріалів для посіву, а також коштів, для їх обробки.

Adverse effects of phenol and formaldehyde, which are present in all polymer materials, makes a very responsible approach to the selection of materials for external and internal design a country house.
Негативний вплив фенолу і формальдегіду, які присутні у всіх полімерних матеріалах, змушує дуже відповідально підійти до вибору матеріалів для зовнішнього і внутрішнього оформлення заміського будинку.