Що таке THE SITUATION LOOKS Українською - Українська переклад

• ситуація виглядає

Приклади вживання The situation looks Англійська мовою та їх переклад на Українською

The situation looks better.
Ситуація виглядає значно краще.

Diagrammatically the situation looks like this.
Висловлюючись метафорично, ситуація виглядає так.

The situation looks better now.
Зараз ситуація виглядає кращою.

However, when we go for numbers, the situation looks horrible.
Однак, коли ми йдемо за цифрами, ситуація виглядає жахливо.

Now the situation looks better.
Зараз ситуація виглядає кращою.

Surrounded by the deadly aliens, the situation looks hopeless.
В оточенні смертоносних інопланетян, ситуація виглядає безнадійною.

Today the situation looks completely different.
Сьогодні ситуація виглядає зовсім іншим чином.

From the point of view of repairs, the situation looks more or less optimistic.
З точки зору ремонту ситуація виглядає більш-менш оптимістично.

The situation looks obvious: Slimmer works wonders.
Ситуація виглядає очевидною: Slimmer творить чудеса.

If we consider the great difference in lifespan between the two men and women, the situation looks even worse.
Якщо ж врахувати велику різницю в терміні життя між нашими чоловіками і жінками, то ситуація виглядає ще гірше.

The situation looks unmistakable: Eroman works wonders.
Ситуація виглядає безсумнівною: Eroman творить чудеса.

If you compare the real indicators of 2016 and 2017, collected by the National Minority Rights Monitoring Group, the situation looks completely different.
Якщо порівнювати реальні показники 2016 і 2017 років, зібрані Групою моніторингу прав національних меншин, ситуація виглядає зовсім по-іншому.

I wonder what the situation looks like to troops in Iraq right now.
Мені цікаво, як ситуація виглядає наразі в ООН.

The situation looks extremely unfavorable for the Ukrainian side since it does not have Navy structures in the Sea of Azov.
Ситуація виглядає для української сторони вкрай несприятливою, оскільки в Азовському морі у неї немає структур ВМФ.

At the moment, he said, the situation looks as if Europe is"subordinate to the American dictate.".
Окремо він заявив, що на даний момент ситуація виглядає так, ніби Європа"підпорядковується американському диктату".

If the situation looks the other way round, that is, the rate has fallen by the end of the auction, then the candlestick is painted white or green.
Якщо ж ситуація виглядає навпаки, тобто, курс до кінця торгів впав, то свічку малюють білою або зеленою.

For a US university, the situation looks normal when out of 138 students enrolled in the first year of study only 29 of them get a diploma.
Для університету США нормальною виглядає ситуація, коли зі 138-ми зарахованих на перший курс студентів дипломи отримують 29.

The situation looks even more paradoxical if we analyze the voting results and the election process in certain single-member districts.
Ситуація виглядає ще парадоксальніше, якщо проаналізувати результати голосування і обрання народних депутатів в деяких одномандатних округах.

In fact, the situation looks somewhat different than Olya represents.
Насправді ситуація виглядає дещо інакше, ніж представляє Оля.

With them, the situation looks like a single composition decoration celebration, where all the parts complement each other.
З ними обстановка виглядає як єдина композиція оформлення торжества, де всі деталі гармонійно доповнюють один одного.

Suddenly the situation looks uncertain, as Trump was closing in on Clinton having recently experienced a sudden surge in support.
Несподівано ситуація виглядає невпевненою, оскільки Трамп наблизився до Клінтон, що нещодавнє опитування показало раптову хвилю підтримки.

So far, the situation looks as if mankind will not take any action in relation to climate change, we will have less time to avoid the worst consequences.
Поки що ситуація виглядає так, що якщо людство не вживе ніяких дій щодо зміни клімату, у нас буде менше часу, щоб уникнути гірших наслідків.

The situation looked hopeless.
Становище здавалося безнадійним.

At first, the situation looked hopeless.
На перший погляд, ситуація здавалася безнадійною.

At first glance the situation looked hopeless.
На перший погляд, ситуація здавалася безнадійною.

Only a few years ago, the situation looked more hopeful.
Ще кілька років тому ситуація видавалася оптимістичнішою.

After analyzing the situation, looking lantern, and in the daytime, tool. We begin the process of repair.
Проаналізувавши ситуацію, шукаємо ліхтар, а в світлий час доби, інструмент. Починаємо процес ремонту.

All items should be placed in such a way that the situation looked easy and relaxed.
Всі предмети повинні бути розміщені таким чином, щоб обстановка виглядала легко і невимушено.

It is very important to choose the right wallpaper textile in the interior, so that the situation looked harmonious.
Дуже важливо правильно підібрати текстильні шпалери в інтер'єр, щоб обстановка виглядала гармонійно.

However, if the aircraft had been struck by lightning during a prior flight and the airline had ample time to make the aircraft functional again, to charter a different aircraft, or if the airline cannot demonstrate that it did everything possible to avoid the delay, the situation look better for passengers with regards to compensation.
Однак, якщо літак був вражений блискавкою під час попереднього рейсу, і у авіакомпанії було достатньо часу, щоб відновити функціонування літака, найняти інший літак або якщо авіакомпанія не може продемонструвати, що вона зробила все можливе, щоб уникнути затримки, ситуація виглядає краще для пасажирів в щодо компенсації.