Що таке СИТУАЦІЯ ВИГЛЯДАЄ Англійською - Англійська переклад

• situation looks
• situation seems
• the situation appears
• things look

Приклади вживання Ситуація виглядає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситуація виглядає значно краще.
The situation looks better.

Зараз ситуація виглядає кращою.
Now the situation looks better.

Ситуація виглядає підозріло.
The situation seemed suspicious.

Зараз ситуація виглядає кращою.
The situation seems better now.

Ситуація виглядає більш ніж дивно.
This seems more than strange.

Зараз ситуація виглядає кращою.
The situation looks better now.

Ситуація виглядає кепсько, чи не так?
The situation seems hopeless, no?

Зараз ситуація виглядає кращою.
It seems the situation is better now.

Ситуація виглядає безперспективно.
From a broad perspective the situation seems hopeless.

Уся ця ситуація виглядає дуже дивно.
This whole situation seems very strange.

Висловлюючись метафорично, ситуація виглядає так.
Diagrammatically the situation looks like this.

Наразі ситуація виглядає стабільною.
At the moment, the situation seems stable.

Ситуація виглядає очевидною: Slimmer творить чудеса.
The situation looks obvious: Slimmer works wonders.

Уся ця ситуація виглядає досить невинною.
All these things seem pretty innocent.

Ситуація виглядає безсумнівною: Eroman творить чудеса.
The situation looks unmistakable: Eroman works wonders.

Зараз же ситуація виглядає доволі критичною.
Oh, the situation seems to be quite critical.

Політично й економічно ситуація виглядає стабільною.
Economically and politically the situation appears stable.

Зараз ситуація виглядає більш позитивною.
Now things are looking more positive.

Мені цікаво, як ситуація виглядає наразі в ООН.
I wonder what the situation looks like to troops in Iraq right now.

Як ситуація виглядає з української сторони?
How does this look from the Ukrainian side?

Однак, коли ми йдемо за цифрами, ситуація виглядає жахливо.
However, when we go for numbers, the situation looks horrible.

Зараз ситуація виглядає більш позитивною.
Now the situation is looking more favourable.

Для чоловіків, звісно, ситуація виглядає трохи інакше.
For the man, the situation appears to be somewhat different.

Зараз же ситуація виглядає доволі критичною.
Now, the situation seems to be very critical.

В оточенні смертоносних інопланетян, ситуація виглядає безнадійною.
Surrounded by the deadly aliens, the situation looks hopeless.

Сьогодні ситуація виглядає зовсім іншим чином.
Today the situation looks completely different.

Ситуація виглядає ще цікавішою у світлі того факту, що нафта незамінна.
The situation appears even more curious in light of the fact that oil is fungible.

Насправді ситуація виглядає дещо інакше, ніж представляє Оля.
In fact, the situation looks somewhat different than Olya represents.

З точки зору ремонту ситуація виглядає більш-менш оптимістично.
From the point of view of repairs, the situation looks more or less optimistic.

Поки що ситуація виглядає так, що якщо людство не вживе ніяких дій щодо зміни клімату, у нас буде менше часу, щоб уникнути гірших наслідків.
So far, the situation looks as if mankind will not take any action in relation to climate change, we will have less time to avoid the worst consequences.