Що таке THE SOUVENIR Українською - Українська переклад

• сувенір
• сувенірному
• сувенірного
• сувенірну
• сувенірний
• сувенірів
• у сувенірів

Приклади вживання The souvenir Англійська мовою та їх переклад на Українською

The souvenir shop.
У сувенірів.

Chernova while presenting the souvenir calendar.
Чернова презентує сувенірний календарик.

The Souvenir Orchestra.
Настрій естрадно Сувенір.

Fan shops increase the incomes from the souvenir sale.
Магазини для фанатів збільшують прибуток від продажу сувенірів.

Don't get the souvenir certificate.
Не беріть сувенірний сертифікат.

In addition, iron has found its use in the souvenir industry.
Крім того, залізо знайшло своє використання в сувенірної промисловості.

On the souvenir Number plates can be applied image.
На сувенірному номері може бути нанесено зображення.

End cutting boards made of precious wood in the souvenir execution.
Торцеві обробні дошки з цінних порід дерева в сувенірному виконанні.

In the souvenir shop of the Catherine Palace, you can buy products from amber.
У сувенірній крамниці Катерининського палацу можна придбати вироби з бурштину.

Oposhnya- the center of Ukrainian ceramics. Visit the souvenir market.
Опішне- центр української кераміки. Відвідування сувенірного ринку.

You can buy them from the Souvenir Shop which is also on the ground floor.
Купити що-небудь на пам'ять можна у магазині сувенірів, який також знаходиться на верхній площадці.

An owl and a fox-fennec were chosen as the main characters for the souvenir products.
Головними героями для сувенірної продукції були обрані сова і лисичка-фенек.

Buy warm clothes from natural sheepskin on the souvenir market or wonderful gifts for your loved ones.
Прикупимо теплих речей із натуральної овчини на сувенірному ринку або чудових подаруночків близьким.

Behind the souvenir market is a flea market where you can buy all sorts of items, including many Soviet-era curiosities.
За ринком сувенірів- блошиний ринок, де можна придбати всілякі предмети, включаючи багато цікавих радянських часів.

Visitors can take pictures of themselves wearing an"original Jedi cloak"- at least that's what the souvenir sellers claim they are.
Його відвідувачі можуть сфотографуватись у справжньому плащі джедая- принаймні так кажуть продавці сувенірів.

Especially appreciate the souvenir coffee lovers, because it looks original and exudes a subtle aroma of coffee.
Особливо оцінять сувенір любителі кави, адже він виглядає оригінально і виділяє тонкий аромат кави.

The calendar for 2019"Precious History" can be purchased in the souvenir shop on the territory of the Uzhgorod castle.
Календар на 2019 рік«Коштовна історія» можна придбати у сувенірній крамниці на території Ужгородського замку.

And your brand on the souvenir will be at the right time, in the right place, reminding you of your existence.
І Ваш бренд на сувенірі буде в потрібний час, у потрібному місці, нагадуючи про ваше існування.

By the way, he also became a hero of a small episode of the film about street art called"Exit through the souvenir shop.".
До речі, він також став героєм невеликого епізоду фільму про вуличне мистецтво під назвою«Вихід через сувенірну крамницю».

The participants have also enjoyed the souvenir products provided by the sweet organizer of the competition.
Порадувала учасників і сувенірна продукція від солодкого організатора конкурсу.

Although now there are no butcher shops here, it managed to keep the original appearance. The souvenir sellers replaced the butchers.
Хоча зараз на ньому вже немає лавок м'ясників, він зумів зберегти первісний вигляд, а м'ясників замінили продавці сувенірів.

You can read on the souvenir plates the following: FESTA PORTUGUESA E DO PESCADO- Celebrate of Portugalization and Fishing.
Написи на сувенірних тарілках: FESTA PORTUGUESA E DO PESCADO- Свято Португалізації та рибальства.

On similar tourist pedestrian streets of Prague is nice to just wander and get lost from small restaurant to beer, from beer to the souvenir shop.
На подібних туристичних пішохідних вулицях Праги буває приємно заблукати і просто бродити від ресторанчика до пивної, від пивної до сувенірної крамниці.

Therefore, now in the souvenir shops you can find a catcher of any size, color, and even order individual production.
Тому, зараз в сувенірних крамницях Ви можете знайти ловець будь-якого розміру, кольору і навіть замовити індивідуальне виготовлення.

Our company is engaged in the production of gift boxes(Box gift), which at the moment are the absolute trend in the souvenir market.
Наша компанія займається виготовленням коробок для подарунків(Box gift), які на даний момент є абсолютним трендом на сувенірному ринку.

If care to care for the product, avoiding direct ultraviolet rays, the souvenir will please you very long, perfectly fit into any space.
Якщо дбайливо доглядати за виробом, не допускаючи прямих ультрафіолетових променів, сувенір буде радувати вас дуже довго, ідеально вписавшись в будь-який простір.

Boundless expanse of the souvenir market, there is no place in the world where not asked for souvenirs, there is no person on earth who would not love gifts.
Неосяжні простори сувенірного ринку, немає в світі місця, де б не цікавилися сувенірною продукцією, немає на світі людини, яка б не любила подарунки.

As a stone cross is erected at Canterbury Cathedral and the crosses are sold at the souvenir shop there, the Canterbury Cross is familiar to those who made pilgrimage there.
У соборі Кентербері зведений кам'яний хрест, а дрібні хрестики продаються в сувенірній крамниці. Так Кентерберійський хрест стає знайомий тим, хто здійснив сюди паломництво.

Near the famous Patriarch cathedral Svertizhoveli the souvenir market is situated, but the church yard is more modest, the nuns trade by aromatic oils of their own production.
Біля відомого Патріаршого собору Свєтіцховелі є величезний сувенірний ринок, а в дворику церкви поскромніше, монашки продають ароматні масла власного виробництва.

Specialists of the Company have worked out the numerous activities and provided the souvenir fund especially for children, thus assisting in their development and interesting, rich in content leisure.
Для дітей спеціалістами компанії розроблено активності та сувенірний фонд, які сприяють їх розвитку, цікавому та змістовному дозвіллю.