Що таке THE SPECIAL COUNSEL Українською - Українська переклад

• спецпрокурором
• спеціального адвоката
• спеціального прокурора
• спеціальний радник
• спеціальним адвокатом
• спецпрокурор
• спецпрокурора

Приклади вживання The special counsel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our work with the special counsel is confidential," he said.
Наша робота зі спеціальним адвокатом є конфіденційним",- сказав він.

That meeting and what happened at that meeting is of significance to the special counsel,” Mr. Weissmann said at the hearing.
Ця зустріч і те, що на ній відбулося, має величезне значення для спецпрокурора Мюллера»,- сказав Вейсман на слуханні.

Mueller III, the special counsel, into Russia's interference is a plot to delegitimize him….
Мюллером, спеціальним адвокатом, про втручання Росії- це змова, щоб делегітимізувати його.

They also devise their plan for battling his avowed enemies: the special counsel leading the Russia investigation;
Вони також розробляють свій план боротьби з його визнаними ворогами: спецпрокурор, який веде розслідування щодо втручання Росії;

The special counsel and the Justice Department ought to be allowed to finish their work in a professional manner," McConnell said.
Спеціальному прокурору й Міністерству юстиції слід дозволити завершити свою роботу професійно”,- заявив Макконел.

I would very respectfully encourage the special counsel and his team to bring their work to completion,” Pence continued.
Я б закликав спеціального прокурора і його команду завершити свою роботу»,- зазначив Пенс.

The prosecutors obtained the search warrant after receiving a referral from the special counsel, Robert S.
Як виявилось прокурори отримали розпорядження про пошук після отримання повідомлення від спеціального адвоката у російському слідстві Роберта С.

There are growing indications that the special counsel is having discussions with Flynn about a possible plea deal.
Є всі ознаки вважати, що спецпрокурор веде переговори з Флінном про можливу угоду про визнання провини.

Federal prosecutors in Manhattan obtained the search warrant after receiving a referral from the special counsel, Robert S.
Як виявилось прокурори отримали розпорядження про пошук після отримання повідомлення від спеціального адвоката у російському слідстві Роберта С.

I would very respectfully encourage the special counsel and his team to bring their work to completion,” Pence continued.
І я з великою повагою закликаю спеціального адвоката і його команду завершити свою роботу",- додав Пенс.

A source close to the president said Trump is being counseled to steer clear of such a dramatic move such as firing the special counsel.
Водночас джерело, близьке до президента, повідомило, що Трампу радили уникнути такого серйозного кроку, як звільнення спецрадника.

The reason is obvious, and is political: to justify his own existence the Special Counsel has to indict a Russian- any Russian.
Це очевидно політична причина: щоб виправдати своє існування, Спеціальний радник повинен звинуватити росіян- будь-кого з росіян”.

Our work with the special counsel is confidential and I want to make sure that in an open session I'm not revealing something that's confidential.”.
Я хочу бути обережним тут, оскільки наша робота зі спецпрокурором конфіденційна, і я хочу переконатися, що під час відкритої сесії я не розкриваю чогось конфіденційного.

The prosecutors obtained the search warrant after receiving a referral from the special counsel in the Russia investigation, Robert S.
Як виявилось прокурори отримали розпорядження про пошук після отримання повідомлення від спеціального адвоката у російському слідстві Роберта С.

I want to be careful because our work with the special counsel is confidential, and I want to make sure in an open session I'm not releasing something that's confidential,” Zuckerberg said.
Наша співпраця із спецпрокурором конфіденційна і я хочу бути впевненим, що не розповім щось конфіденційне на відкритому слуханні”,- пояснив Цукерберг.

After the story broke, the President, through his personal counsel and two aides, sought to have McGahn deny that he had been directed to remove the Special Counsel.
Коли ця історія потрапила в пресу, президент через свого персонального радника і двох помічників намагався переконати Макгана заперечувати, що він отримував вказівку домагатися звільнення спецпрокурора.

I would very respectfully encourage the special counsel and his team to bring their work to completion,” the vice president added.
Я б дуже високою повагою закликав би спеціального прокурора і його команду завершити свою роботу",- зазначив віце-президент Сполучених Штатів.

The special counsel probing interference in the last presidential election charged 13 Russian nationals and three Russian groups with violating criminal laws with the intent of meddling“with U.S. elections and political processes” last month.
Спеціальний радник навідні перешкоди на останніх президентських виборах за 13 громадян Росії і трьох російських груп з порушенням кримінальних законів з метою втручання“в минулому місяці виборів в США та політичних процесів”.

He worked closely with Robert S. Bennett, then the Special Counsel for the Senate Ethics Committee in the investigation of the so-called“Keating Five.”.
Він тісно співпрацював з Робертом С. Беннеттом, потім Спеціальним радником Комітету з питань етики Сенату при розслідуванні так званого"Кітінгського п'ятого".

When we learned last week of allegations that women were offered money to make false claims about the Special Counsel, we immediately referred the matter to the FBI for investigation,” spokesman Peter Carr says.
Коли минулого тижня ми дізналися про підозри стосовно того, що жінкам пропонували гроші для надання неправдивих свідчень щодо спеціального прокурора, ми негайно передали це питання у ФБР для розслідування",- заявив Карр.

I want to be careful here because our work with the special counsel is confidential and I want to make sure that in an open session I'm not revealing something that is confidential.”.
Я хочу бути обережним тут, оскільки наша робота зі спецпрокурором конфіденційна, і я хочу переконатися, що під час відкритої сесії я не розкриваю чогось конфіденційного.

When we learned last week of allegations that women were offered money to make false claims about the Special Counsel, we immediately referred the matter to the FBI for investigation,” said Special Counsel Spokesman Peter Carr.
Коли минулого тижня ми дізналися про підозри стосовно того, що жінкам пропонували гроші для надання неправдивих свідчень щодо спеціального прокурора, ми негайно передали це питання у ФБР для розслідування",- заявив Карр.

Two days after the President directed McGahn to have the Special Counsel removed, the President made another attempt to affect the course of the Russia investigation.
Через два дні після того, як він наказав Макгану домогтися звільнення спецпрокурора президент зробив ще одну спробу вплинути на хід розслідування зв'язків з Росією.

Federal prosecutors in Manhattan obtained the search warrant after receiving a referral from the special counsel, Robert S. Mueller III, according to Mr. Cohen's lawyer, who called the search“completely inappropriate and unnecessary.”.
Як виявилось прокурори отримали розпорядження про пошук після отримання повідомлення від спеціального адвоката у російському слідстві Роберта С. Мюлєра, за словами адвоката пана Коена, який назвав пошук"абсолютно невідповідним та непотрібним".

The prosecutors obtained the search warrant after receiving a referral from the special counsel in the Russia investigation, Robert Mueller, according to Cohen's lawyer, who called the search“completely inappropriate and unnecessary.”.
Як виявилось прокурори отримали розпорядження про пошук після отримання повідомлення від спеціального адвоката у російському слідстві Роберта С. Мюлєра, за словами адвоката пана Коена, який назвав пошук"абсолютно невідповідним та непотрібним".