Приклади вживання The sprouts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sprouts is a morning food.
A few simple ideas about using the sprouts:.
Therefore the sprouts are called“Superfood”.
Саме тому проростки отримали назву“Superfood”.If it doesn't work, we have still got the sprouts.
Если не получится, у нас есть брюссельская капуста.Before eating, remember to rinse the sprouts with clean drinking water.
Перед тим як вживати в їжу, не забувайте промити проростки чистою питною водою.
Люди також перекладають
The sprouts feel best in a glass jar under a lid not tightly closed.
Найкраще проростки відчувають себе в скляному посуді під нещільно закритою кришкою.Use of cold water ventilates and cools down the sprouts preventing overheating.
Storing the sprouts in a refrigerator inside the Sprouter closed with a slotted lid.
Зберігання проростків у холодильнику в Пророщувачі, закритому вентильованою кришкою.Wash and shake every 6-8 hours until the sprouts appear of the desired length.
Промивати й струшувати кожні 6-8 годин до появи проростків потрібної довжини.When the sprouts hatch and become visible, tanks reveal that the plants properly ventilated.
Коли паростки проклюнутся і стануть видні, ємності відкривають, щоб рослини нормально вентилювалися.In the morning the sprouts sprayed with water, but within reasonable limits, otherwise, planting will rot.
У ранкові години паростки обприскують водою, але в розумних межах, інакше посадки загинє.After the onset of cold weather in the pot,you can enter the house where the sprouts will bloom for a long time.
Після настання холодів горщик можна занести в будинок,де капуста буде цвісти ще довго.When the sprouts reach 2-3 mm they can be hardened- placed in the zero chamber of the refrigerator.
Коли паростки досягнуть 2-3 мм їх можна загартувати- помістити в нульову камеру холодильника.But if the number of trees in the garden suits you completely, then it is necessary to get rid of the sprouts in time.
А ось якщо число дерев в саду вас повністю влаштовує, то від порослі необхідно своєчасно позбавлятися.While the sprouts have not grown, the containers with the seedlings are left in a warm place, watered twice a week.
Поки паростки не зійшли, ємності з розсадою залишають в теплому місці, поливають двічі на тиждень.Planting potatoes, you should try not to damage the sprouts- this can lead to a slower pace of development of the plant.
Висаджуючи картоплю, слід намагатися не пошкодити паростки- це може привести до уповільнення темпу розвитку рослини.Максимальну цінність зерно має на самому початку пророщування, коли паросток досягає довжини 4-5 мм.You can immediately make a complete fertilizer for conifers or feed them later,when the sprouts will appear from the ground.
Можна відразу ж внести комплексні добрива для хвойників або підгодувати їх трохи пізніше,коли паростки здадуться із землі.Besides, the longer we chew the sprouts, the more clean energy we get saving at the same time our own efforts.
Крім того, чим довше ми пережовуємо проростки, тим більше чистої енергії отримуємо, при цьому економлячи наші власні сили.According to the Chinese, on this first spring day an awakening of naturehappens,the earth and the sprouts of life stored by it revive.
На думку китайців, в цей перший весняний день відбувається пробудження природи,оживають земля і збережені нею паростки життя.Of course, it's better to use the sprouts raw but even after a minimal heat treatment they are much more beneficial than plain grain.
Звичайно ж, краще вживати проростки в сирому вигляді, але навіть при мінімальній термообробці вони все одно корисніше звичайного зерна.Soak grains, rinse regularly, get spouts both at home and in field conditions, carry the sprouts, keep the sprouts in the refrigerator.
У домашніх та похідних умовах замочувати зерно, регулярно промивати, отримувати проростки, перевозити в ньому проростки, зберігати проростки в холодильнику.If the forest is cut off, the sprouts and bushes which spring up afford them concealment, and they become more numerous than ever.
Якщо ліс обривається, пагони та кущі які виникають собі їх дозволити приховування, і вони стають більш численними, ніж будь-коли.After crop emergence the plants are sprayed daily,three or four times a day turn the sprouts to light, to eliminate the curvature of the stem.
Після появи паростків рослини щодня обприскують,три-чотири рази на день повертають паростками до світла, щоб виключити викривлення стебла.Like the sprouts that under good care grow into strong trees, children need proper training and education in order to become a full-fledged personality.
Подібно паросткам, які при гарному догляді та турботі виростають міцними деревами, діти потребують правильного виховання та освіті для того, щоб стати повноцінними особистостями.Colored external plastic container which protects the sprouts from sunlight and creates a micro-climate with air exchange and protection from drafts.
Кольоровий зовнішній стакан, який захищає проростки, що прокльовуються, від впливу сонячного світла та створює мікроклімат з повітрообміном і захистом від протягів.У пророщеному насінні підвищиться рівень деяких поживних речовин, і паростки можна використовувати в бутербродах і салатах, або просто для їжі.Co-Founder& Executive Director of The Sprouts Foundation, a Hong Kong-registered NGO focused on education programs for underprivileged children in Asia(2011-present).
Співзасновник та виконавчий директор The Sprouts Foundation, Гонконзька неурядова організація, орієнтована на освітні програми для малозабезпечених дітей в Азії(з 2011 р).By the end of the eight-week study, those eating the sprouts had experienced a 10% reduction in levels of hemoglobin A1c, a marker of blood sugar control.
До кінця восьмитижневої дослідження у тих, хто харчувався проростками, спостерігалося 10% зниження рівня гемоглобіну A1c- маркера контролю рівня цукру в крові.
