Що таке THE TAXONOMY Українською - Українська переклад

• таксономія
• систематики
• таксономії

Приклади вживання The taxonomy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The taxonomy is the science of the classification.
Таксономія- це наука класифікування.

The International Committee on the Taxonomy of Viruses.
Міжнародний комітет з питань систематики вірусів.

To date, the taxonomy of this species remains somewhat unresolved.
До сьогодні таксономія цього виду залишається не повністю вирішеною.

Similarly, there is arbitrariness in the taxonomy of the model.
Крім того, існує свавілля в систематиці моделі.

The taxonomy of mammoths is usually split geographically into a Eurasian and a North American group.
Таксономія мамонтів зазвичай поділяється географічно на євразійську й північно-американську групи.

Further studies into the taxonomy of this species are needed.
Необхідні подальші дослідження з таксономії цього виду.

The students also see how to tie event receivers to the taxonomy. Lessons.
Студенти також бачать, як пов'язати приймачів подій з таксономією. Уроки.

The taxonomy of nature, developed in the 1700s by Carolus Linnaeus, is one very famous example.
Систематики природи, розроблені в 1700-х роках Каролюсом ЛІннеєм, один дуже відомий приклад.

There is currently no consensus regarding the taxonomy of genera within Aquificae.
Зараз немає згоди щодо таксономії родів в межах типу Aquificae.

Though the taxonomy of most Ediacaran life forms is unclear, some were ancestors of groups of modern life.
Попри те, що систематика більшості форм життя едіакарської біоти неясна, деякі з них були предками сучасних видів.

This list has only main systematic categories used in the taxonomy.
У цьому переліку зазначено лише основні систематичні категорії, які використовують у зоології.

Though the taxonomy of most Ediacaran life forms is unclear, some are proposed to have been ancestors of groups of modern life.
Попри те, що систематика більшості форм життя едіакарської біоти неясна, деякі з них були предками сучасних видів.

This module explains the importance of a good taxonomy in SharePoint and working with the components of the taxonomy.
Цей модуль пояснює важливість хорошої систематики в SharePoint та роботі з компонентами таксономії.

In many cases the definitive hosts have not been positively identified and the taxonomy of many Sarcocystis species is uncertain.
У багатьох випадках остаточними господарями були ідентифіковані і систематика багатьох видів саркоцистозу є невизначеним.

Clark, W. S.(1992): The taxonomy of Steppe and Tawny Eagles, with criteria for separation of museum specimens and live eagles.
Монета номіналом 2 гривні із зображенням орла степового Clark, W. S.(1992): The taxonomy of Steppe and Tawny Eagles, with criteria for separation of museum specimens and live eagles.

Her 1966 dissertation for the degree of Doctor of Philosophy from Indiana University concerned the taxonomy of Capsicum chinense.
Її дисертація 1966 року на отримання ступеня доктора філософії в Індіанському університеті стосувалася таксономії Capsicum chinense.

The Taxonomy database contains the names of all organisms that are represented in the NCBI genetic database by at least one nucleotide or protein sequence.*.
Таксономічна база даних NCBI містить назви майже всіх організмів, та тих, які представлені в генетичних базах даних як мінімум однією нуклеотидною або амінокислотною послідовністю.

Rothschild studied zoology at Magdalene College, Cambridge.[7] Meeting Albert Günther sparked his interest in the taxonomy of birds and butterflies.
Ротшильд вивчав зоологію в коледжі Магдалини в Кембриджі.[1] Знайомство з Альбертом Гюнтером викликало інтерес до систематики птахів і метеликів.

According to the taxonomy, we have the basis, Clapton Pelophylax esculentus(Linnaeus, 1758) videlyaєtsya not a separate species, but there is a subspecies of P. lessonae(Camerano, 1882).
Згідно систематики, яку ми взяли за основу, клептонPelophylax esculentus(Linnaeus, 1758) не виділяється в окремий вид, а є підвидом P. lessonae(Camerano, 1882)[4].

It is a particular problem for invertebrates, such as spiders and insects, and it is crucial that we manage the taxonomy and names of these species before they are lost forever.".
Це особлива проблема для безхребетних, таких як павуки і комахи, і це важливо, що ми не впораємося з таксономією та імена тих видів, перш ніж вони будуть втрачені назавжди.".

In the case of nuclear, for example, the DNSH group have focused on the issue of waste and used it as an excuse to exclude this low carbon technology from the taxonomy.
Що стосується ядерної енергетики, наприклад, група DNSH зосередилась на питанні відходів і використала це як привід для виключення цієї технології з низьким вмістом вуглецю з таксономії.

It's a particular problem for invertebrates such as spiders and insects and it's crucial that we get a handle on the taxonomy and the names of those species before they are lost forever.".
Це особлива проблема для безхребетних, таких як павуки і комахи, і це важливо, що ми не впораємося з таксономією та імена тих видів, перш ніж вони будуть втрачені назавжди.".

FORATOM hopes that future discussions on the taxonomy will remain open and transparent, include real experts on the various issues and adopt a technology neutral and fact-based approach.
ФОРАТОМ сподівається, що майбутні дискусії з питань таксономія залишаться відкритими та прозорими, включатимуть реальних експертів з різних питань та застосовуватимуть технологічно нейтральний та заснований на фактах підхід.

He says that"Ultimately, only a tiny handful of rapists ever serve time for rape, a shocking outcome given that we view rape as close kin to murder in the taxonomy of violent crime".[48]: 11.
Він говорить, що"в кінцевому рахунку, тільки нікчемна купка гвалтівників коли-небудь відбувала термін за зґвалтування, шокуючий результат, враховуючи, що ми розглядаємо зґвалтування як близьке до вбивства в систематиці насильницьких злочинів".[48]: 11.

Since the taxonomy of languages is always up for debate, it can be reasonably argued that a change to the Turkish language at this magnitude constitutes a shift to a new language, even if that new language is also called Turkish.
Оскільки таксономія мов завжди підходить для обговорення, можна досить обгрунтовано стверджувати, що зміна турецької мови на такій величині є переходом на нову мову, навіть якщо цю нову мову також називають турецькою.

At that, the companies have the right to submit financial statements prepared according to the taxonomy of financial statements starting from the reporting period in which the Law enters into force, i.e. starting from 2018.
При цьому, підприємства мають право подавати фінансову звітність, складену за таксономією фінансової звітності, починаючи із звітного періоду, в якому набирає чинності Закон, тобто з 2018 року.

The taxonomy of the genus Mimosa has had a tortuous history, having gone through periods of splitting and lumping, ultimately accumulating over 3,000 names, many of which have either been synonymized under other species or transferred to other genera.
Таксономія роду Mimosa мала складну історію, були періоди розділення й об'єднання, в підсумку вона об'єднує понад 3000 назв, багато з яких були синонімами до інших видів, або були віднесені до інших родів.

The article considers application of the taxonomic analysis for identifying the level of development of insurance of agricultural enterprises(in case of its voluntary form) in Ukrainian regions through calculation of the taxonomy ratio(development level ratio).
Розглянуто можливість застосування таксономічного аналізу для визначення рівня розвитку страхування сільськогосподарських підприємств(за добровільної її форми) в регіонах України через розрахунок коефіцієнта таксономії(коефіцієнта рівня розвитку).

At present, for the full implementation of these provisions, the Ministry of Finance is expected to approve the taxonomy of financial reporting according to the international standards, and we hope for the efficiency of the main financial department in publishing the official translations of IFRS.”.
Наразі для повноцінної імплементації цих положень очікується затвердження Мінфіном таксономії фінансової звітності за міжнародними стандартами і лишається сподіватися на оперативність головного фінансового відомства у питаннях оприлюднення офіційних перекладів МСФЗ.».

Important work by Susan Fiske of Princeton University explores the taxonomies of Thems we carry in our heads.
Важливою є робота Сьюзен Фіске з Принстонського університету, у якій вона досліджує таксономії Інших, що існують у наших головах.