Приклади вживання The think tank Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Think Tank Forum.
Українська лабораторія 2017 продовжилась Форумом аналітичних центрів.The Think Tank Development Initiative.
Mitchell was addressing the think tank Heritage Foundation in Washington.
The Think Tank Development Initiative.
Ініціативи з розвитку аналітичних.
Люди також перекладають
Canonical Church in Ukraine does not need the think tank, which developed the project PCU.
Канонічна Церква в Україні не потрібна мозковому центру, в якому і розробляли проект ПЦУ.The Think Tank Development Initiative.
Ініціативи з розвитку аналітичних центрів.Сайт розроблено за фінансової підтримки Think Tank Fund Інституту відкритого суспільства.The Think Tank Development Initiative for Ukraine.
Ініціативи розвитку аналітичних Україні.IWP expresses its gratitude to the International Renaissance Foundation, the Think Tank Fund, and the Embassy of Sweden(SIDA).
ІСП також висловлює вдячність Міжнародному фонду Відродження, Фонду аналітичних центрів та Посольству Швеції(SIDA).The Think Tank Development Initiative for Ukraine.
Ініціативи розвитку аналітичних центрів Україні.On March 27 at 05:30 p.m. in Poltava will be held a presentation of the forecast"2018:Challenges and Opportunities” from the think tank Ukrainian Institute for the Future.
Березня о 17:30 у Полтаві відбудеться презентація прогнозу“2018:виклики і можливості від аналітичного центру Український інститут майбутнього.The Think Tank Fund of Open Society Institute.
За Think Tank Fund Інституту відкритого суспільства.Diversification of funding sources of the think tank is the evidence of the development and intellectual potential of the institution.
Диверсифікація джерел фінансування аналітичного центру- свідчення розвитку та інтелектуального потенціалу установи.The Think Tank Development Initiative for Ukraine.
Ініціативи розвитку аналітичних центрів Україні.Note that the event was held within the Think Tank Development Initiative implemented by the International Renaissance Foundation.
Зазначимо, що захід відбувся в рамках Ініціативи з розвитку аналітичних центрів за підтримки міжнародного фонду"Відродження".The Think Tank Development Initiative for Ukraine.
Ініціативи з розвитку аналітичних центрів Україні.On 27 April 2017, the think tank Carnegie Europe organised a conference focusing on Ukrainian reforms.
Квітня 2017 року аналітичний центр Карнегі Європа провів конференцію, присвячену українським реформам.The Think Tank Development Initiative of the Embassy.
Ініціативи розвитку аналітичних за Посольства.Representatives of the think tank will focus on implementation of the European rules in this area.
Представники аналітичного центру зосередяться на запровадженні європейських правил в цій галузі.The think tank Ukrainian Institute for the Future.
Аналітичного центру Український інститут майбутнього.To attract attention, the think tank experts developed posters illustrating specific provisions of draft law No. 4840.
Для привернення уваги експерти аналітичного центру розробили постери-ілюстрації до окремих положень законопроекту № 4840.The think tank Ukrainian Institute for the Future published a forecast for year 2018.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього опублікував прогноз на 2018 рік.With experience in the think tank, I approached this issue comprehensively and built a project scheme for two years in advance.
Маючи досвід роботи в аналітичному центрі, я підійшов до цього питання комплексно і побудував проектну схему на два роки вперед.The think tank Ukrainian Institute for the Future announced an open admission to the Supervisory Board.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього оголосив відкритий набір у наглядову раду.On January 23 at 6:30 p.m. in the think tank Ukrainian Institute for the Future will be hold a discussion on theme" Black Mirror of Future: temptations and dangers.".
Січня о 18:30 в аналітичному центрі Український інститут майбутнього відбудеться дискусія на тему"Чорне дзеркало майбутнього: спокуси та небезпеки".The think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) published the content of the main edition of the year- the analytical forecast"2018: Challenges and Opportunities.".
Аналітичний центр Український інститут майбутнього(UIF) опублікував зміст головного видання року, The think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) offers qualified assistance for Ukrainian delegations, which conduct official negotiations with organizations in Europe and the United States.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього(UIF) пропонує кваліфіковану допомогу для українських делегацій, які ведуть офіційні перемовини із організаціями у Європі та США.On March 27, 2018 the think tank Ukrainian Institute for the Future completed the updating of calculations of the economic effect of the introduction of the tax on the withdrawn capital.
Аналітичний центр"Український інститут майбутнього" 27 березня 2018 року завершив оновлення розрахунків економічного ефекту від запровадження податку на виведений капітал(ПнВК).
