Що таке THE TRAVEL TIME Українською - Українська переклад

• час у дорозі
• час проїзду

Приклади вживання The travel time Англійська мовою та їх переклад на Українською

The travel time is 60 seconds.
Час поїздки у нас- 60 секунд.

Selection of the insurance for the travel time.
Підбір страховки на час поїздки.

The travel time is 18 hours 12 minutes.
Час у дорозі- 18 годин 12 хвилин.

How to get there(with the travel time on public transport).
Кнопка Як дістатися(із зазначенням часу поїздки громадським транспортом).

The travel time is 15 days- against two months by sea.
Час у дорозі становить 15 діб- проти двох місяців морем.

It all costs about$ 2.5, and the travel time is about an hour.
Коштує все це приблизно 2, 5 долари, а час в дорозі складе близько години.

The travel time from the Airport to the last stop is 30 minutes.
Час у дорозі від аеропорту до кінцевої зупинки- 30 хвилин.

That's a savings of $171.40 USD, and the travel time is even shorter!
Це економія в розмірі 171, 40 доларів США, а час у дорозі ще коротше!

The travel time between the final stations on the route will be 19 hours.
Час у дорозі між кінцевими станціями маршруту становить 19 годин.

You don't need to sacrifice your own comfort and you can decently reduce the travel time.
Немає потреби жертвувати власним комфортом і можна пристойно скоротити час на поїздки.

In this case, the travel time will be at least 40 minutes.
При цьому час у дорозі складе не менше 40 хвилин.

This type of transport connects remote areas of the city with each other and shortens the travel time.
Цей вид транспорту пов'язує віддалені райони міста один з одним і скорочує час проїзду.

This will reduce the travel time of rockets within the solar system.
Це дасть змогу скоротити час подорожі ракет в межах Сонячної системи.

W-- then using that number as the average speed to calculate the travel time from Mordor to the Shire.
Тоді це число… стає середньою швидкістю для обрахунку часу подорожі… від Мордора до Ширу.

The travel time between the final stations on the route will be 19 hours.
Таким чином час у дорозі між кінцевими станціями маршруту займе 19 годин.

The length of the route is 720 m, and the travel time between the stations is five minutes.
Довжина маршруту складає 720 м, а час у дорозі між станціями складає п'ять хвилин.

The railway was founded to reduce the congestion on the Kraków- Wieliczka line, reducing the travel time to 21 minutes.
Залізниця була створена з метою зменшення заторів на лінії Краків-Величка, зменшивши час проїзду до 21 хвилини.

Developers claim the travel time from Kuala Lumpur to Singapore will be just 90 minutes.
Чиновники стверджують, що час у дорозі з Куала-Лумпур в Сінгапур може становити всього лише 90 хвилин.

The flights to the capital of Hungary will be operated on Thursdays and Sundays, the travel time will be 2 hours 10 minutes.
Рейси до столиці Угорщини будуть виконуватися по четвергах і неділях, час в дорозі становитиме 2 години 10 хвилин.

This reduces the travel time from 33 to 20 days and, consequently, reduces the cost of delivery.
Це зменшує час в дорозі до 20 з 33 діб і, відповідно, знижує вартість доставки вантажів.

In the case of a flight on a connecting flight, the travel time increases as much as 10-11 hours.
У разі польоту на стикувальному рейсі час у дорозі збільшується так само до 10-11 годин.

With a car, the travel time is minimal(under one hour), with only the cost of gasoline to consider.
З автомобілем, час у дорозі був би мінімальним(до однієї години), і треба розглядати тільки вартість бензину.

Get off at the station"Brest-Central", and the travel time to the destination is about 13 hours.
Виходити треба на станції«Брест-Центральний», а час у дорозі до місця призначення становить близько 13 годин.

In this case, the travel time to Barcelona, Mallorca and Tenerife will increase by an average of 10- 11 hours.
У такому випадку час у дорозі до Барселони, Майорки і Тенеріфе збільшиться в середньому до 10- 11 годин.

It also contains information on the mileage, the travel time and the start and end of the movement.
Крім цього, звіт містить інформацію стосовно пробігу, часу в дорозі, а також дані про початок і кінець руху.

Consider that there is only one autobahn and most of the time you will drive through small towns and villages, which greatly increases the travel time.
Але вони є далеко не скрізь. Враховуйте, що автобан всього один, в основному ви будете їздити по невеликих містечках і селах, що сильно збільшує час у дорозі.

Higher speeds will cut the travel time between Beijing and Shanghai to as little as four and half hours.
Збільшення швидкості дозволить скоротити час у дорозі з Пекіна до Шанхаю приблизно на півгодини- до 4.

It is thought that the travel time between Ankara and İzmir will be 3 hours and 30 minutes, while the travel time between Ankara-Afyonkarahisar will be 1 hour and 30 minutes.
Час подорожі між Анкарою та Ізміром скоротиться до 3 години 30 хвилин, а час подорожі між Анкарою та Afyonkarahisar скоротиться до однієї години 30 хвилин.