Що таке THE UKRAINIAN POLITICAL PRISONER Українською - Українська переклад

• українського політв'язня
• український політв'язень

Приклади вживання The ukrainian political prisoner Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukrainian Political Prisoners Winnipeg Canada.
Українських Політичних В'язнів Канада Вінніпег.

In turn, Feigin will go to the Ukrainian political prisoner on July 12.
Своєю чергою Фейгін піде до українського політв'язня 12 липня.

The Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov should be released in consequence of his health condition.
Українського політв'язня Олега Сенцова слід звільнити з урахуванням його стану.

She also demanded to speed up the process of her admission to the Ukrainian political prisoner.
Вона також вимагає прискорити процес її допуску до українського політв'язня.

Action to support the Ukrainian political prisoners of the Kremlin.
Акція на підтримку українських політичних в'язнів Кремля.

The Russian authorities have received two requests for pardon of the Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov.
Російській владі надійшли два прохання про помилування українського політв'язня Олега Сенцова.

The trial of the Ukrainian political prisoner may be held in Voronezh.
Суд над українською політув'язненою може пройти у Воронежі.

This also serves as a method of deflecting attention from the Ukrainian political prisoners whom Russia is holding.
В такий спосіб він прагне привернути увагу до українських політв'язнів, яких утримує Росія.

The Ukrainian political prisoner also won the Pro Dignitate Humana Prize from the Ministry of Foreign Affairs of Poland.
Український політв'язень також став лауреатом премії Pro Dignitate Humana від Міністерства закордонних справ Польщі.

Homo Denisova was not allowed to the Ukrainian political prisoner of the Roman Sushchenko Moscow.
Потім Денісову не допустили до українського політичного в'язня Романа Сущенка у Москві.

The Ukrainian Ambassador thanked the international community for solidarity with the Ukrainian political prisoners.
Український посол подякував міжнародній громадськості за солідарність з українськими політичними полоненими.

Where concentration camp was located for the Ukrainian political prisoners, established by Polish authorities?
Де був розташований концтабір для українських політв'язнів, створений польськими властями?

Before it 22 citizens of Russia have written the address to the head of the Russian Federation with a request to exchange them for the Ukrainian political prisoners.
Перед цим 22 громадянина Росії написали звернення до голови РФ із проханням обміняти їх на українських політв'язнів.

In this way, the activists remind that the Ukrainian political prisoner has been on a hunger strike for 116 days.
Таким чином активісти нагадують, що український політв'язень тримає голодування вже 116 днів.

Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people Refat Chubarov called on residents of occupied Simferopol to come to the building of the"court" and support the Ukrainian political prisoner.
Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров закликав жителів окупованого Сімферополя прийти до будівлі«суду» і підтримати українського політв'язня.

Russian Ombudsman Tatiana Moskalkova claims that the Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov stopped the hunger strike.
Російський омбудсмен Тетяна Москалькова стверджує, що український політв'язень Олег Сенцов припинив голодування.

In his letter, the Ukrainian political prisoner expressed gratitude to all like-minded people and called it a matter of honor to carefully preserve the historical memory of the Ukrainian people.
У своєму листі український політв'язень висловив подяку всім однодумцям і назвав справою честі дбайливо берегти історичну пам'ять українського народу.

French President Emmanuel Macron urged Russia to urgently resolve the situation with the Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov, whose state of health"is dangerously worsening".
Президент Франції Еммануель Макрон закликав Росію терміново вирішити ситуацію з українським політв'язнем Олегом Сенцовим, стан здоров'я якого«небезпечно погіршується».

You can also support the Ukrainian political prisoner by sending him a letter to the Crimean Human Rights Group's email:[email protected].
Ви також можете підтримати українського політв'язня, написавши йому листа на електронну адресу Кримської правозахисної групи:[email protected].

One of the accused in the case of the so-called"terrorists of the Sentsov group" Gennady Afanasyev said that the Ukrainian political prisoner Stanislav Klykh was tortured in Chechnya.
Раніше один з обвинувачених у справі так званих«терористів групи Сенцова» Геннадій Афанасьєв заявив, що українського політв'язня Станіслава Клиха катували в Чечні.

The"court" in the occupied Crimea sentenced the Ukrainian political prisoner to serving punishment in the colony of the general regime, and also imposed a fine of 10,000 rubles.
Суд» в окупованому Криму засудив українського політв'язня до відбування покарання у колонії загального режиму, а також наклав штраф 10 000 рублів.

Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov whom Russia sentenced to 20 years in prison has announced a termless hunger strike, demanding to free all the Ukrainian political prisoners held by Russia.
Травня незаконно засуджений та ув'язнений в Росії український режисер Олег Сенцов оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити українських політв'язнів, які також знаходяться в РФ.

Earlier, Feygin said that the Ukrainian political prisoner Roman Sushchenko was ready to write an appeal for pardon to Russian President Vladimir Putin if Moscow and Kyiv agree on his exchange.
Раніше Фейгін заявив, що український політв'язень Роман Сущенко готовий написати прохання про помилування президенту РФ Володимиру Путіну, якщо Москва і Київ домовляться щодо його обміну.

In turn, the press Secretary of the President Dmitry Peskov could not answer the question whether Russia is interested in the exchange of 23 of his compatriots on the Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov.
Водночас прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков не зміг відповісти на запитання, чи зацікавлена Росія в обміні 23-х своїх співвітчизників на українського політв'язня Олега Сенцова.

The leader of the Crimean Tatar people Mustafa Dzhemilev appealed to the Ukrainian political prisoner of the Kremlin Vladimir Baluku and Oleg Sentsov with a request to stop the hunger strike.
Лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв хоче звернутися до українських політв'язнів Кремля Володимира Балуха і Олега Сенцова із проханням припинити голодування.

A film about the Ukrainian political prisoner of Crimean Director Oleg Sentsov“Process” by Russian Director Askold Kurova received the audience award at the documentary film festival Verzio International in Budapest(Hungary).
Фільм про українського політв'язня з Криму режисера Олега Сенцова«Процес» російського режисера Аскольда Курова отримав приз глядацьких симпатій на фестивалі документального кіно Verzio International в Будапешті(Угорщина).

The Ukrainian side is ready to provide these conditions only if the possibility of simultaneous access to the Ukrainian political prisoner Pavel Mushroom, which is in overcriticism condition”,- I wrote to Denisov.
Українська сторона готова забезпечити ці умови тільки при можливості синхронного доступу лікарів до українського політв'язня Павлу Гриба, який знаходиться в надкритичному стані»,- написала Денісова.

On October 31, the Federal Penitentiary Service of Russia stated that the Ukrainian political prisoner, Oleg Sentsov, was taking ordinary food, which the doctors recommended to him, and is under their supervision.
Жовтня в Федеральній службі виконання покарань Росії заявили, що український політв'язень Олег Сєнцов приймає звичайну їжу, яку йому порекомендували лікарі, і знаходиться під їхнім наглядом.