Що таке THE UNITED STATES SHOULD Українською - Українська переклад

• сполучені штати повинні
• США повинні
• сполученим штатам слід
• США слід
• сполучених штатів має
• сполученим штатам варто
• США потрібно
• США варто

Приклади вживання The united states should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States should be a leader- or not to be at all.
США повинні бути лідером- або не бути взагалі.

Some experts claim that the United States should be more involved in Europe now.
Деякі експерти зазначають, що США повинні бути більше та глибше залученими у справи Європи сьогодні.

The United States should go to war with serious opponents- with China.
США необхідно переходити до вирішення військових проблем із серйозними опонентами- з Китаєм.

Instead of attacking Libya, he said, the United States should be helping it fight al-Qaeda.
Замість того, щоб нападати на Лівію, сказав він, США повинні були допомогти їй боротися з Аль-Каїдою.

Instead the United States should expand its efforts to work with the Syrian opposition.
Замість того США повинні розширити свої зусилля в роботі із сирійською опозицією.

Its inspections and verification regime is precisely what the United States should be working to put in place with North Korea.
Його контроль і режим перевірки- те, що Сполученим Штатам варто задіяти в Північній Кореї.

The United States should take a leading role in demanding Russia's return to its established borders.
Сполучені Штати мають відігравати провідну роль, вимагаючи від Росії повернутись до встановлених кордонів.

Our action was a legitimate self-defence and the United States should avoid assessing it based on illusions,” Zarif said.
Наші дії були законною самообороною, і США повинні уникати їхньої оцінки, заснованої на ілюзіях",- заявив Заріф.

The United States should attempt to spread democracy because people generally live better lives under democratic governments.
Сполучені Штати повинні спробувати поширити демократію, тому що люди, як правило жити краще під демократичними урядами.

To be smart today, Europe should invest more in its hard-power resources, and the United States should pay more attention to its soft power.
Щоб бути розумним сьогодні, Європі треба вкладати більше в свої ресурси жорсткої сили, а Сполучені Штати повинні приділяти більше уваги м'якій силі».

Before leaving the United States should purchase an insurance policy.
Перед поїздкою до США необхідно придбати страховий поліс.

Others have examined the various sanctions options, but no one has stated clearly what weapons the United States should provide to shore up Ukraine's vulnerabilities.
Вже розглядалися різні варіанти санкцій, але поки що ніхто чітко не вказує, якою зброєю США повинні забезпечити Україну, щоб зміцнити її слабкі місця.

In most cases, the United States should support elections even in countries that are not fully liberal.
У більшості випадків, Сполучені Штати повинні підтримувати вибори навіть в тих країнах, які не є повністю ліберальним.

The Ministry of Finance explained that in accordance with the decision, all property and all assets of the Central Bank of Iran in the United States should be frozen.
У Мінфіні США пояснили, що відповідно до прийнятого рішення вся власність і всі активи ЦБ Ірану на території США повинні бути заморожені.

According to media reports, the United States should 60-100 days for the withdrawal of its military.
За даними ЗМІ, США потрібно 60-100 днів для виведення своїх військових.

The United States should deliberate and think over the consequences its outrageous act might have on the future developments.
Сполученим Штатам слід подумати над наслідками, які їхній обурливий акт може мати для майбутніх подій.

The presumptive US Democratic Party nominee Hillary Clinton said the United States should walk a fine line in bolstering security without demonising Muslims.
Кандидат у президенти США від Демократичної партії Хілларі Клінтон заявила, що влада США повинна знайти спосіб зберегти країну в безпеці без демонізації американських мусульман.

First, the United States should closely coordinate any response with our European and Pacific allies and partners.
По-перше, Сполученим Штатам слід ретельно координувати будь-яку свою реакцію з нашими європейськими та тихоокеанськими союзниками і партнерами.

In the United States, Republican presidential candidate Jeb Bush said the United States should focus on accepting“a limited number” of Christians fleeing persecution in Syria.
У США кандидат у президенти від Республіканської партії Джеб Буш говорить, що Сполучені Штати повинні сфокусуватися на прийомі«обмеженої кількості» мігратів-християн з Сирії.

The United States should threaten Russia with military force in order to contain the Kremlin's growing power on the international stage.
Що Сполученим Штатам слід пригрозити Росії військовою силою, щоб стримати зростаючу міць Кремля на міжнародній арені.

If Ankara buys Russian missile systems, the United States should immediately implement sanctions and boot Turkey from the F-35 program.
Якщо Анкара купить російські зенітні ракетні системи, то США слід негайно вжити санкцій і виключити Туреччину з програми F-35.

The United States should hand over modern defensive weapons to Ukraine in order to help Kyiv regain control over occupied territories in the east of the country.
США слід передати Україні сучасну оборонну зброю, аби допомогти Києву повернути контроль над окупованими територіями….

Because Russia is far weaker than China, the United States should be reaching out to Moscow to find common interests in checking Chinese power.
Також повідомляється, що оскільки Росія набагато слабша Китаю, США повинні налагоджувати з Москвою діалог для пошуку спільних інтересів в стримуванні мощі КНР.

The United States should start seeing the union as a united, cohesive, free, democratic, and potentially powerful ally on the world stage.
США повинні почати розглядати ЄС як єдиного, згуртованого, вільного, демократичного і потенційно могутнього союзника на світовій арені.

In the short run, the United States should consolidate and perpetuate the prevailing geopolitical pluralism on the map of Eurasia.
У короткостроковій перспективі Сполучені Штати повинні закріпити й увічнити геополітичний плюралізм, що склався на карті Євразії.

The United States should raise the issue as a major priority, exceeding issues such as the South China Sea and trading partnerships.
США повинні розглядати це питання, як пріоритетне, тому що воно є набагато більш важливим, ніж питання, пов'язані з Південно-Китайським морем і торговим партнерством.

Under these circumstances, the United States should continue helping Ukrainians defend themselves by assisting with defense reforms and training Ukrainian forces.
В таких умовах США повинні продовжувати допомагати Україні захищатися, надаючи підтримку у реформуванні оборони і тренуючи українських військових.

It argues that the United States should promote democracy and refutes some of the most important arguments against U.S. efforts to spread democracy.
Він стверджує, що Сполучені Штати повинні сприяти розвитку демократії і спростовують деякі з найбільш важливих аргументів проти зусиль США N поширення демократії.