Що таке THE UNIVERSE WAS CREATED Українською - Українська переклад

• всесвіт був створений
• всесвіт було створено
• був створений світ

Приклади вживання The universe was created Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Six days the Universe was created.
За шість днів був створений світ.

The universe was created as a result of an explosion.
Вважається, Всесвіт утворилася в результаті великого вибуху.

At His word the universe was created.
За його волею був створений Всесвіт.

The universe was created with a Word, and it was good.
Твоїм Словом був створений світ, і все було добре.

By the Spirit the universe was created.
За його волею був створений Всесвіт.

The universe was created to display God's glory(Psalm 19:1), and the wrath of God is revealed against those who fail to glorify God(Romans 1:23).
Всесвіт був створений, аби побачити славу Божу(Псалом 18:1), і гнів Божий спрямований на тих, хто не в змозі прославити Його(Римлянам 1:23).

Scientists have determined that the universe was created by God.
Британські вчені довели, що Всесвіт створив Бог.

He led postulates that the universe was created some force, which has some intelligence, which, in turn, found expression in a perfect mathematical system.
Він вивів постулати про те, що Всесвіт була створена якоюсь силою, яка мала певний інтелектом, який, у свою чергу, знайшов вираження в досконалої математичної системі.

There was a time when the universe was created.
Час був створений тоді, коли був створений світ.

Some say the universe was created by شیطان who created the universe as an experiment of duality, and some think the universe emanates from a being of pure love.
Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності, а деякі думають, що Всесвіт виходить від чистого кохання.

There was a time when the universe was created.
Час було створено тоді, коли був створений світ.

So, if the universe was created when I was, you know, uh, you know, just graduated, well, i'm in my thirties now, so when I was 24, Just last month, the dinosaurs would have gone extinct!
Тож, якби всесвіт було створено, коли я закінчив університет, і оскільки мені зараз за 30, а тоді було 24, то лише минулого місяця вимирали динозаври!

What kind of evidence will show that the universe was created?
Які свідоцтва переконують вас в реальності того, що всесвіт створений?

They believe that the universe was created in six literal days.
Вони вважають, що світ був створений буквально за шість днів і т.

What evidence leads you to the belief that the universe was created?
Які свідоцтва переконують вас в реальності того, що всесвіт створений?

Millions of years ago, the universe was created by a massive explosion.
Колись давно Всесвіт утворився в результаті Великого вибуху.

Billion years ago, the Big Bang happened, and the universe was created.
Мільярдів років тому назад, відбувся Великий вибух, який породив Всесвіт.

As St Augustine said“The Universe was created with time, not in time.”.
Святий Августин з цього приводу сказав: Всесвіт створено з часом, але не в часі.

At later real times, the universe would expand like the chaotic inflationary model proposed by Linde(but one would not now have to assume that the universe was created somehow in the right sort of state).
Пізніше в реальному часі Всесвіт розширюватиметься подібно до хаотичної інфляційної моделі, запропонованої Лінде(але тепер не треба припускати, що Всесвіт був створений у якомусь правильному стані).

Many now believe that the universe was created in one big bang.
Багато хто тепер вважають, що Всесвіт була створена в одному Великого Вибуху.

In recent decades, advances in telescopes and sensing equipment have allowed scientists to detect a vast amount of data hidden in the white noise or microwaves left over from the moment the universe was created.
В останні десятиліття розвиток телескопів та сенсорного обладнання дозволили вченим виявити величезну кількість даних, прихованих в“білому шумові” або мікрохвильовому випромінюванні, що залишилися з самого моменту створення Всесвіту.

Myth: The Bible says that the universe was created in six 24-hour days.
Міф: у Біблії сказано, що всесвіт був створений за шість днів, кожен з яких тривав 24 години.

Many early traditions, and the Jewish, Christian and Islamic religions, held that the universe was created in the fairly recent past.
Багато ранніх традицій, Єврейська, Християнська й Ісламська релігії, вважали що всесвіт створився досить недавно.

Pastafarians believe that the universe was created by the Flying Spaghetti Monster while very drunk.
Пастафаріанці вірять, що Всесвіт було створено Літаючим Локшинним Монстром, коли він був дуже п'яний.

Many early traditions, and the Jewish, Christian and Islamic religions, held that the universe was created in the fairly recent past.
Багато релігії, такі як, Єврейська, Християнська й Ісламська, вважали, що Всесвіт створилася Богом і досить недавно.

Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.
Більше того, ми можемо припустити можливість того, що всесвіт був створений у різних станах.

The later Puranic view asserts that the Universe is created, destroyed, and re-created in an eternally repetitive series of cycles.
Пуранічна точка зору стверджує, що всесвіт твориться, руйнується і відтворюється у вічно повторюваній серії циклів.