Що таке THE VERSATILITY Українською - Українська переклад

• універсальність
• багатогранність
• багатофункціональність
• гнучкість
• універсальністю
• універсальності
• на універсальність

Приклади вживання The versatility Англійська мовою та їх переклад на Українською

We really believe deeply in the versatility.
Ми глибоко віримо в меритократію.

The versatility of kitchen furniture must be maximized.
Багатофункціональність кухонного гарнітура повинна бути максимальною.

At first sight it is usually difficult to determine the versatility of personality.
З першого погляду зазвичай важко визначити всю багатогранність особистості.

The versatility of the park is shown in its constituent parts:.
Багатофункціональність парку виявляється у його складових частинах:.

The logo for All Spares displays the versatility of their online store product range.
Багатогранність асортименту інтернет-магазину ВСІ ЗАПЧАСТИНИ відображається і в його логотипі.

The versatility of women is the embodiment of the unity and struggle of opposites.
Багатогранність жінки- це втілення єдності та боротьби протилежностей.

By spreading the energy of creative impulse, each work reveals the versatility of art search and a high professional level of the artist.
Випромінюючи енергетику творчого пориву кожен твір розкриває багатогранність мистецьких пошуків та високий фаховий рівень художника.

The versatility of the system, which allows gradually increase security means.
Багатофункційність системи, що дає можливість поступово посилювати засоби охорони, відео нагляду і т.

A characteristic feature of the ZX Spectrum was the versatility of each key(despite the fact that all the keys in the standard version only 40).
Характерною особливістю ZX Spectrum була багатофункціональність кожної клавіші(при тому що всіх клавіш в стандартному варіанті всього 40).

The versatility and progressiveness of models: they are wonderful both separately and in the set;
Багатогранність і прогресивність моделей: вони чудові як окремо, так і в комплекті;

The brand is strongly characterized by the high quality standard of materials and the versatility of the production processes to better meet the special needs of personalization of customers.
Торгова марка сильно характеризується високим стандартом якості матеріалів та універсальністю виробничих процесів, щоб краще відповідати особливим потребам персоналізації клієнтів.

The versatility of natural forms can be easily used to create unique and unique decorations.
Багатогранність природних форм можна з легкістю використовувати для створення унікальних і неповторних прикрас.

This is due to the versatility, because it is applied to the surface of any material.
Це пов'язано з універсальністю, адже її наносять на поверхню з будь-якого матеріалу.

The versatility of the values of such a tattoo creates a dependence on its location on the body.
Багатогранність значень такої татуювання створює залежність від її місця розташування на тілі.

While F1 has proved the versatility of carbon fiber technology, high material costs have prevented its utilization in the commercial car market.
Хоча гонки«Ф-1» довели багатофункціональність вуглецевого волокна, його висока вартість виявилася перешкодою на шляху проникнення на ринок комерційних автомобілів.

The versatility and power of OS X help a Mac fit in just about anywhere--including Windows networks.
Гнучкість і міць системи Mac OS X дозволяє їй вбудовуватися практично в будь-яке середовище, у тому числі й у мережі Windows.

Due to the versatility of the OROS HSA, the stem is harvested and crushed in one pass.
Завдяки універсальності жатки OROS HSA, збирання й здрібнювання стебла проводиться за один прохід.

The versatility of the majority of the presented goods allows them to be worn with loose trousers, jeans or shorts.
Універсальність більшості представлених товарів дозволяє носити їх з вільними брюками, джинсами або шортами.

The versatility of the material, so that under the order of artificial stone, you can perform various interior items.
Універсальність матеріалу, завдяки чому під замовлення зі штучного каменю можна виконати різні предмети інтер'єру.

This may be the versatility of the program, the possibility of production of different cryptocurrency or even support for multiple algorithms.
Це може бути універсальність програми, можливість видобутку різних криптовалюта або навіть підтримка декількох алгоритмів.

Apart from that, the versatility of the fuel alone could provide vital useful and also economic benefits specifically in connection with a range of energy sources.
Крім того, гнучкість паливо тільки може надати важливу корисної та економічні переваги, особливо щодо різних енергетичних ресурсів.

The versatility of the ultrasonic lab device is not only performed by the suitability for various applications but also by the flexible use.
Універсальність ультразвукового лабораторного приладу не тільки виконується придатністю для різних застосувань, але і за допомогою гнучкого використання.

The versatility of the framework enables various applications to enterprises ranging in complexity, structure, size, operations, applications, data, and technology.
Багатофункціональність системи дозволяє застосовувати різноманітні додатки до підприємств, що мають складність, структуру, розмір, операції, додатки, дані та технології.

The versatility of the bus as a means of transport allows for operating programs in which bus lines leave the BRT transitway to merge with normal road traffic.
Гнучкість автобуса як транспортного засобу дозволяє створювати програми експлуатації, за яких лінії інфраструктури швидкісного транспорту переходять у звичайний вуличний рух.

The versatility of Chita was made possible by economic and geographical position that provides the most optimal transport connection regions of Russia and Europe with Asia.
Багатофункціональність Чити стала можливою завдяки економіко-географічному положенню, яке забезпечує найбільш оптимальний транспортний зв'язок регіонів Росії і Европи з державами Азії.

The versatility of installation allows you to use it as part of the high-speed linear systems in the first stage examination and multilevel systems in the third stage inspection;
Універсальність установки дозволяє використовувати її у складі високошвидкісних лінійних систем на першому етапі огляду і багаторівневих систем на третьому етапі огляду;

The versatility of his creative gift impresses the artist in the field of monumental art(where he mastered the ancient hot enakastiky), easel painting, iconography, graphics.
Багатогранність його творчого дару вражає художник творив у галузі монументального мистецтва(де опанував старовинну гарячу енкаустику), станковому живописі, іконописі, графіці.

The versatility of steel-gray palette enables designers to implement this neutral background stunning in its depth and expressive interiors with a different mood and temperature perception.
Універсальність сіро-сталевий палітри дозволяє дизайнерам реалізовувати на цьому нейтральному тлі приголомшливі по своїй глибині і виразності інтер'єри з різним настроєм і температурним сприйняттям.

Given the versatility and the availability of different combinations of subjects, we have developed the EIT- 2019 Calculator, which will immediately show the specialties that you can enter.
Враховуючи багатогранність та наявність різних комбінацій предметів, ми розробили Калькулятор ЗНО- 2019, який одразу покаже спеціальності, на які Ви можете вступати.

Considering the versatility and high concentration of antioxidants and phytosterols, amaranth is one of the most valuable foods that you may have ever heard of.
З огляду на неповторну універсальність і високу концентрацію поживних речовин, антиоксидантів і фітостеролів, амарант є одним з найбільш цінних природних, натуральних продуктів, про які люди коли-небудь чули.