Що таке THE VISIONS Українською - Українська переклад

• видіння
• бачення
• візії
• погляди
• видіннях
• visions

Приклади вживання The visions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Holy the visions!
Святі марення!

The visions were a trap.
Видіння були лише пасткою.

I have had the visions.
У мене були видіння.

The Visions of Lewis Carroll.
Видіння Льюїса Карролл.

The midst of my body and the visions of my head troubled.
Засумований через це і видіння голови моєї стурбували.

The visions showed me it was at Verdun.
Видіння показали мені, що він був у Вердені.

Howard had programmed the Visions and Sentinels to serve him.
Говард запрограмував Віжн та сентинелів, щоб вони служили йому.

The visions of my dream that I have seen, and its.
Скажи видіння мого сну, що я бачив, та його розв'язку.

I, Daniel, was fearful at these things, and the visions of my head disturbed me.
Я, Данило, боявся на ці речі, та видіння моєї голови турбувала мене.

Then the visions became sad.
А потім погляд став сумним.

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Дух мій, Даниїлів, був засумований через це, і видіння голови моєї стурбували мене.

What are the visions and values of your team?
Якими є бачення та цінності Вашої команди?

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Я бачив сон, і він настрашив мене, а думки на моєму ложі та видіння моєї голови налякали мене.

Aside from the visions you have seen in the flames.
Окрім видінь, що ви бачили у полум'ї.

The photo exhibition was one of the main events of the youth exchange, as every country had to make and select images which would reflect the visions of poverty in their countries.
Фотовиставка була однією з головних подій обміни, адже кожна країна підібрала світлини, які відображали візії бідності у кожній країні.

Your dream and the visions of your bed are these" Dan.
Твій сон та видіння твоєї голови на ложі твоїм оце вони» Дан.

The Family portrait«My father is my mother's brother» was recognized as the most innovative film of the International competition program of the Visions du Réel festival(Switzerland).
Сімейний портрет«Тато- мамин брат» визнали найбільш інноваційним фільмом Міжнародної конкурсної програми фестивалю Visions du Réel(Швейцарія).

Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed are these:.
Твій сон та видіння твоєї голови на ложі твоїм оце вони:.

If the visions that night were painted in black and white, it warns about the upcoming routine and monotony.
Якщо ж бачення в цю ніч пофарбовані були в чорно-білі фарби, це попереджає про майбутню рутині і одноманітності.

But the cause that produces the visions has to be sought deeper than physiology.
Але причину, зухвалу видіння, потрібно шукати глибше за фізіології.

The visions of the different problems faced by the participants in the criminal proceedings were discussed on the round table.
На круглому столі обговорили бачення різних проблем, з якими стикаються учасники кримінального процесу.

City makers' course Lviv participants presented the visions of neighbourhood units' development in Lviv to active citizens.
Учасники Citymakers' course Lviv представили візії розвитку районів Львова активним мешканцям.

Sometimes the visions are said to appear in the form of letters, and some, times as pictures of places and future events.
Іноді, як кажуть, бачення з'являються у формі букв, іноді як картини місць і майбутніх подій.

The special panel of the Ukrainian ID Forum will present the visions of global companies and their innovative developments.
Спеціальна панель Форуму Ukrainian ID представить візії глобальних компаній та їхні новаторські розробки.

Tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.
Скажи видіння мого сну, що я бачив, та його розв'язку.

Will benefit from the visions and experiences you bring to the table as a Ph.D. candidate.
Виграє від від бачення і досвіду ви приносите до столу в якості кандидата PhD.

It is our hope the visions and values reflected in these films will inform and enrich your perspectives on a turbulent society in transition, and see America anew.
Щиро сподіваємося, що погляди і цінності, представлені у цих стрічках, сформують і доповнять ваше сприйняття бурхливого перехідного суспільства та дозволять по-новому поглянути на саму Америку.

The community of those who create the visions of the future of the city and who can be called urban experts will be in the core of this study.
Середовище тих, хто витворює бачення майбутнього міста і кого можна назвати міськими експертами та експертками, перебуватиме у центрі цього дослідження.

Now tell me the visions of my dream that I saw, and its explanation.
Скажи видіння мого сну, що я бачив, та його розв'язку.

I think that many of you read the visions published by French President Emanuel Macron, President of the European Commission Jean-Claude Juncker, and other politicians.
Я думаю, що багато з вас читали ті візії, які оприлюднили і президент Франції Емануель Макрон, і президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер та інші політики.