Що таке ВИДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• vision
• apparition
• visions

Приклади вживання Видіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видіння слави Божої.
See the glory of God.

У мене були видіння.
I have had the visions.

Видіння були лише пасткою.
The visions were a trap.

Перша- видіння пекла.
The first was a vision of hell.

Видіння Льюїса Карролл.
The Visions of Lewis Carroll.

І він знав, що це видіння.
And he knew it was a hallucination.

Перша- видіння пекла.
The first is the vision of Hell….

Вона починає бачити видіння.
She is starting to see apparitions.

Видіння показали мені, що він був у Вердені.
The visions showed me it was at Verdun.

А в 1936 році йому було видіння.
And in 1936 she finally had a face.

Скажи видіння мого сну, що я бачив, та його розв'язку.
The visions of my dream that I have seen, and its.

Раптом перед ним з'явилося видіння.
Suddenly an image appeared to me.

Я сподіваюся, що твої видіння принесуть тобі спокій, Свята Мати.
I hope your dreams bring you peace, Holy Mother.

Збутися не можу того страшного видіння.
I can't forget that horrifying scene.

Твій сон та видіння твоєї голови на ложі твоїм оце вони» Дан.
Your dream and the visions of your bed are these" Dan.

Саме в цей час у неї почалися видіння.
It was during this time that he started having visions.

Твій сон та видіння твоєї голови на ложі твоїм оце вони:.
Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed are these:.

Але в останні 5 днів вона бачила видіння.
But now, for the last few days, she would been seeing things.

Скажи видіння мого сну, що я бачив, та його розв'язку.
Now tell me the visions of my dream that I saw, and its explanation.

Прокинувшись в трепеті, Тамерлан запитав про значення видіння.
Awakening in fright, Tamerlane asked the meaning of the apparition.

Після того як видіння закінчилося, Барт обіцяє, що він зміниться.
After the vision is over, Bart promises that he will change.

Видіння не є реальністю, однак вони символічно представляють її.
VISIONS are not realities, tho they symbolically represent them.

Не кожен елемент видіння повинен мати конкретне історичне значення.
Not every element of the vision has to have a specific historical sense.

Видіння не є реальністю, однак вони символічно представляють її.
ISIONS are not realities, although symbolically representing them.

Прокинувшись, затрусившися, Тамерлан запитав про значення видіння.
Awakening in fright, Tamerlane asked the meaning of the apparition.

Скажи видіння мого сну, що я бачив, та його розв'язку.
Tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

У 1759 році він описав своєму онуку різноманітні видіння, які йому довелося побачити.
And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.

Але причину, зухвалу видіння, потрібно шукати глибше за фізіології.
But the cause that produces the visions has to be sought deeper than physiology.

Трансцендентні видіння не завадили їй сприймати різноманітну красу природного світу.
Her transcendent sight did not blind her to the diverse beauty of the natural world.

Єпископ, який удостоївся видіння, звернувся до народу і вигукнув:.
The bishop who had been deemed worthy of the vision addressed the people and exclaimed:.