Приклади вживання Apparition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Class 4 apparition.
Apparition and evolution.
Slowly on the track of that apparition.
His apparition has been….
How does this arm compare to your Apparition?
Apparition of Danger(1951).
Have you had a look at him this apparition?
If that apparition had just appeared.
When I got there, I felt like an apparition.
І коли я приїхали сюди, то відчула щось схоже на дежавю.The Apparition in February of that year.
Поява у лютому цього року.This year marks the centenary of the apparition at Fatima.
Цього року минуло 100 років від появи у Фатімі.Apparition of the Holy Virgin Mary.
Their parents didn't believe their stories about the apparition.
Навіть батьків не встиг попередити про свою появу.The apparition was observed by several people.
Juan Diego was recognized by the Church soon after the apparition.
Хуан Дієго був визнаний церквою незабаром після об'явлень.Messiaen-"Apparition of the eternal church".
Мессіан-"Ведіння одвічної церкви".Awakening in fright, Tamerlane asked the meaning of the apparition.
Apparition of Face and Fruit Dish on a Beach.
Поява обличчя і вази з фруктами на березі моря.In the moment when the apparition began, I looked at Ivan's face.
В той час коли розпочалось Об'явлення, я глянув на обличчя Івана.Awakening in fright, Tamerlane asked the meaning of the apparition.
Прокинувшись, затрусившися, Тамерлан запитав про значення видіння.The apparition began at 3:07 pm and lasted 8 minutes.
Явління почалося в 15:07 і тривало 8 хвилин.According to tradition, construction occurred after an apparition of the Virgin Mary.
The apparition of face and fruit dish on a beach(1938).
Поява обличчя і вази з фруктами на березі моря(1938).The Association of the Miraculous Medal is a living and perpetual reminder about Virgin Mary's apparition in 1830.
Асоціація Чудотворного Медальйона- це живе і постійне нагадування про об'явлення Діви Марії в 1830 році.He was polishing a black table when an apparition appeared in front of him, just for a few seconds and pointed to the black table.
Hundreds of people have already been confirmed dead in the city of Sendai,located less than 90 miles away from the apparition site of Our Lady of Akita in the town of Yuzawa.
Сотні людей вже визнані загиблими в місті Сендай,розташованому менш ніж у 90 милях від місця об'явлень Богоматері Акітської в місті Юдзава.For Salvatore Perrella each apparition is a way that God makes himself present in history and in the lives of the people.
Сальваторе Парелла вважає, що кожне об'явлення є способом, в який Господь показує свою присутність в історії і в житті людей.These economists had seen the first economic and social transformation brought by the Industrial Revolution: rural depopulation, precariousness,poverty, apparition of a working class.
Ці економісти бачили перші економічні і соціальні перетворення призвели до промислової революції: сільська депопуляція, соціальна нестабільність,бідність, поява робітничого класу.President Gamal Abdel Nasse witnessed the apparition and the Egyptian police could not find any natural way to explain the phenomenon.
Президент країни, Джамаль Абдель Насер, був свідком об'явлення, а єгипетська поліція не знайшла природних пояснень цьому явищу.Claire moves closer to the truth and it becomes clear that this apparition will not be dismissed, and has come back for Dr. Spencer and his beautiful wife.
Але поступово Клер починає відкриватися, правда,і тоді стає ясно, що привид не зникне, що він прийшов за доктором Норманом Спенсером і його дружиною.
