Приклади вживання The whole population Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's of the whole population.
The whole population of Iceland.
Населенню всієї Ісландії.We work for the whole population.
The whole population seemed to be in the streets.
It concerns the whole population.
Це стосується всього населення.Later the leather jacket became popular among the whole population.
Пізніше“шкірянка” стала популярною серед всього населення.And the whole population had been armed.
Can you exterminate the whole population?
To change the whole population of Europe… in one generation….
Змінити все населення Європи… за одне покоління….Trying to criminalise the whole population.
Криміналізація всього населення.And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
І невдовзі вся популяція складатиметься з такого типу суперорганізмів.Categories of readers: the whole population.
Of the whole population aged 18 and above% of those, who wants to participate.
Від усіх громадян віком від 18 років% від тих, хто готовий взяти участь у голосуванні та визначився.Ukrainian share in the whole population.
Частка українців у всьому населенні.Of the whole population aged 18 and above% of those, who wants to participate and has decided whom to vote for.
Від усіх громадян віком від 18 років% від тих, хто готовий взяти участь у голосуванні та визначився.Healthcare was free for the whole population.
Медична допомога безкоштовна для всього населення.In 2014, the whole population of Crimea migrated from one state to another during one night without making a step.
У 2014 році все населення Криму, не зробивши і кроку, перемістилося за ніч з однієї держави в іншу.Ukrainian share in the whole population(compendium).
Частка українців у всьому населенні(конспект).In 2014, the whole population of Crimea migrated from one state to another during one night without making a step.
У 2014 році все населення Криму протягом однієї ночі перейшло з однієї держави в іншу, не зробивши кроку.Certain level of economic prosperity for the whole population.
Певний рівень економічного добробуту для всього населення;It's like minus the whole population of Sweden or Belarus.
First, they spread quickly and efficiently from an infected person to nearby healthy people,with the result that the whole population gets exposed within a short time.
По-перше, вони швидко й ефективно поширюються від інфікованої особи на навколишніх здорових людей,у результаті чого їх невдовзі підхоплює вся популяція.Ukrainian share in the whole population of Ukraine is about 78%.
Частка українців у всьому населенні України становить майже 78%.Закон, адвокатська справа та суди повинні служити усьому населенню, а не лише невеликій його частині.Guaranteed security for the whole population of Nagorno-Karabakh.
Третій принцип- гарантія безпеки для всього населення Нагірного Карабаху.Poets of the 60s managed to conquer the whole population without exception.
Поетам 60-х вдалося підкорити все населення без винятку.No one would steal anything- and suddenly the whole population was forced to steal.
Ніхто нічого не крав і раптом все населення змушене було красти.Within five years, the NTT network was expanded to cover the whole population of Japan and became the first nationwide 1G network in the world.
Протягом п'яти років мережа NTT була розширена і охопила все населення Японії, ставши першою загальнонаціональною мережею 1G[3].Research results are statistically reliable andcan be extrapolated on the whole population of a region or on the group which the research was targeted at.
Результати досліджень статистично достовірні, їх можна екстраполювати на все населення регіону чи на ту групу, на яку направлене дослідження.
