Що таке THE WINCH Українською - Українська переклад

• лебідка
• лебідки
• лебідку
• лебідкою
• лебедку

Приклади вживання The winch Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you for the winch.
Спасибі вам за лебедку.

He put the winch with the anchor Navi.
Поставив лебідку з якорем Нави. Працює чітко.

Step 4: Connect the Winch.
Етап 4: Підключення вінчестера.

Yesterday I saw the winch touched rutsami and even experienced.
Вчора дивився лебідку чіпав руцямі і навіть відчували.

Also razdatka BTR-70 transfers the drive to the winch.
Також раздатка БТР-70 передає привід на лебідку.

Smoke grenade launchers and the winch were scrapped to trim costs.
Димові гранатомети та лебідку було знято, щоб зменшити видатки.

Models with weighing limit up to 100 kg are used for weighing the winch.
Моделі з межею зважування від 100 кг використовуються для зважування на лебідці.

Maybe there is where you have a photo with the winch installed on an American.
Може є де у вас фото з установкою лебідки на американця.

Let's take the winch back to the lab, and I guess we will just…(engine whooshing).
Давай заберем лебедку в лабораторию, я полагаю, мы просто.

Anchor winch includes roulles and the winch itself.
Якірна лебідка включає в себе роульс і саму лебідку.

In such a modern design, the winch will undoubtedly beautify any boat.
В такому сучасному дизайні лебідка буде безсумнівно прикрасою будь-якого катера.

Anchor winch includes a roller and the winch itself.
Якірна лебідка включає в себе роульс і саму лебідку.

The winch is equipped with a nylon rope length of 40 m, with a tensile strength of 360 kg.
Лебідка забезпечена капронових тросом довжиною 40 м, з зусиллям на розрив 360 кг.

Once the charge is over the winch would stop working.
Як тільки рідина в резервуарі закінчиться, випарник перестане працювати.

They change the winch, the entire circulation system and convert it to an electric drive.
Там змінюють лебідку, всю циркуляційних систему і переводять на електропривід.

Already on the day of our test drive car was on the winch installation.
Уже в день нашого тест-драйву машина стояла на установці лебідки.

W(machine, equipped with the winch for the work on the maximally steep slopes).
W(машина, обладнана лебідкою для роботи на екстремально крутих схилах);

In the address of our company is constantly requests come from Russia to sell the winch.
На адресу нашої компанії постійно приходять запити з Росії з проханням продати лебідку.

Honestly answering the questions, the winch dispatched within an hour after payment.
Чесно відповідає на питання, лебідку відправив протягом години після оплати.

Also, the winch is designed to complete the construction boom cranes, construction hoists, lifts.
Також лебідка призначена для комплектації кранів будівельних стрілових, будівельних підйомників,….

All this is done with one click on the winch control button with the down arrow.
Все це здійснюється одним натисканням на клавішу управління лебідкою зі стрілочкою вниз.

The winch frame, as well as all the brackets(Steel Hands 35 models), are made of strong steel.
Станина лебідки, а так само всі скоби кріплення(моделі Steel Hands 35), вироблені з високоміцної сталі.

The kit includes a wire for connecting the winch to a battery of 5 meters long and a thermal safety relay.
У комплекті поставляється провід для підключення лебідки до акумуляторної батареї довжиною 5 метрів і теплове запобіжний реле.

Fasten the winch with a force of 3 tons on the nearest tree or pole, tie it with a rope or an additional rope.
Закріпіть лебідку з зусиллям 3 т на найближчому дереві або стовпі, її тросом або додатковим канатом обв'яжіть пень.

Since the start and until the final version of the winch were produced about 12 different package options, shafts, gears and related mechanical parts.
З моменту старту і до появи остаточного варіанту лебідки було вироблено близько 12 різних варіантів корпусів, валів, шестерень і супутніх механічних частин.

The winch is arranged inside the hull and connected with the main engine through the drives reduction gear with cut-off mechanisms.
Лебідка розташована всередині корпусу і з'єднана з основним двигуном через редуктор приводів з механізмом відключення.

We understood that the winch should operate quietly, but it must have reset function free.
Ми розуміли, що лебідка повинна працювати тихо, але при цьому вона повинна мати функцією вільного скидання.

The winch mounting kit supplied galvanized bolts and nuts for mounting the winch housing and the roller, and the screws for mounting on an inflatable boat.
У комплекті лебідки поставляються кріпильні оцинковані болти і гайки для кріплення корпусу лебідки і роульсами, а також болти до кріплення на надувний човен.

The dealer who sold you the winch should be without any problems, to help you in case of questions with a guarantee.
Дилер який вам продав лебідку, повинен без всяких проблем, допомогти вам, у разі виникнення питань з гарантією.

If control of the metal cable attached to the winch is lost, then substantial damage may be caused to the system from the mechanical strain inflicted upon it.
Якщо керування металевим кабелем, прикріпленим до лебідки, втрачається, то значна шкода може призвести до виникнення механічної деформації системи.