Що таке THE WORLD PRICE Українською - Українська переклад

• світові ціни
• світової ціни
• світ ціна

Приклади вживання The world price Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world price of gold.
Світової ціни на золото.

We will buy at the world price.
Ми ж будемо купувати за світовою ціною.

The World Price of Insider Trading".
Світ Ціна» Ютпал.

We cannot affect the world price.
Ми не можемо боротися з світовими цінами.

The World Price of Insider Trading\".
Світ Ціна інсайдерської» Ютпал.

Pegging to the world prices for coal;
Прив'язку до світових цін на вугілля;

The world price is around $160.
Світові ціни складають близько 160 доларів.

Domestic price exceeds the world price.
Ціна перевищує світову ціну.

For two years the world price of butter dropped almost half.
За два роки світові ціни на масло знизилися майже в два рази.

Consider, for instance, what happens when the world price of oil falls.
Розглянемо, наприклад, що відбувається при падінні світових цін на нафту.

The world prices for oil continue to grow within the correction.
Світові ціни на нафту зростають в рамках корекції.

That is going to bring up the world price for those commodities.
Це означає встановлення світової ціни на цей товар.

Russian refineries would buy the oil somewhere around 83-84% of the world price.
Російські НПЗ будуть купувати нафту десь за 83-84% від світової ціни.

If the world price of rice doubles, so does the price of rice in your neighborhood market in Jakarta.
Якщо світові ціни на рис подвоюються, це ж відбувається з ціною на рис на місцевому базарчику в Джакарті.

Americans pay two and three times the world price for sugar.
Американські споживачі платять за цукор в три-чотири рази вище світових цін через імпортних обмежень.

However, even if the world price of black gold drops to $10-15 per barrel, the Saudi project will stay profitable given that the cost of producing oil varies from $1 to $5 per barrel.
Втім, навіть у разі падіння світових цін на"чорне золото" до$10-15/барель нафтові проекти Саудівського королівства все одно залишатимуться рентабельними, адже собівартість видобутку нафти коливається від$1 до$5/барель.

Great book of wines and alcoholic beverages of the world Price 9 800 uah 8 980 uah Buy.
Велика книга вин і алкогольних напоїв світу Ціна 9 800 грн 8 980 грн Купити.

Taking into account that the world price of PV panels is currently from$ 0.5/ W to$ 0.7/ W, even in the case of a very rapid growth in use of PV energy, the contribution from panel price reduction to the total cost of the system will be in further insignificant.
Враховуючи те, що світова ціна PV-панелей наразі становить від 0, 5$/Вт до 0, 7$/Вт, навіть за умов дуже швидкого зростання масштабів використання PV-енергії, внесок від зниження ціни на панелі у загальну вартість системи буде в подальшому незначним.

According to Belneftekhim, the price of Russian oil for Belarus is 83% of the world price.
За даними"Білнафтохіму", ціна поставок нафти з РФ до Білорусі становить 83% від світової ціни на нафту.

One can view the horizontal line at the world price as representing the demand for steel from the rest of the world..
Горизонтальна пряма(на рівні світової ціни) являє попит на сталь з боку решти світу.

If the restrictions are withdrawn on US exports of liquefied natural gas, the world price for it, will also collapse.
Якщо будуть зняті обмеження на експорт американського скрапленого газу, світові ціни на нього теж впадуть.

Japanese consumers pay five times the world price for rice because of import restrictions protecting Japanese farmers.
Японські споживачі платять за рис у п'ять разів вище середньосвітової ціни через імпортні обмеження, які захищають японських фермерів.

The lower the elasticity of imports, the more opportunities to apply the optimal tariff, and vice versa, the higher the elasticity of imports, the more suppliers have the opportunity to keep the world price, reducing the optimal tariff and driving the entire tariff to the domestic price of the importing country.
Чим нижче еластичність імпортних поставок, тим більше можливостей застосувати оптимальний тариф, і, навпаки, чим вище еластичність імпортних поставок, тим більше у постачальників можливість утримувати світову ціну, зводячи нанівець оптимальний тариф і заганяючи всю величину тарифу у внутрішню ціну країни-імпортера.

Between the end of July and August 24, 1990, the world price of crude oil climbed from about $16 per barrel to more than $28 per barrel.
За період з кінця липня до кінця серпня світові ціни на нафту піднялися з 16 доларів за баррель до 28 доларів.

But then, a year ago, no one could have predicted that Russia would invade Ukraine and the world would return to the“cold war”, that an organization called ISIS would turn into an“Islamic State” and would become a strategic threat not only in the Middle East, but also in the world, that the United States and Cuba would restore diplomatic relations, that the world price of oil would collapse, and so on….
Але ж і рік тому ніхто не міг передбачити, що Росія вторгнеться до України і у світ повернеться«холодна війна», що організація під назвою ІДІЛ перетвориться на«Ісламську державу» і стане стратегічною загрозою не лише на Близькому Сході, але і у світі, що США і Куба відновлять дипломатичні стосунки, що обваляться світові ціни на нафту тощо.

American consumers also suffer from the same double burden, paying six times the world price for sugar because of trade restrictions.
Американські споживачі платять за цукор у шість разів вище світової ціни, через торговельні обмеження.

The Kremlin year after year due to the impact of sanctions and the world price of hydrocarbons is forced to reduce defense orders and finance defense programs.
Кремль рік за роком через вплив санкцій та світову вартість вуглеводнів вимушений проводити скорочення оборонних замовлень та фінансування оборонних програм.

And he bluntly stated that if there would be no oil deliveries at the world price from Russia, we will find this oil elsewhere.
Тому я і відмовився від такої нафти і прямо заявив: якщо не буде поставок за світовою ціною з Росії, ми знайдемо цю нафту в іншому і місці.

The Yugoslavs also bolstered the Albanian economy by paying three times the world price for Albanian copper and other materials.
Югослави також сприяли албанській економіці, купуючи в тричі дорожче за світові ціни албанську мідь та інших матеріали.

First, the tariff on steel raises the price of steel that domestic producers can charge above the world price and, as a result, encourages them to increase production of steel(from Q 1S to Q 2S).
Отже, митний тариф на сталь збільшує ціну сталі, яку можуть запросити внутрішні постачальники, вище світової ціни, що спонукає їх повели-чить виробництво(з Q^ 1 до Qs2).