Що таке THEIR CAPACITIES Українською - Українська переклад

• їхню здатність
• їхні можливості
• їх потужності
• їхня спроможність
• свій потенціал

Приклади вживання Their capacities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The profit per day depends on the number of farms and their capacities.
Прибуток в день залежить від кількості ферм і їх потужностей.

Their capacities are used as tanks for oil and petroleum products.
Їхні потужності використовуються, як резервуари для нафти та нафтопродуктів.

The table below shows the overview of the types of stands and their capacities and available accessories:.
Таблиця внизу дає огляд типів трибун, їх місткості та доступних аксесуарів:.

Their capacities are sufficient to manufacture five to 10 nuclear warheads a year.
Їх потужності достатньо для виготовлення 5-10 ядерних боєзарядів у рік.

We want the union and member states to strengthen their capacities to prevent and respond.
Ми хочемо, щоб ЄС та держави-члени зміцнювали свої можливості для запобігання та реагування.

Many victims of the torture in eastern Ukraine do not even apply to the authorities after the liberation as they simply do not believe in their capacities.
Багато жертв тортур на сході після звільнення навіть не звертаються до органів влади, бо просто не вірять у їх спроможність.

Contemporary French Theatre and Francophone Literature, in order develop their capacities for research and critical thought.
Сучасний французький театр і франкофонна література, щоб розвинути свої можливості для дослідження та критичної думки.

We are cooperating actively with the Libyan authorities, we are assisting the Libyan authorities as much as we can in terms of training and building their capacities.
Ми активно співпрацюємо з владою Лівії, надаємо максимально можливу допомогу у тренуванні та розвитку їхнього потенціалу.

Strengthening family farmers' organizations and their capacities to generate knowledge and link locally specific(traditional) knowledge with new solutions;
Зміцнення сімейних фермерських організацій і їхніх можливостей генерувати знання і пов'язувати місцеві(традиційні) знання з новими рішеннями;

We and our team are working to proudly watch our customers build their capacities in Ukraine.
Ми, наша команда, працюємо для того, щоб з гордістю спостерігати за тим, як наші клієнти нарощують свої потужності в Україні.

The attractiveness of these areas is that there are communications, and their capacities are much larger than necessary for residential and public construction.
Привабливість цих ділянок у тому, що там вже є комунікації, і їх потужності набагато більші, ніж необхідно для житлової та громадської забудови.

Now four private container terminals are successfully operating in Ukrainian ports, which plan to develop their capacities in 2020.
Зараз в українських портах успішно працює чотири приватних контейнерні термінали, які планують розвивати свої потужності і в 2020 році.

This programme will also allow Ukrainian universities to strengthen their capacities by creating consortiums and cooperating more closely with European universities.
Ця програма також дозволить вітчизняним ВНЗ наростити власний потенціал шляхом створення консорціумів та тіснішої співпраці із європейськими університетами.

People will love their oppression, to adore the technologies that undo their capacities to think.
Люди прийдуть до того, що любитимуть своє поневолення, захоплюватимуться технологіями, які руйнуватимуть їхню здатність мислити.

The active elderly group did have lower aerobic capacities than the young people, but their capacities were about 40 percent higher than those of their inactive peers.
Ця ж група мала більш низькі аеробні можливості, ніж молоді люди, але їхні можливості були приблизно на 40% вище, ніж у їх неактивних одноліток.

The world's biggest nuclear powers, the US and Russia, are slowly reducing their nuclear arsenals but are modernising their capacities, it said.
Найбільші ядерні держави світу, США і Росія, уповільнили скорочення своїх ядерних арсеналів, а також модернізують свої потужності в цій області.

It comprises a conceptual clarification of the ways Christians think and talk about the brain and persons, their capacities and behavior, and must therefore be seen as a guide.
Він включає концептуальне прояснення того, як християни думають і говорять про мозок і людей, їхні здібності та поведінку, а тому має розглядатися як керівництво.

With a contrary proceed, the results would be of lower category, where it would be wasting these skills, leaving that members carry out tasks that exceed their capacities.
З протилежною процедурою, результати будуть нижчої категорії, оскільки ці навички будуть витрачені даремно, залишаючи учасників вирішувати завдання, що перевищують їхні можливості.

(i) exchange of expertise on management of research and science institutions in order to develop and improve their capacities of conducting and participating in scientific researches.
Обміну досвідом у сфері управління науково-дослідними установами з метою розвитку та покращення їхніх спроможностей щодо здійснення та участі у наукових дослідженнях.

The third part of this is that we have all agreed, nonetheless, on the really extraordinary capacities that children have; their capacities for innovation.
І третя частина- це те, що ми всі, тем не менш, погоджуємося, що діти мають надзвичайні можливості- це їхня спроможність до інновацій.

There were many discussions about the potential of Chinese manufacturers of video surveillance systems and the possibility of using their capacities for their own growth in other regional markets.
Було чимало дискусій про потенціал китайських виробників систем відеоспостереження та можливості використовувати їх потужності для власного зростання на інших регіональних ринках.

As he saw it, people willcome to love their oppression, to adore the technologies that undo their capacities to think.
На його думку, люди прийдуть до того, що любитимуть своє поневолення, захоплюватимуться технологіями, які руйнуватимуть їхню здатність мислити.

As he saw it, people will come to love their oppressor, to admire the technologies that undo their capacities to think.
На його думку, люди прийдуть до того, що любитимуть своє поневолення, захоплюватимуться технологіями, які руйнуватимуть їхню здатність мислити.

In his vision, people will come to love their oppression, to adore the technologies that undo their capacities to think.
На його думку, люди прийдуть до того, що любитимуть своє поневолення, захоплюватимуться технологіями, які руйнуватимуть їхню здатність мислити.

And the third part of this is that we have all agreed on the really extraordinary capacity that children have, their capacities for innovation.
І третя частина- це те, що ми всі, тем не менш, погоджуємося, що діти мають надзвичайні можливості- це їхня спроможність до інновацій.