Що таке ЇХНІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• their opportunities
• their possibilities
• their capabilities
• their ability
• their capacities
• their options
• their chances
• their potential

Приклади вживання Їхні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні можливості зросли.
It increased their capabilities.

Я вірю в їхні можливості.
And I believe in their possibilities.

Їхні можливості просто вражаючі.
Their capabilities are just astonishing.

Це було понад їхні можливості.
It was beyond their capabilities.

Здогадки студентів, розширюють їхні можливості.
Student loans should expand your possibilities.

Це було понад їхні можливості.
This was beyond their capability.

Але їхні можливості у цій сфері обмежені.
However, their options in such a situation are limited.

Це було понад їхні можливості.
That was beyond her capabilities.

Вона збільшує їхні можливості служити людському роду.
It enhances their ability to serve the human family.

Але треба розуміти, що їхні можливості обмежені.
They need to understand that their opportunities are limitless.

І це обмежує їхні можливості щодо застосування у морі.
This will decrease their chances of making it to the sea.

Вони потребують того, щоб роботодавці повірили в їхні можливості.
They need to know that adults believe in their potential.

Їхні бюджети, їхні можливості зросли в рази.
Their budgets, their opportunities have massively grown.

Багато хто на Заході не усвідомлює, наскільки податки обмежують їхні можливості.
Many people in the West do not realize how much taxes limit their options.

Доки система ДАЄ їм їхні можливості, вона тримає їх на прив'язі.
As long as the systemgives them their opportunities it still has them on a leash.

Багато хто на Заході не усвідомлює, наскільки податки обмежують їхні можливості.
Many people in the West do not understand how taxes limit their opportunities.

Як один з їх первинного будівельні блоки, Це збільшує їхні можливості для зростання.
As one of their primary building blocks, this increases their capacity for growth.

Вони повинні мати зворотний хід, що значно полегшує роботу і розширює їхні можливості.
They must have reverse, which greatly facilitates the work and expands their possibilities.

Багато компаній пропонують аудит в Києві і Україні, але їхні можливості дуже обмежені.
Many companies offer audit in Kyiv and Ukraine, but their opportunities are very limited.

Оскільки за визначенням такі особи є іноземцями, їхні можливості отримання кваліфікованої допомоги вкрай обмежені.
As, by definition, these persons are foreigners, their opportunities for receiving qualified aid are very limited.

Більше того, учасники експерименту повідомили про більшу задоволеність своїм вибором, коли їхні можливості були обмежені.
Participants also reported greater satisfaction with their choices when their options were limited.

За словами вчених, серця мавп до такого нездатні, в результаті їхні можливості перекачувати кров досить обмежені.
According to scientists, the hearts of monkeys are so incapable, as a result of their ability to pump blood is quite limited.

Проте ж, для того, щоб якісно навчати свого сина чи дочку, потрібно вміти адекватно оцінювати їхні можливості.
However, in order to qualitatively train your son or daughter, you need to be able to adequately assess their capabilities.

Бо відтепер вони знають, що якщо вірити у своїх дітей і розвивати їхні можливості, то мрії збуваються",- переконана Бондарук.
Because now they know that if you believe in your children and develop their capabilities, dreams come true,” added Les Bondaruk.

Кожне покликання є повноцінне, і належить це підкреслювати, аби відкрити серця молодих людей на їхні можливості.
There is a fullness to each vocation which must be highlighted in order to open the hearts of young people to their possibilities.

Спираючись на їхні можливості, TUTKOVSKY здійснює управління інвестиційними проектами з використання цих природних ресурсів.
Based on their capabilities, Tutkovsky Project Management provides management of investment projects related to the use of above-mentioned natural resources.

Виступає на захист прав дітей, щоб допомогти задовольнити їхні основні потреби і розширити їхні можливості повністю розкрити свій потенціал.
Advocates for the protection of children's rights, to help meet their basic needs and to expand their opportunities to reach their full potential.

Ця ж група мала більш низькі аеробні можливості, ніж молоді люди, але їхні можливості були приблизно на 40% вище, ніж у їх неактивних одноліток.
The active elderly group did have lower aerobic capacities than the young people, but their capacities were about 40 percent higher than those of their inactive peers.

Також акт зобов'язав страхові компанії витрачати 80-85% страхових внесків від пацієнтів на медичні послуги, тим самим фактично обмеживши їхні можливості для отримання надприбутків.
The Act also obliged insurance companies to spend 80-85% of patients' premiums on medical services, effectively limiting their ability to earn extra profits.