Що таке THEIR CORPSES Українською - Українська переклад

• їхні тіла
• їхніх трупів

Приклади вживання Their corpses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their corpses are also here.
Тут живуть їхні тіла.

Let hungry wolves devour their corpses.
Нехай голодні вовки з'їдять їхні трупи.

Their corpses will not be buried.
Тіла не будуть поховані.

The next day, their corpses were found.
На наступний день були виявлені їх тіла.

Their corpses were found the next day.
Їхні тіла були знайдені наступного дня.

Even dogs won't sniff their corpses.”.
Жодний собака не захоче обнюхати їх трупи».

When bad guys perished, their corpses had to vanish quickly, not accumulate into festering piles.
Коли вороги вмирають, їхні тіла повинні швидко зникати, а не валятися разлагающимися купами.

They all mysteriously disappeared, and their corpses were later found.
Вся експедиція пропала, і дещо пізніше були знайдені їхні тіла.

After a few days their corpses are found and, entirely without emotion, as though this were normal, buried in graves.
За кілька днів їхні тіла виявляють і зовсім без емоцій, так ніби це нормально, кладуть у гріб.

Hanson examines the dead sheep and finds their corpses are badly burnt.
Хенсон досліджує мертвих овець, і знаходить їх трупи сильно обгоріли.

These mastery levels grant you a small bonus in combat against each species, as well as allowing you to harvest higher grade components from their corpses.
Ці рівні майстерності надають вам невеликий бонус у боротьбі з кожним видом, а також дозволяють збирати компоненти з більш високого класу з їхніх трупів.

Apparently, those killed by it were so burnt that their corpses were unidentifiable.
Очевидно, ті, хто був убитий їй, були спалені так, що їх тіла не були впізнавані.

However, it was possible to observe the growth of hatred towards separatists, rejoicing on the occasion of killing of militants, and sharing in social networks of photos of their corpses.
Водночас можна було спостерігати зростання ненависті до сепаратистів, тріумфування з приводу вбивства бойовиків, розповсюдження в соціальних мережах фото їх трупів.

On May 31, 2002, the two women disappeared and on July 1, their corpses were found in Capulin's vehicle.
Травня 2002 року обидві жінки зникли, а 1 липня їх тіла було знайдено в автівці Роксани Капулін.

The ministry released the first names of the men and published pictures of their corpses.
Міністерство розвідки оприлюднило імена чоловіків і опублікувало фото їхніх тіл.

Two previously abducted men were found dead on Tuesday, their corpses reportedly bearing signs of torture.
Вчора двоє викрадених раніше чоловіків були знайдені мертвими з ознаками катувань на їх тілах.

This is increased by slaying monsters of a certain species, or by dissecting their corpses.
Це збільшується вбивством монстрів певного виду або шляхом розсічення їх трупів.

Children died in the far north in such numbers that“their corpses are taken to the cemetery in threes and fours without coffins.”.
Діти на далекій півночі помирали в таких кількостях, що«їхні тіла ховали на цвинтарі по троє-четверо в одній могилі без труни».

By order of the Kaimakan, companies numbering 300-500 were conducted every day by bands of Circassins to the river, 10 kilometres away, and there killed, their corpses being thrown into the water.
За наказом каймакама кожен день групи в 300-500 чоловік уводились на відстань 10 кілометрів від міста, на берег річки, де банди найманців вбивали їх, а тіла кидали в воду.

Isa 34:3 So their slain will be thrown out, And their corpses will give off their stench, And the mountains will be drenched with their blood.
І їхні побиті розкидані будуть, а з трупів їхніх здійметься сморід, розтопляться гори від їхньої крови….

Apparently, those killed by it were said to be so burnt that their corpses were unidentifiable.
Очевидно, ті, хто був убитий їй, були спалені так, що їх тіла не були впізнавані.

Thus the Jews were allegedly gassed with the pesticide Zyklon, and their corpses disappeared into the crematoria along with the deaths from“ordinary” causes(the ashes or other remains of millions of victims never having been found).
Таким чином, жидів нібито отруїли газом з пестициду Циклон, а їх трупи зникли в крематоріях разом із померлими від"звичайних" причин(попіл або інші останки мільйонів жертв жодного разу не були знайдені).

At some point- Richardson's journal is unclear on when- Richardson and Hood began to suspect that Terohaute had killed the three missing voyageurs, and was disappearing from camp to feed on their corpses.
У якийсь момент(з щоденника Річардсона не ясно в який саме), Річардсон і Худ стали підозрювати, що Мішель вбив трьох зниклих безвісти своїх супутників та зникав з табору, щоб харчуватися їх трупами.

This mastery level affects the grade of the components you can extract from their corpses, the type of materials you can extract, as well as giving you a bonus against that species in combat.
Цей рівень майстерності впливає на сорт компонентів, які ви можете витягти з їхніх трупів, тип матеріалів, які можна витягти, а також на бонуси проти цього виду в бою.

During these zachistki people are subjected to cruel beatings, humiliation, theft, extortion and arbitrary arrest, after which many disappear, or their corpses are found by relatives bearing the marks of inhuman torture.
Під час цих«зачисток» люди піддаються жорстоким побиттям, приниженням, грабежам, поборам і довільним арештам, після яких багато пропали без вісті, або їх трупи були знайдені родичами зі слідами нелюдських тортур.

The elite of ancient Egypt spent their fortunes building pyramids and having their corpses mummified, but none of them thought of going shopping in Babylon or taking a skiing holiday in Phoenicia.
Еліта стародавнього Єгипту витрачала свої статки на будівництво пірамід та муміфікацію своїх трупів, але ніхто з них не думав ходити по магазинах у Вавилоні або покататися на лижах в Фінікії.

Between 2013 and 2015, he killed four men and his female roommate in alcohol-related quarrels in the Russian town of Uzlovaya, Tula Oblast, burning their corpses afterwards.[1] In 2017, he was sentenced to life imprisonment for his crimes.[2].
У період з 2013 по 2015 рік він вбив чотирьох чоловіків та сусідку по кімнаті у сварках, пов'язаних із алкоголем, у російському місті Узловій Тульської області, спалюючи їх трупи.[1] У 2017 році за скоєні злочини його засудили до довічного позбавлення волі.[2].

The elite of ancient Egypt spent their futures building pyramids and having their corpses mummified but none of them thought of going shopping in Babylon.”.
Еліта стародавнього Єгипту витрачала свої статки на будівництво пірамід та муміфікацію своїх трупів, але ніхто з них не думав ходити по магазинах у Вавилоні або покататися на лижах в Фінікії.

Around 350 people worldwide have had their corpse preserved at low temperatures immediately after death in the hope it can be revived in the future.
Що близько 350 людей у світі зберігають своє тіло після смерті у дуже низьких температурах.

He makes no analogous assertions about Moscow or Petersburg, their corpse count, or their longstanding policies towards neighboring independent governments.
Він не робить аналогічних тверджень щодо Москви або Петербурґа, кількости трупів на їхньому рахунку чи їхньої давньої політики щодо сусідніх незалежних урядів.