Що таке ТРУПИ Англійською - Англійська переклад

• corpses
• bodies
• troupe
• company
• cadavers
• dead
• troupes
• body
• companies

Приклади вживання Трупи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першої професійної трупи.
First professional body.

Трупи часто викидали в річки.
Bodies are often dumped into rivers.

Ремонт Буша трупи.
The Bush General Repair Company.

Трупи часто викидали в річки.
Bodies were often throwninto rivers.

Канадської Оперної Трупи.
The Canadian Opera Company.

Трупи часто викидали в річки.
Bodies were often thrown into rivers.

Вампіри- ходячі трупи.
Vampires are the walking dead.

Там вона очолює трупи, ставить свої балети.
There she leads troupes, puts her ballets.

Він був дуже вимогливий до своєї трупи.
He was very aggressive with my body.

Трупи людей, що вмерли від віспи, також дуже заразні.
Bodies of people who died from Ebola are still very contagious.

Національного Балету Канади Канадської Оперної Трупи.
The National Ballet of Canada Canadian Opera Company.

Трупи людей, що вмерли від віспи, також дуже заразні.
The bodies of people killed by Ebola are also highly infectious.

До свого жаху, все, що я міг бачити,- це були замерзлі трупи.
To my horror, all I could see were frozen bodies.

Роберт Гейтс: Каддафі“підкидає” трупи в райони бомбардувань.
Robert Gates: Gaddafi“tosses” dead in the bombing of areas.

Досі ночами можна почути, як Джон Сейдж перетягує трупи.
At nights, John Sage can still be heard dragging bodies around.

Трупи людей, смерть яких настала поза місцем їхпроживання;
Corpses of people whose deaths occurred outside the place of residence;

При світлі акумуляторного ліхтаря Стекляр побачив три трупи.
In the light of the lantern battery Steklyar saw three bodies.

Пластифіковані трупи людини використовуються для навчання і розтини.
Plasticized human cadavers are used for teaching and dissection.

Досі ночами можна почути, як Джон Сейдж перетягує трупи.
And tonight you can still hear how John Sage drags the bodies around.

Дві талановиті трупи об'єдналися, щоб створити особливий спектакль.
Two talented troupes have teamed up to create a special performance.

Трупи в'язнів концтабору Клоога підготовлені окупантами до спалення.
Corpses of inmates from Klooga concentration camp stacked for burning.

Хенсон досліджує мертвих овець, і знаходить їх трупи сильно обгоріли.
Hanson examines the dead sheep and finds their corpses are badly burnt.

У 1987 році тріо вийшло з трупи Пугачової і почала сольну кар'єру.
In 1987, the trio came out of the troupe Pugacheva and start a solo career.

З 1966 по 1993 роки актор був частиною Королівської Шекспірівської трупи.
From 1966 to 1982 Patrick was member of the Royal Shakespeare Company.

Трупи заручників, знайдені в херсонській ЧК у підвалі будинку Тюльпанова.
Corpses of Kherson Cheka hostages found in the basement of Tyulpanov's home.

З 1966 по 1993 роки актор був частиною Королівської Шекспірівської трупи.
From 1966 to 1978, she was a stalwart of the Royal Shakespeare Company.

Трупи артистів неодноразово виїжджали в діючу армію, де дали близько 150 концертів.
Troupe of actors repeatedly visited Red Army and gave about 150 concerts.

Молода американка приїжджає в Берлін, щоб приєднатися до знаменитої танцювальної трупи.
An American girl moves to Berlin to try out for a world famous dance company.

Трупи непрофесійних акторів здійснюють сценічні постановки місцевих авторів.
Troupes of nonprofessional actors perform some stage productions by local authors.

Мандрівні трупи жили з перекладів та запозичень(перевалено з австрійського театру).
Travelling companies existed on translations and borrowings(from the Austrian theater).