Що таке THEIR ENTIRE LIFE Українською - Українська переклад

• все своє життя
• весь свій життєвий

Приклади вживання Their entire life Англійська мовою та їх переклад на Українською

They may suffer their entire life.
Вони можуть мучитися цим все своє життя.

Some people simply want to stay in the home that they lived in their entire life.
Деякі люди просто хочуть залишитися в домашніх умовах, що вони жили в всього свого життя.

Marine fish spend their entire life in salt water.
Морські все життя проводять у солоній воді.

Remember, a dog is a commitment for their entire life!
Пам'ятайте, що утримання собаки- відповідальність на все її життя!

They spend most of their entire life inside one colony.
Частина з них все життя ховаються всередині колонії.

Once a woman experienced 160 menstrualCycles in their entire life.
Коли жінка переживала 160 менструальних циклів за все своє життя.

Nobody lives their entire life without doing wrong.
Жодна людина не проживає своє життя, не зробивши жодної помилки.

Few people live in one place their entire life.
Дуже рідко хтось працює в одному місці все життя.

They live almost their entire life cycle in the human body and thrive without oxygen.
Вони проживають практично весь свій життєвий цикл в людському організмі і відмінно себе почувають без доступу кисню.

But one phone call changes their entire life.
Але лише один телефонний дзвінок змінює все його життя.

The people who seek to insure their entire life and are ready to pay big premiums throughout should go for a Whole Life insurance policy.
Люди, які прагнуть застрахувати все своє життя і готові платити великі внески повинні йти протягом протягом цілого поліса страхування життя..

Don and Tony stayed friends their entire life.
Після мандрівки Тоні та Дон залишаться добрими друзями на все життя.

About such women can not be said that their entire life is subordinated to the requirements of the family, although, of course, it is the family that is central to their lives..
Про таких жінок не можна сказати, що вся їх життя підпорядковане вимогам сімї, хоча, безсумнівно, саме сімя займає центральне місце в їхньому житті..

They followed a strict moral code that governed their entire life.
Для них установлювався суворий режим, що регламентував усе їхнє життя.

Most of the Tsimané are able to live their entire life without developing any coronary atherosclerosis.
Більшість Tsimané здатні прожити все своє життя без розвитку яких-небудь коронарного атеросклерозу.

What is the most valuable skill a person can have for their entire life?
Які ж найважливіші вибори робить людина протягом усього свого життя?

People spend about 30% of their entire life sleeping.
Майже 30% всього свого життя кожної людини приходить на сон.

Family serves as the first educational institution, for which a person feels for their entire life.
Сім'я виступає як перший виховний інститут, зв'язок з яким людина відчуває протягом усього свого життя.

There are people that had devoted their entire life in mastering this art.
Є люди, які присвячують все своє життя пізнанню цього мистецтва.

They are a serious violation of children's rights, and have long lasting and often detrimental consequences for their entire life.
Це порушення прав дітей, що завдає довготривалих та часто згубних наслідків на все їхнє життя.

Ultimately, this all affects their entire life and quality.
В кінцевому підсумку все це сповна впливає на все їхнє життя і на її якість.

However, the search for a vocation can be quite difficult, as an evidenced by ordinary life experience; many people never find it in their entire life.
Однак пошук призначення може виявитися досить важким, про що свідчить звичайний життєвий досвід- багато людей так і не знаходять його за все своє життя.

In this regard, I can only give thanks for the great gift of missionaries, who devote their entire life to announcing the Gospel to the ends of the earth.
У зв'язку з цим я можу лише висловлювати свою подяку за великий дар місіонерів, які присвячують все своє життя проповіді Євангелія до найвіддаленіших куточків землі.

They were noble fighters that fought evil(and each other) with their swords and frightening armor, following a strict moral code that governed their entire life.
Вони були благородними бійцями і боролися зі злом(і один з одним) за допомогою мечів і страхітливого зовнішнього вигляду, слідували строгим моральним правилам, які управляли всіх їх життям.

Opponents of the tax, including Donald Trump, argue that people who have paid income taxes their entire life should not be subject to another tax when they die.
Противники цього податку, в тому числі Дональд Трамп, стверджують, що люди, які заплатили податки на прибуток все своє життя не повинні піддаватися іншим податком, коли вони помирають.

They were noble fighters that fought evil(and each other) with their swords and frightening armor, following a strict moral code that governed their entire life.
Вони були відданими бійцями, які боролися зі злом і один з одним, озброєні мечами і закуті в таку броню, дотримуючись строгого морального кодексу, який стояв на чолі усього їхнього життя.

But in the end decide to start throwing and that saved their entire life.
Але в підсумку наважуєтеся і починаєте кидати те, що збирали все своє життя.

But what happened is that the entire underside was full of these billions of amphipods and copepods moving around and feeding on the underside of the ice, giving birth and living out their entire life cycle.
Але потім я побачив, що вся нижня сторона льоду суцільно вкрита мільярдами бокоплавів та веслоногих, що живуть і годуються на спідній стороні льоду, тут вони розмножуються і проживають весь свій життєвий цикл.

Nuclear power plants produce virtually no greenhouse gas emissions or air pollutants during their operation, and very low emissions over their entire life cycle.
Що атомні потужності в процесі їх експлуатації не виробляють практично ніяких викидів парникових газів або забруднюючих атмосферу речовин, і в цілому мають дуже низький рівень викидів на протязі всього їх життєвого циклу.

After quite a serious loss, which followed from the unprofessional actions of the main characters themselves during the extinguishing of the fire at the factory, in the new series they will have to completely reconsider their entire life, as well as views on the work….
Після досить серйозної втрати, яка послідувала від непрофесійних дій самих головних героїв під час гасіння пожежі на фабриці, в нових серіях їм доведеться повністю переглянути все своє життя, а так само погляди на роботу….