Що таке THEIR ENTIRE LIVES Українською - Українська переклад

• все своє життя

Приклади вживання Their entire lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

One fateful day changes their entire lives.
Однак один трагічний день змінює все її життя.

Their entire lives have been devoted to the theatre.
Весь свій життєвий шлях присвятила театру.

Some of our members have sung their entire lives.
Деякі з учасників нашої програми співали усе своє життя.

Who spend their entire lives behind a stinking mule.
Усе своє життя вони проводять, занурюючись у мул.

Crocodiles continue growing their entire lives.
Крокодил продовжує збільшуватися в розмірах все своє життя.

Yet others spend their entire lives in the canopy of tropical forest.
Інші проводять все своє життя під пологом тропічних лісів.

Do wrong than what they do right their entire lives.
Вони всі правильно ставилися до того, чим займались усе своє життя.

Several of them have devoted their entire lives to proving that the Gospel narrative about the Resurrection is a fraud, a mistake, or a delusion.
Деякі цьому присвятили усе своє життя, намагаючись довести, що євангельська оповідь про Воскресіння є обман, помилка або омана.

Heroic people are in pursuit of fair equality their entire lives.
Представнити цього архетипу шукають справедливості усе своє життя.

Many brilliant economists spent their entire lives working this question, and as a field we have made a tremendous of headway and we understand a lot about this.
Багато блискучих економістів усе своє життя шукали відповідь на це запитання, і, звісно, ми здійснили величезний прорив у цій сфері та багато чого зрозуміли.

They are instructed to‘be willing to change their entire lives to please Jehovah'. How?
Їх доручають"готові змінити все своє життя, щоб догодити Єгові". Як?

Many young people in Africa have grown up in societies where a single ruler has ruled their entire lives.
Велика кількість африканської молоді виросла в суспільстві, де один єдиний правитель керував усім їхнім життям.

Remember: alcohol, tobacco, drugs and gambling, people can live their entire lives, but without food- a maximum of 40 days!
Пам'ятайте: без алкоголю, тютюну, наркотиків та азартних ігор людина здатна прожити все своє життя, а без їжі- щонайбільше 40 днів!

In terms of its nature and essence, marriage is the bond of one man and one woman becoming one flesh for their entire lives.
За своєю природою та сутністю шлюб є зв'язком між одним чоловіком та однією жінкою, які стали одним тілом на все їхнє життя.

And, probably, it is worth to give honor to those athletes who devoted their entire lives to these ten listed complex and dangerous sports.
І, напевно, варто віддати честь тим спортсменам, які присвятили все своє життя саме цим десяти перерахованим складним і небезпечним видам спорту.

In Britain, men who have spent their entire lives in quadrangles- at school, at college, at the Bar, in Parliament- instruct us to stand on our own two feet.
У Британії, чоловіки, що провели все своє життя в тепличних умовах- у школі, коледжі, у судах і в парламенті- повчають нас стояти на своїх власних ногах.

There aren't many locals who can say they have lived in Destin their entire lives.
Далеко не всі люди можуть сказати, що вони були успішними протягом всього свого життя.

In addition, the guys do not like girls who immediately build their entire lives around them, having neither interests nor personal desires, but just wait for him and constantly bother with calls.
Крім того, хлопці не люблять дівчат, які відразу будують все своє життя навколо них, не маючи ні інтересів, ні особистих бажань, а лише чекають його і постійно набридають дзвінками.

Some people believe they have to obey the Ten Commandments for their entire lives to not go to hell.
Деякі люди вважають, що мають виконувати Десять Заповідей протягом усього свого життя, щоб не потрапити в пекло.

Most babies are weaned from supplemental oxygen by the end of their first year, but a few with serious cases may need a ventilator for several years or, rarely, even their entire lives.
Хоча більшість дітей забирають від додаткового кисню до кінця першого року життя, з кілька серйозних випадках може знадобитися вентилятор протягом декількох років або навіть все своє життя(хоча це буває рідко).

Often, adults are diagnosed with a form of hypertropia that has been latent for their entire lives, but doesn't show up until late in life..
Часто дорослим діагностується форма гіпертропіі, яка була прихована на все їхнє життя, але не з'являється до пізньої життя..

Most children are weaned from supplemental oxygen by the end of their first year, but a few with serious cases may need a ventilator for several years or, sometimes, their entire lives(although this is rare).
Хоча більшість дітей забирають від додаткового кисню до кінця першого року життя, з кілька серйозних випадках може знадобитися вентилятор протягом декількох років або навіть все своє життя(хоча це буває рідко).

And there are unseen creatures living all over your body, including mites that spend their entire lives dwelling on your eyelashes, crawling over your skin at night.
І існують невидимі істоти, які живуть по всьому вашому тілу, в тому числі кліщі, які проводять все своє життя, живучи на ваших віях, переповзаючи по шкірі в нічний час.

A growing number of folks are shopping for inexpensive car insurance instead of staying with the exact same company their entire lives as used to be true.
Все більше і більше людей роблять покупки для дешевого страхування автомобіля, а не перебування в тій же компанії все своє життя, як це було раніше так.

If they did not reach Anvard before Rabadash and his horde, their journey, their entire lives, would have been wasted.
Якщо вони не досягли до Anvard Rabadash і його орда, їх подорож, все своє життя, були б витрачені даремно.

Adult bodies come in all different shapes and sizes, and some people stay lean their entire lives, no matter what they do.
Дорослий органи приходять в самих різних форм і розмірів, а деякі люди залишаються пісне все своє життя, незалежно від того, що вони роблять.

More and more people are shopping for cheap car insurance rather than staying with the same company their entire lives as used to be the case.
Все більше і більше людей роблять покупки для дешевого страхування автомобіля, а не перебування в тій же компанії все своє життя, як це було раніше так.

A group of Italian and Danish researchers has now found three species of multicellular animal, or metazoan, that apparently spend their entire lives in oxygen-starved waters in a basin at the bottom of the Mediterranean Sea.
Група італійських і датських дослідників зараз знайшла три види багатоклітинних тварин або метазоїв, які, очевидно, проводять все своє життя в воді позбавленій кисню на дні Середземного моря.

And if we are to believe the predictions, and these predictions are based on real work, the real work of people who understand this and have devoted their entire lives to this, in 15 years, the number of Russian citizens may drop by 22 million.
І якщо вірити прогнозам, а прогнози грунтуються на реальній роботі людей, які в цьому розбираються і цьому присвятили все своє життя, вже через 15 років росіян може стати менше на 22 млн осіб.