Що таке THEIR EXERCISE Українською - Українська переклад

• свої вправи
• їх здійснення
• їх тренування
• їх здійсненні

Приклади вживання Their exercise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resources for their exercise.
Ресурсів для їх проведення.

Their exercise requires resources.
Їх використання вимагає ресурсів.

It's important to ensure that you're child gets their exercise- exercise is i….
Важливо, щоб переконатися, що ви дитина отримує свої вправи- Вправа є я….

Their exercise was hunting wild animals.
Основним їх заняттям було полювання на диких тварин.

They do it for a reason, and in exchange for the fact that someone later will check their exercises.
Роблять вони це не просто так, а в обмін на те, що хтось потім перевірить їх вправи.

People who publish their exercise routines could have mental problems: study.
Люди, які публікують свої вправи, можуть мати психічні проблеми: дослідження.

The social system should be guided by both freedoms, harmonizing their exercise in the public sphere.
Суспільний лад має орієнтуватися на обидві свободи, гармонізуючи їхню реалізацію в публічній сфері.

Their exercise may be limited only in the cases envisaged by this Constitution.
Їх здійснення може бути обмежене лише у випадках, передбачених цією Конституцією.

And that is what you will be doing- helping your clients to achieve their exercise and fitness goals.
І це те, що ви будете робити- допомагати своїм клієнтам у досягненні їх здійснення і фітнес-цілей.

People who are happy doing their exercise routines will most likely stick to them and therefore produce visible results.
Людей, які з задоволенням роблять свою вправ, швидше за все, дотримуватися їх і тому помітних результатів.

Students who choose this major have a strong interest in helping others attain their exercise and sport goals.
Студенти, які вибирають цей майор мають великий інтерес до допомагати іншим досягти своїх фізичних вправ і спорту цілей.

This means the majority of patients don't do their exercises and therefore take a lot longer to get better.
Це означає, що більшість пацієнтів не роблять своїх вправ і тому витрачають більше часу для відновлення.

This motivational tool is quite useful for many people who want to get started on their exercise program in style.
Цей мотиваційним інструментом є досить корисним для багатьох людей, які хочуть, щоб почати роботу на їх здійснення програми в стилі.

Is the Chinese regime then on in their exercise of power to gain loyal citizens, can Christian faith even banned.
Чи є китайський режим, то в їх здійсненні влади, щоб отримати лояльних громадян, може християнська віра навіть заборонена.

First of all, a personal fitness trainer is a professional who works out and also help other people to achieve their exercise and fitness goals.
Поперше, a особистого фітнес-тренера це професіонал, який працює, а також допомогти іншим людям досягти своїх вправ і фітнес-цілей.

Over either four days or two weeks, students recorded their exercise, social interactions, time spent outside, and exposure to natural environments, including plants and windows.
Протягом чотирьох днів або або два тижні, студенти записували свої вправи, соціальна взаємодія, час, проведений поза і схильність до впливу природного середовища, в тому числі рослин і вікон.

The person concerned shall be advised of these rights in sufficient time and in a language which he or she understands so that their exercise is practicable.
Відповідній особі мають повідомити про ці права за достатній час та мовою, яку вона розуміє настільки, щоб практично скористатися ними.

A recent study in the UK found that people who squeeze their exercise routines into one or two sessions at the weekend experience almost as many health benefits as those who work out more often.
Нещодавнє дослідження, проведене в Сполученому Королівстві, показало, що люди, які стискають свої вправи в одну або дві сесії під час вихідних, мають майже стільки ж переваг для здоров'я, скільки ті, хто працює частіше.

Data Subjects have certain rights under the law, and LogMeOnce provides tools for you to assist Data Subjects in their exercise of their rights.
Суб'єкти даних мають певні права відповідно до закону, і LogMeOnce надає інструменти для вас, щоб допомогти суб'єктам даних в їх здійсненні своїх прав.

A recent research within the UK discovered that individuals who squeeze their exercise routines into one or two classes on the weekend experience nearly as many health benefits as those that work out more typically.
Нещодавнє дослідження, проведене в Сполученому Королівстві, показало, що люди, які стискають свої вправи в одну або дві сесії під час вихідних, мають майже стільки ж переваг для здоров'я, скільки ті, хто працює частіше.

They found that total protein intake was the strongest predictor of muscle strength and size, regardless of whether people consumed it close to their exercise or not.
Вони виявили, що загальне споживання білка було найсильнішим предиктором сили і розміру м'язів, незалежно від того, споживали люди його близько за часом до їх тренувань чи ні.

For fitness enthusiasts seeking to improve their appearance, aiding their exercise as well as diet plan routine is very important.
Для фізичних ентузіастів фітнесу, охочих поліпшити свій зовнішній вигляд, допомагаючи їх здійснення, а також план дієти рутини дуже важливо.

Unlike the Universal Declaration and the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights contains no general provision applicable to all the rights provided for in the Covenant authorizing restrictions on their exercise.
На відміну від Загальної декларації і Пакту про економічні, соціальні і культурні права, Пакт про громадянські і політичні права не має загального положення, яке б застосовувалося до всіх прав, викладених у Пакті, і яке до­пускає обмеження стосовно їх здійснення.

For physical fitness fanatics planning to improve their look, aiding their exercise and also diet plan program is very important.
Для фізичних любителів фітнесу, які прагнуть поліпшити їх зовнішній вигляд, сприяючи їх тренування, а також програми плану дієта дуже важлива.

Conformity to this law has been, and is still, needful, not only for the continuance of life but for the increase of happiness; since the superior are those having faculties better adjusted to the requirements- faculties, therefore, which bring in their exercise greater pleasure and less pain.
Сообразованіе з цим законом було необхідно і продовжує бути необхідним не тільки для підтримки життя, але і для збільшення щастя, бо вищі істоти суть ті, здібності яких краще пристосовані до потреб, тобто здатності яких при своєму вправі приносять більше задоволення.

For fitness enthusiasts seeking to improve their appearance, aiding their exercise as well as diet plan routine is very important.
Для фізичних любителів фітнесу, які прагнуть поліпшити їх зовнішній вигляд, сприяючи їх тренування, а також програми плану дієта дуже важлива.

Development of creative approach to making management decisions, to characteristics of the structure and activities of the company, the development and implementation of its development plan, analyzing and summarizing the results of production, economic, commercial and financial activities, elaboration of proposals for improving the efficiency of management measures and monitoring their exercise by changing the situation in the market environment.
Вироблення творчого підходу до обґрунтування і прийняття управлінських рі­шень, характеристики структури і напрямків діяльності підприємства, розробки і реалізації плану його розвитку, аналізу і узагальнення результатів виробничо-господарської і комерційно-фінансової діяльності, опрацювання пропозицій щодо підвищення ефективності заходів господарювання і контролю за їх здійсненням при зміні ситуації у ринковому середовищі.

Their mission is to enhance respect for human rights, improve conditions for their exercise, protect human rights against threats of violation, protect the victims of human rights violations, remedy such violations, if possible, or at least to minimise their consequences, and to seek redress for the damage inflicted.
Їхні цілі- підвищити повагу до прав людини, покращити умови для їх здійснення, убезпечити права людини від загроз їх порушення, захистити жертв порушень прав людини, зняти ці порушення, якщо це можливо, чи хоча б мінімізувати їхні наслідки, домогтися відшкодування нанесеної порушеннями шкоди.

The process of power decentralization lies in the delegation of considerable powers and resources necessary for their exercising to local self-government bodies, as opposed to the concentration of powers in government bodies.
Децентралізація влади полягає у передачі значних повноважень та ресурсів для їх здійснення органам місцевого самоврядування, на противагу зосередження їх в органах державної влади.