Що таке THEIR FACILITIES Українською - Українська переклад

• своїх об'єктів
• свої потужності
• свої приміщення
• свої об'єкти
• своїх об'єктах

Приклади вживання Their facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to place their facilities on the site to register.
Для того, щоб розмістити свої об'єкти на сайті необхідно зареєструватися.

So, the owners of beauty salons beautifully finish their facilities.
Так, власники косметичних салонів красиво обробляють свої заклади.

Libraries will often let you use their facilities for free to start harmless, non-controversial groups.
Бібліотеки часто дозволяють використовувати свої приміщення безкоштовно для безневинних, не провокаційних груп або організацій.

BMW, Starbucks, Zara or Bodyshop already have bamboo in their facilities or products.
BMW, Starbucks, Zara або Bodyshop вже мають бамбук у своїх приміщеннях чи продуктах.

Investments in future-proofing their facilities resulted in the changeover of all production facilities to SIMATIC PCS 7.
Інвестиції в забезпечення майбутнього усіх своїх об'єктів призвели до переходу всіх виробничих потужностей на SIMATIC PCS 7.

Jehovah's Witnesses recently expanded and upgraded their facilities in Wallkill, New York.
Свідки Єгови нещодавно провели реконструкцію і розширення свого комплексу в Уоллкіллі(штат Нью-Йорк).

The Government of the U.S. and several corporations have recently incorporated a contactless reader as an access point to their facilities.
Весь уряд США та багато корпорацій тепер включили безконтактний читач як точку доступу до своїх об'єктів.

I enjoy meeting with our business clients at their facilities to learn more about their companies.
Мені дуже подобається зустрічі з нашими бізнес-клієнтами на своїх об'єктах, щоб дізнатися більше про своїх компаніях.

KiAC: How should business owners start if they decide to train the personnel for their facilities?
KiAC: З чого необхідно починати підприємцям, які вирішили навчати персонал для своїх закладів?

It is worth noting that many well-known companies already use in their facilities, temporary staff, which allows them to save a lot of money.
Варто відзначити, що багато відомих компаній вже використовують на своїх об'єктах тимчасовий персонал, що дозволяє їм економити чималі гроші.

The Orbital employees often work side-by-side with the customers' technical staff at their facilities.
Співробітники Орбітальної часто працюють з технічним персоналом клієнтів на їхніх об'єктах.

Clinical and pharmaceutical leaders ensure that their facilities are operating with its highest potential under supervision of day-to-day management activities.
Клінічні та фармацевтичні керівники, що забезпечують, що їх об'єкт працює з високим потенціалом з нагляду у день заходу управління.

The SSU website has a memorandum that should help cyber society and the state protect their facilities.
На сайті СБУ є меморандум, який допомагати кіберспільноті допомогти державі захистити свої об'єкти.

Pozharsky: Today, we have American specialists who accompany their facilities and teach Ukrainians to work on new standards and technologies.
Пожарський: Сьогодні в нас працюють американські фахівці, які супроводжують свої установки та навчають українців працювати за новими стандартами й технологіями.

To minimize the outflow of visitors, they will need to invest in upgrading and reconcepting their facilities.
Щоб мінімізувати відтік відвідувачів їм доведеться інвестувати в оновлення і реконцепцію своїх об'єктів.

These extraordinary Gaudí houses, both hugely popular attractions, are noted for their facilities and accessibility for people with disabilities in Barcelona.
Ці незвичайні будинки Гауді, обидва дуже популярні пам'ятки, які відзначені за їх об'єктів і доступності для людей з обмеженими можливостями в Барселоні.

Last, traditional Bible Colleges and Seminaries spend significant resources to maintain their facilities.
Нарешті, традиційні біблійні коледжі та семінарії витрачають значні ресурси на підтримку своїх об'єктів.

In this general contractors would be required to establish effective quality control work on their facilities being built and fully responsible for their compliance with technical regulations.
При цьому генпідрядники були б зобов'язані налагодити ефективний контроль якості роботи на споруджуваних ними об'єктах і нести повну відповідальність за їх відповідність вимогам технічних регламентів.

All U.S. government facilities and many corporations have incorporated a contactless reader as an access point to their facilities.
Весь уряд США та багато корпорацій тепер включили безконтактний читач як точку доступу до своїх об'єктів.

But"some regions do not have the financial capacity to maintain their facilities in the long term," warns Fitch.
Але"деякі регіони не мають фінансових можливостей утримувати свої об'єкти в довгостроковій перспективі", попереджає Fitch.

The United States government, as well as many non-government corporations, have now incorporated a contactless reader as an access point to their facilities.
Весь уряд США та багато корпорацій тепер включили безконтактний читач як точку доступу до своїх об'єктів.

It is the world's largest passenger airliner, and many airports have upgraded their facilities to accommodate it because of its size.
Це найбільший в світі пасажирський лайнер, і через його розміру, багато аеропортів були змушені модернізувати свої об'єкти, щоб правильно розмістити його.

The companies that operate private prisons are paid a per-diem or monthly rate for each prisoner they keep in their facilities.
Компаніям, які експлуатують приватні в'язниці, виплачується щоденна або щомісячна плата за кожного ув'язненого, якого вони утримують у своїх установах.

Atari eventually obtained a line of credit from Wells Fargo that it used to expand their facilities to house an assembly line.
Atari зрештою отримав кредитну лінію від Wells Fargo, яку компанія використала, щоб розширити свої можливості для розміщення складальної лінії.

Increased competition in the retail market in Kyiv has encouraged developers to renovate, and in some cases, completely rebuild their facilities.
Зростання конкуренції на ринку торговельної нерухомості міста Києва стимулює девелоперів проводити реконцепції, а, в деяких випадках, і реконструкції своїх об'єктів.

During the cold war, the Foundation acquired many regular fighting vehicles to defend their facilities in case of all-out war.
Під час"холодної війни" Фонд придбав багато стандартних бойових машин, щоб захищати свої установи в разі всебічної війни.

Feed business operators, except those who act solely as dealers without ever holding the product in their facilities, shall keep in a register:.
Оператори ринку кормів, за винятком тих, що діють виключно як продавці без зберігання продукту на своїх потужностях, повинні вести наступну документацію:.

It is the world's largest passenger airliner and, due to its size, many airports have had to upgrade their facilities to properly accommodate it.
Це найбільший в світі пасажирський лайнер, і через його розміру, багато аеропортів були змушені модернізувати свої об'єкти, щоб правильно розмістити його.

At the moment, the pool remains closed and while it is not known whether the owners to open access to their facilities for miners from all over the world.
На даний момент пул залишається закритим і поки точно невідомо, чи збираються його власники відкривати доступ до своїх потужностей для майнерів з усіх куточків планети.