Приклади вживання Their fees Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your competitors and their fees.
Pay their fees if necessary.
In each city, their fees.
В кожному місті, країні свої ціни.Each of their fees differ as all, and this should be considered and calculated before trading.
Кожен з їх гонорари відрізняються як всі, і це повинні бути продумані і прораховані до початку торгівлі.Ask lawyers about their fees.
Запитайте фінансових консультантів про їхні гонорари.Not all celebrities spend their fees on luxurious lives- yachts, airplanes, diamonds.
Не всі знаменитості витрачають свої гонорари на розкішне життя- яхти, літаки, діаманти.Ask the accountants for their fees.
Запитайте фінансових консультантів про їхні гонорари.Call around and ask the doctor about their fees and experience performing the operation.
Зателефонуйте навколо і запитати лікаря про свої зборів та досвід виконання операції.Ask the bank or service to explain their fees.
Запитайте банку або служби пояснити їх збори.There are a number of REIT mutual funds, however, their fees are all much higher than VGSIX and the REIT ETF's.
Є декілька взаємних фондів REIT, однак, їхні гонорари значно вищі, ніж VGSIX та REIT ETF.Recipients are responsible for the payment of their fees.
Одержувачі несуть відповідальність за сплату своїх внесків.One of the great attractions of such funds is that their fees are dramatically lower than the alternative.
Однією з чудових визначних пам'яток таких фондів є те, що їхні внески значно нижчі за альтернативні.In recognition of the importance and the charitable status of this project,the musicians who performed at the event waived their fees.
Враховуючи значимість цього проекту та його благодійний статус, артисти, яківийдуть цього вечора на сцену, відмовилися від своїх гонорарів.Generally, orthodontists will not cut their fees to individuals.
Як правило, ортодонти не дають знижки на свої послуги для фізичних осіб.If you have chosen to use a firm of solicitors from our panel of preferred Solicitors' Regulation Authorityregulated firms they will also waive their fees.
Якщо ви вирішили скористатись фірмою адвокатів з нашої панелі відібраних фірм, що займаються регулюванням адвокатів,вони також відмовляться від своїх винагород.For each payment system, the developers set their fees for the financial operations.
James Cook University provides the opportunity for students to study in Singapore and in Australia andyet still remain as Singapore based students paying their fees in Singapore currency.
Джеймс Кук Університет надає студентам можливість навчатися в Сінгапурі і в Австралії,і все ще залишаються в Сінгапурі студентів на основі платять свої внески в Сінгапурі валюті.When chosen to administer an estate they have agreed to waive their fees should the net estate be insolvent or amount to less than £500.
Коли вони обрані для управління майном, вони погоджуються відмовитися від своїх зборів, якщо чиста нерухомість стає неплатоспроможною або становить менше £ 500.JCU Singapore provides the opportunity for students to study in Singapore andin Australia and yet still remain as Singapore-based students paying their fees in Singapore currency.
Джеймс Кук Університет надає студентам можливість навчатися в Сінгапурі і в Австралії,і все ще залишаються в Сінгапурі студентів на основі платять свої внески в Сінгапурі валюті.Arabian colleagues, often because of the fairly high standard of living in these countries,calculate their fees at tens of thousands of US dollars and can ask, as an advance, amounts ranging from US$ 20,000.
Арабські колеги, часто, з огляду на досить високий рівень життя в цих країнах,обчислюють свої гонорари в десятках тисяч доларів США і можуть попросити, як аванс, суму починаючи від 20 000 доларів США.Funded candidates will receive a maintenance grant of 14,000 per annum(unless otherwise specified),to cover their living expenses and have their fees waived for 36 months.
Фінансовані кандидати отримають грант технічного обслуговування 14000 річних(якщо не вказано інше),щоб покрити свої витрати на проживання і мають їхні гонорари відмовитися протягом 36 місяців.More and more employees are making a move toward self employment where they are able to determine when andwhere they work, their fees, the types of projects they accept as well as their project deadlines.
Все більше і більше співробітників роблять крок до самостійної зайнятості, де вони можуть визначити,коли і де вони працюють, їхні гонорари, типи проектів, які вони приймають, а також їх терміни виконання проекту.Ask financial advisors about their fees.
Запитайте фінансових консультантів про їхні гонорари.None of the respondents expect to cut their fees in 2018.
Mr. Putin was absolutely certain that Britain's managers- shuttling through the revolving door between cabinet posts and financial boards-would never give up their fees and commissions from the oligarchs' billions.
Пан Путін був абсолютно впевнений, що британські менеджери, які взад-вперед снують між обертовими дверима чиновницьких кабінетів і фінансових структур,ніколи не відмовляться від своїх гонорарів і комісійних від«олігархічних» мільярдів.We regularly publish updates on all our events and expenses, in particular, information about the salary of all our employees,the distribution of cases among lawyers and their fees, statistical data on our performance and auditors' reports.
Ми регулярно оприлюднюємо актуальну інформацію про всі наші заходи та витрати, зокрема, про заробітну плату кожного працівника,розподіл справ між адвокатами та оплату їх послуг, статистичні показники нашої роботи та аудиторські звіти.What are they doing for their fee?
Що Their fee income from each transaction, said the publication"Kommersant- Ukraine.".
Ними комісійних доходів від кожної операції, повідомляє видання" Коммерсант- України".Second, Acorns isn't exactly free, but their fee is still better than Digit's.
По-друге, жолуді не зовсім безкоштовні, але їхня плата все ж краща, ніж цифрова.DMA andECN forex brokers also differ when it comes to their fee structures.
