Що таке THEIR REVENUES Українською - Українська переклад

• свої доходи

Приклади вживання Their revenues Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is exactly what that helps them boosting their revenues.
Саме це стає основою підвищення її доходу.

Their revenues may increase due to the analysis of land resources and land taxes, real estate taxes.
Їхні доходи можуть зростати за рахунок аналізу земельного ресурсу та земельних податків, податків на нерухомість.

Companies are required by law to periodically report on their revenues.
Що компанії регулярно повідомлятимуть про свої прибутки.

According to the Sotheby's auction report in 2018, their revenues reached$ 5.3 billion, exceeding the results of 2017 by 12%.
Згідно зі звітом аукціону Sotheby's у 2018 році їхня виручка досягла 5, 3 млрд доларів, перевищивши підсумки 2017 року на 12%.

As the result, gambling platforms attract new visitors and increase their revenues.
У результаті гральна платформа залучає нових відвідувачів, а її доходи збільшуються.

How do the banks plan to increase their revenues and achieve growth?
Як банки планують збільшити свої доходи та досягти зростання?

In order to exit the crisis, the expenses of the world's main financial subjects must be brought to balance with their revenues.
Що для виходу з кризи необхідно привести витрати основних суб'єктів світової економіки у відповідність з їх доходами.

It's an axiom of business that great companies grow their revenues and profits year after year.
Це аксіома бізнесу, що успішні компанії збільшують свої доходи та прибутки з року в рік.

In an attempt to maximize their revenues, health insurance companies seek to pay out as little in claims as possible.
У спробі максимально збільшити свої доходи, медичні страхові компанії прагнуть виплачувати так само мало претензій наскільки це можливо.

It's a widely accepted axiom of business that great companies grow their revenues and profits year after year.
Це аксіома бізнесу, що успішні компанії збільшують свої доходи та прибутки з року в рік.

Due to the intensive growth of the debt burden next year, the acting government is looking for all possible ways of reducing the expenditures of public funds and increasing their revenues.
У зв'язку з інтенсивним зростанням боргового навантаження в наступному році, чинний уряд шукає всі можливі резерви для зменшення видатків державних фінансових фондів та зростання їх доходів.

In this case, approximately one-fifth of the population loses out as their revenues fall dramatically in comparison to the other citizens.
У цьому випадку приблизно п'ята частина населення країни тільки програє, оскільки їхні доходи у порівнянні з іншими критично падають.

In a recent PWC survey, 54% of the companies surveyed in transport and logistics expected that digitalisation would increase their revenues.
Згідно зі звітом PWC, 54% опитаних транспортних та логістичних компаній очікують, що діджиталізація збільшить їхні доходи.

Hromadas are constantly looking for sources to increase their revenues to provide high-quality and accessible services while developing.
Громади постійно шукають джерела для збільшення своїх доходів, щоб надавати якісні та доступні послуги і при цьому розвиватися.

Owners of small casinos had to close them because of unprofitability, but the big gambling houses, on the contrary, further increased their revenues.
Власникам невеликих казино довелося їх закрити через неприбутковість, але великі ігорні будинки, навпаки, збільшували свої доходи.

Tax-payers in northern Italy have long complained that too much of their revenues go to the central Italian government, which then spends them in poorer regions in the south.
Платники податків у Північній Італії скаржаться, що надмірна частина їх доходів йде в центральний уряд, який витрачає їх у бідніших регіонах на півдні.

It is clear that the availability of such products as card games online especially in the format of a live casino will become an excellent opportunity for the owners of the gambling business to increase their revenues.
Наявність таких продуктів, як картярські ігри онлайн(особливо у форматі live-казино із живим дилером), стане чудовою нагодою власників грального бізнесу збільшити свої доходи.

Look, in 2002, Blockbuster was a video rental shop, however something like 70% of their revenues originated from charging late costs.
Дивіться, в 2002 році, блокбастер був в магазині відео-прокату, але щось на кшталт 70% від свого прибутку прийшла від зарядки наприкінці зборів.

At the same time, they never properly planned their revenues and expenses- overregulation of the planning and spending process deprived facility managers both of the right and opportunity to do[strategic] planning.
Водночас лікарні ніколи належним чином не планували свої доходи і витрати- надмірне регулювання процесу планування і витрачання позбавило керівників медичних закладів як права, так і можливості здійснювати[стратегічне] планування.

But we must admit that many critics, based mass by French and Belgian players, failed to withdraw their revenues to a first approach to structural beliefs.
Але ми повинні визнати, що багато критики, на основі маси по-французьки і бельгійських гравців, не вдався вивести свої доходи в перший підхід до структурних віруваннями.

Tax-payers in northern Italy have long complained that too much of their revenues go to the central Italian government, which then spends them in poorer regions in the south.
Платники податків у Північній Італії вже давно скаржаться на те, що надмірна частина їхніх доходів йде до центрального італійського уряду, який потім витрачає їх у бідніших регіонах на півдні.

This suggests that CFOs believe their companies' financial prospects over the next 12 months are good and that there is a high likelihood that their revenues will increase.
Це свідчить про те, що фінансові директори вважають, що фінансові перспективи їхніх компаній впродовж наступних 12 місяців є хорошими, а також, що існує висока ймовірність зростання обсягу їхньої виручки.

While some of these differences may reflect differences in cost, they also likely reflect the ability of businesses to increase their revenues and profits by charging higher prices to those whose demands are more intense or less flexible.
Хоча частина таких відмінностей можна пояснити різницею у витратах, але вони також говорять про те, що підприємства можуть збільшувати свої доходи і прибуток, підвищуючи ціну для покупців з більш високими або менш гнучкими запитами.

He added:“From all the discussions our teams of experts have been having with hundreds of visitors every day, it is clear that there is a world of opportunity for print providers to optimise their revenues through enabling new, profitable business by creating value through the many new applications in an increasingly digital world.
Він додав:"В ході дискусій, які наші експерти провели з сотнями відвідувачів виставки, з'ясувалося, що для постачальників друкарських послуг існує величезна кількість можливостей підвищення доходу, вони можуть почати розвивати перспективні, прибуткові напрямки бізнесу за рахунок нових сфер застосування друку в світі, де все швидше розвиваються цифрові технології.

Every business wants to increase their revenue.
Кожна країна прагне збільшити свої доходи.

They lessen their revenue margin to attract even more clients.
Через це вони зменшити їх доходів маржа для залучення додаткових клієнтів.

The company is working on their revenue products.
Підприємство працює на свої доходи.

What business doesn't want to improve their revenue?
Які урядовці не хочуть оприлюднювати свої доходи?

They don't know their revenue.
Не знають наперед своїх доходів.

Government bodies to increase their revenue.
Органи влади стимулів до збільшення своїх доходів.