Що таке THEIR STRUCTURES Українською - Українська переклад

• їх структур
• їх структури
• їх споруд

Приклади вживання Their structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their structures are shown below.
Їхні структури показані нижче.

They tell them to construct their structures.
Вони розповідали, як будують свої організації.

But their structures are based on the general logical principles allowing the selection in any computer of the following principal devices:.
Але їх структури засновані на загальних логічних принципах, що дозволяють виділити в будь-якому комп'ютері такі головні пристрої:.

This is the science that analyzes signatures and their structures.
Це наука, яка аналізує підписи та їхню структуру.

Computer Viruses are programs that can replicate their structures or effects by infecting other files or structures on a computer.
Комп'ютерні віруси- це програми, які можуть копіювати свої структури або ефекти, заражаючи інші файли або структури на комп'ютері.

Man reads, remembers, then reproduces the memories and their structures.
Людина читає, запам'ятовує, потім відтворює спогади і структурує їх.

But when such proteins are isolated and their structures determined chemically, they are often found to contain more or less different sequences of amino acids in different organisms.
Та якщо такі білки ізольовані, а їхні структури хімічно визначені, вони часто вмістять більш-менш різні ланцюжки амінокислот у різних організмах.

It is also possible to fixate organic molecules on a surface and study their structures.
Можна, крім того, фіксувати органічні молекули на поверхні і вивчати їх будова.

Data modeling defines not just data elements, but their structures and relationships between them[3].
Моделювання даних визначає не тільки елементи даних, а й також їх структури та відношення між ними[3].

Perhaps surprisingly, side-on views of galaxies like this one do not prevent astronomers from deducing their structures.
Може здатися дивним, проте бічний вид галактики не заважає астрономам пізнати її структуру.

Conducts studies of blood flow in large organs and their structures(in the liver, spleen, etc.);
Проводить дослідження кровотоку у великих органах і їх структурах(в печінці, селезінці і т. д.);

Corporations and companies that need these projects usually have big designs and ideas in mind for their structures.
Корпорацій і компаній, які вимагають ці проекти, як правило, великі проекти та ідеї на увазі для їх структур.

Data modeling defines not just data elements, but also their structures and the relationships between them.
Моделювання даних визначає не тільки елементи даних, а й також їх структури та відношення між ними.

To learn how biological molecules like proteins function, scientists must first understand their structures.
Щоб вивчити функції таких біологічних молекул, як білки, вченим спершу потрібно дізнатися, яка у них структура.

To use the modern construction technology for designing buildings and their structures, to manage the building design and construction processes.
Щоб використовувати сучасні технології будівництва на проектування будівель та їх структур, управляти проектування і будівництва будівельних процесів.

Design preparation of utilities for heat, water, gas supply and sewage systems and their structures;
Роботи з підготовки проектів інженерних систем теплопостачання, водопостачання, каналізації, газопостачання та їх споруд;

Due to the anatomical closeness of ENT organs, their structures and functions commonality, an infection that emerged in one part of the system may be dangerous to another.
Через анатомічною близькістю лор органів, спільності їх структур і функцій, інфекційний процес, що виник в одній частині даної системи, може бути небезпечний для іншої.

Such products can be purchased in banks that have in their structures management companies.
Такі продукти можна придбати в банках, що мають в своїх структурах керуючі компанії.

It is also possible to view all potential events, their structures, registered event publishers and their configuration using the wevtutil utility, even before the events are fired.
Крім того, можна переглянути всі потенційні події, їх структури, зареєстрованих власників подій і їх конфігурацію за допомогою утиліти wevtutil, навіть до початку подій.

And an interesting question is not whether caused the deaths of other cultures and their structures some catastrophe?
І виникає цікаве питання: чи не була викликана загибель інших культур та їх споруд якоюсь катастрофою?

French companies are at the forefront of innovation and are transforming themselves in their structures and organization to create or welcome the jobs and functions of tomorrow.
Французькі компанії знаходяться на передньому краї інновацій і перетворюються в свої структури та організацію, щоб створювати або вітати роботу та функції завтрашнього дня.-.

Thiophene, furan, and pyrrole are the parent aromatic compounds of 5-membered rings heterocycles. Here are their structures:.
Тіофен, фуран та пірол є основними ароматичними сполуками гетероциклів 5-членних кілець. Ось їх структури:.

What makes them particularly interesting for astrophysicists, is that their structures dominated by dark matter.
Що робить їх особливо цікавими для астрофізиків, це те, що в їх структурах переважає темна матерія.

In developed scientific theories, it is usually not the individual idealized objects and their properties that are considered, but the integral systems of idealized objects and their structures.
У розвинених наукових теоріях, як правило, розглядаються не окремі ідеалізовані об'єкти та їх властивості, а цілісні системи ідеалізованих об'єктів та їх структури.

These enzyme-catalyzed reactions allow organisms to grow and reproduce, maintain their structures, and respond to their environments.
Ці ферментні реакції, що каталізуються дозволяють організмам рости і розмножуватися, зберігати свої структури і відповідати на їх умовах.

The diploma in business will provide you with a general understanding of business organisations and their structures and cultures;
Цей диплом курс надасть вам загальне розуміння бізнес-організацій та їх структур і культур;

By permitting immediate and direct expression of rival claims, such social systems are able to readjust their structures by eliminating their sources of dissatisfaction.
Дозволяючи безпосереднє і пряме вираження спірних претензій, такі соціальні системи здатні перебудовувати свої структури, ліквідуючи джерела незадоволеності.

Unlike networks and coalitions, movements do not have clear beginnings or endings, do not have formally defined membership, and their structures are constantly evolving.
На відміну від мереж і коаліцій, соціальні рухи не мають чіткого початку і кінця, не мають формального членства, а їхні структури постійно змінюються.

Proteomics- Proteomics is the large-scale study of proteins, particularly their structures and functions.
Протеоміка(англ. proteomics, протеомікс)- наука про протеом, що вивичає протеїни в цілому та їх структуру і функції зокрема.