Що таке THEIR WOUNDS Українською - Українська переклад

• свої рани
• їх рани

Приклади вживання Their wounds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Down and healed their wounds.
Відпочівали і лікували свої рани.

To wash their wounds with rainfalls.".
Щоб омити їх рани рясними дощами.".

The Palestinian died of their wounds.
Палестинець також помер від отриманих ран.

Dressing their wounds he treated their souls, bringing them closer to God and the Holy Sacraments”.¹.
Перев'язуючи рани їхніх тіл, він лікував їх душі, приближаючи їх до Бога, до святих Таїнств».

I went to visit them and saw their wounds.
Я цих хлопців бачив, бачив їхні рани.

She provided food to Christian prisoners, washed their wounds, brought medications and also buried the bodies of martyrs.
Вона приносила в'язням-християнам їжу, омивала їхні рани, приносила ліки і хоронила тіла мучеників.

They are learning from and healing their wounds.
Відпочівали і лікували свої рани.

Animals instinctively search for clay in which to cover their wounds or to ingest when they have intestinal disturbances.
Тварини інстинктивно шукаємо глини, в яких, щоб покрити свої рани або ковтати, коли у них кишкові розлади.

At that same hour, the jailer took them and washed their wounds.
В цей же час єгиптяни очищали їм рани.

After Crimean Tatars returned, he noted, they could have healed their wounds as well as they could but the annexation of 2014 took place.
За його словами, після повернення кримським татарам вдалося би, наскільки це можливо, загоїти свої рани, але сталася анексія 2014 року.

Two children died in the hospital from their wounds.
Дві дитини померли в лікарні від отриманих ран.

A direct hit on the dugout, and according to the intelligence of the glorious 200_бригада with 4 representatives of the Colorado, and 3 left to lick their wounds.
Пряме влучання у бліндаж і за даними розвідки славетна 200_бригада поповнилася 4 представниками колорадів, а 3 полетіли зализувати свої рани.

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. Psalms 147:3.
Він зламаносердих лікує, і їхні рани болючі обв'язує, Псалми 147:3.

He strives to be something like a"compress" other people can apply to their wounds.
Хоче бути як би"компресом", який інші можуть прикладати до своїх ран.

They need much more love to cure their wounds.
Їм необхідно набагато більше часу, щоб залікувати свої рани.

We understand: the parents went home satisfied, while the disciples could nurse their wounds.
Ми розуміємо: батьки пішли додому задоволеними, в той час як учні могли загоювати свої рани.

At first, the survivors are stunned, stunned, and do not notice their wounds or imminent danger.
Спочатку пережили їх приголомшені, приголомшені і не помічають своїх ран або небезпеку.

Dogs were considered a healing totem, since they would aid their own healing by licking their wounds.
Собаки вважалися лікувальним тотемом, вони допомагали зцілитися, облизуючи свої рани.

Remember: Christ is in the sick and in the love of one who bends over their wounds is the way to find Him!
Пам'ятайте: у хворому присутній Христос, а в любові того, хто схиляється над його ранами- шлях до зустрічі з Ним!

He shared his impressions of a recent visit to a military hospital in Kyiv, where hundreds of soldiers are healing their wounds.
Він поділився своїми враженнями про нещодавній візит до військового госпіталю в Києві, де свої рани заліковують сотні військових.

For all 10 лет, MSF has seen the homeless, I listened to their suffering, I give them advice, how to cure their wounds and protect their fundamental rights.
За все 10 років, MSF бачив бездомних, слухав їхні страждання, давав їм поради, як вилікувати свої рани і захищав їх основні права.

He took them the same hour of the night and washed their wounds.
Тієї ж нічної години тюремний наглядач забрав їх з собою і обмив їм рани.

They have had ample time to heal their wounds.
Їм необхідно набагато більше часу, щоб залікувати свої рани.

The following day four of the injured died of their wounds.
Ще четверо померли наступного дня від отриманих ран.

He also visited prisoners in prisons, helped them, healed their wounds.
Він також відвідував в'язнів у тюрмах, допомагав їм, лікував їх рани.

Israel's official expression of sorrow was rubbing salt in their wounds.
Офіційні ізраїльські висловлення лицемірного співчуття тільки сипало сіль на їхні рани.

Police Capt. Mohamed Hussein said many victims died at hospitals from their wounds.
За словами представника поліції Мохаммеда Хусейна, багато жертв померли вже в лікарнях від отриманих ран.

At one time, when the exhausted Cossacks were returning ambassadors of a heavy battle, they drank water from three wells, their wounds healed very quickly.
Свого часу, коли козаки поверталися після важкого бою, вони пили воду з колодязів, їх рани дуже швидко гоїлися.

Worse things happened as well: Many became obsessed with the thought of food, began to lose their hair, and noticed that their wounds seemed to heal more slowly.
Найгірше було те, що багато з них стали одержимі їжею, почали втрачати волосся і їм стало здаватися, що їх рани почали затягуватися повільніше.

Besides providing internally displaced persons with material aid, our Church organizes pilgrimages and spiritual guidance for these people to help heal their wounds inflicted by the war.
Окрім надання матеріально-технічної допомоги внутрішньо переміщеним особам, наша Церква організовує паломництва та духовну опіку для цих людей, щоб допомогти зцілити їхні рани, заподіяні війною.