Що таке THEOLOGICAL EDUCATION Українською - Українська переклад

• богословську освіту
• теологічна освіта
• богословської освіти
• богословська освіта
• теологічну освіту
• духовної освіти

Приклади вживання Theological education Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had an outstanding theological education.
Отримав чудову теологічну освіту.

Theological education received Yakhimovich.
Богословську освіту Яхимович дістав.

Under the rule of the Soviets, it was almost impossible to obtain a systematic theological education.
В умовах радянської влади здобути систематичну богословську освіту було майже неможливо.

Theological Education and Ecological Awareness.
Богословська освіта та екологічна обізнаність.

He was interested in the various schools of Islam, and seems to get a good theological education.
Він цікавився різними філософськими школами ісламу і, схоже, отримав непогану богословську освіту.

Theological Education and the Idea of the University".
Теологічна освіта та ідея університету».

He noted that it is a question of Greek traditions in liturgical practice, theological education and the social service of the Church.
Він зазначив, що йдеться про грецьку традицію в богослужбовій практиці, богословській освіті та соціальному служінні церкви.

Theological Education and the Idea of the University".
Богословська освіта та ідея університету».

Emperor Alexander I implemented a radical reform of both secular and theological education in the Russian Empire.
Імператор Олександр I, який зійшов на престол 1801 року, став ініціатором докорінної реформи як світської, так і духовної освіти в Російській імперії.

International Theological Education Mission ITEM.
Місією Міжнародної Богословської Освіти ITEM.

The Theological department, a filia of the Zaoksky seminary was opened in Bucha. The Department offered theological education for pastors.
У Бучі відкрився богословський факультет від Заокскій духовної семінарії, що пропонує очну богословську освіту.

Catechism or theological education is additional plus.
Катехізаторська або богословська освіта(бажано).

In 1941, he finished Tokyo Spiritual Seminary under the supervision of Metropolitan Sergius(Tihomirov) and intended to continue his theological education but the ensuing war interrupted these plans.
У 1941 році він закінчив Токійську духовну семінарію під керівництвом митрополита Сергія(Тихомирова) і хотів продовжити богословську освіту, але цьому завадили військові дії.

Theological education was not available to all Christians in the Soviet Union.
Розкіш конфесійної богословської освіти в СРСР була доступна не всім християнам.

At the time, the Methodist Church had to merge two theological education centers, located in Minas Gerais and Rio Grande do Sul.
У той час, методистської церкви тільки об'єднати два богословських навчальних центрів, розташованих в штаті Мінас-Жерайс і Ріо-Гранде-ду-Сул.

Have higher theological education, sufficient experience in diocesan administration, and be notable for his adherence to canon law and order;
Володіти вищою богословською освітою, достатнім досвідом єпархіального управління, відрізнятися прихильністю до канонічного правопорядку;

This is a 2-year program that seeks to give students sound evangelical graduate-level theological education within the African context and to prepare them for ministry in the…+.
Це дворічна програма, яка спрямована на те, щоб дати студентам надійну євангелічну теологічну освіту на рівні випускників в африканському контексті та підготувати їх до служін…+.

Qualitative theological education is one of the essential factors in the formation of future servants of the Church.
Якісна теологічна освіта є одним з істотних факторів у формуванні майбутніх служителів Церкви.

First of all, we must complete this work of unity of Ukrainian Orthodoxy, cherish our Ukrainian theological education and science, pray for an end to the war, and for the rule of a just peace in Ukraine.
Передусім ми повинні завершити цю справу єднання українського православ'я, плекати нашу українську богословську освіту і науку, молитись про припинення війни й запанування в Україні справедливого миру».

To give a basic theological education, so that the student can be involved in local church ministry, according to his spiritual gift.
Надати початкову богословську освіту, щоб студент міг долучитися до церковного служіння, відповідно до свого дару.

Therefore, the University of King Danylo invites everyone to study to get a theological education under practically proven principles and standards of integrative learning the best universities in the world.
Зважаючи на це, Університет Короля Данила запрошує на навчання всіх бажаючих здобути богословську освіту відповідно до практично апробованих принципів і стандартів інтегративного навчання кращих Вузів світу.

All my theological education in the major seminary was based on the documents of Vatican II, and I am still trying to study these documents more deeply.
Уся моя теологічна освіта у верхній семінарії базувалась на джокументах ІІ Ватиканського Собору, і досі я намагаюсь вивичати ці документи ще глибше.

But we offer a Reformed theological education that equips our students on the graduate level.
Але ми пропонуємо нашим студентам реформатську богословську освіту на якісно вищому рівні.

After completing his theological education, in 1900 Patriarch Damian appointed him secretary of the Holy Synod of the Patriarchate of Jerusalem.
У 1900 році після здобуття богословської освіти патріарх Даміан призначив його секретарем Священного Синоду Ієрусалимської Патріархії.

The PThU aims at profound and relevant theological education and research with regard to developments in faith, church and Christianity worldwide.
PThU спрямована на глибоке і відповідного богословської освіти і наукових досліджень в зв'язку з подіями в вірі, церкви і християнства в усьому світі.

Aside from the quality theological education KCN faculty members possess, a sizable majority of them have gained practical experiences as pastors and church leaders in their denominations.
Окрім якісної богословської освіти члени викладачів KCN, значна частина з них отримала практичний досвід як пастори та церковні лідери у своїх конфесіях.

The PThU stands for high-quality and relevant theological education and research into developments in the Christian faith, the church, and world Christianity.
PThU спрямована на глибоке і відповідного богословської освіти і наукових досліджень в зв'язку з подіями в вірі, церкви і християнства в усьому світі.