Що таке THERE ARE DATA Українською - Українська переклад

• є дані
• знаходяться дані
• існують дані

Приклади вживання There are data Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are data on the development of cancer against the background of echinococcosis.
Є дані про розвиток раку на тлі ехінококозу.

Both scientific law and theory can be shown to be wrong at some time if there are data to suggest so.
Як наукові закони, так і наукові теорії можна було б показано, що неправильно в якийсь момент, якщо є дані, щоб припустити так.

There are data on the occurrence of rare casesreactions from the liver.
Є дані про виникнення рідкісних випадківреакцій з боку печінки.

You can in fact calibrate to historical cases if there are data, and can test against current data to the extent that exists.
Ви можете фактично відкалібрувати історичних випадках, якщо є дані, і можете перевірити поточні дані в тій мірі, яка існує.

Besides there are data that berberine helps to fight against tobacco and alcohol addiction.
Крім того є дані про те, що берберин допомагає боротися з тютюнової та алкогольної зависимостью.

For example, BNP-guided therapy is recommended in patients with reduced EF, in particular in younger patients with reduced EF, since there are data that the improved outcomes are primarily in patients under the age of 72.
Наприклад, терапія, що базується на BNP, рекомендується пацієнтам зі зниженою ФВ, особливо у молодших пацієнтів зі зниженою ФВ, оскільки є дані, що покращення прогнозу спостерігається в основному у пацієнтів віком до 72-х років.

There are data of clinical studies on application of sildenafil by patients aged 19 to 87 years.
Існують дані клінічних досліджень про застосовування силденафілу пацієнтами віком від 19 до 87 років.

The information which was not archived earlier, is restored thus as though it belonged to a warehouse in which there are data for long storage when actually it belongs to storehouse of the information received touch by.
Інформація, яка не була архівовано раніше, відновлюється таким чином, як якщо б вона належала складу, в якому знаходяться дані для тривалого зберігання, коли насправді вона належить до сховища інформації, отриманої сенсорним шляхом.

Now there are data that the fulfillment of many roles contributes to the psychological well-being of a person.
Зараз є дані про те, що виконання багатьох ролей сприяє психологічному благополуччю людини.

There are data on 60 S 35 re-equipped in this way, however this figure may also include the machines used as tractors.
Є дані про 60 переобладнаних таким чином S 35, однак ця цифра може включати і машини, що використовувалися в ролі тягачів[36].

Fifth, if there are data about all three bisectors, it is impossible to build a triangle, even if you use a compass.
По-п'яте, якщо є дані про всіх трьох биссектрисах, то не можна виконати побудову трикутника, навіть якщо скористатися циркулем.

In addition, there are data on the increaseeffectiveness of the agent for the treatment of thrombophlebitis with simultaneous reception with nootropics.
Крім цього, є дані про підвищенняефективності кошти для лікування тромбофлебіту при одночасному прийомі з ноотропами.

In addition, there are data on the increaseeffectiveness of the agent for the treatment of thrombophlebitis with simultaneous reception with nootropics.
Крім цього, є дані про підвищення ефективності засобу для лікування тромбофлебіту при одночасному прийомі з ноотропами.

Currently, there are data on approximately 1,000 preterm infants found in the literature on ibuprofen and obtained in clinical studies of Podea®.
На сьогодні є дані про приблизно 1000 новонароджених, знайдені у літературі та отримані під час клінічних досліджень препарату Педеа.

There are data that cells of the gastrointestinal tract of adult organisms are also capable of absorbing large molecules, including unsplit ones.
Є дані, що клітини шлунково-кишкового тракту дорослих організмів також здатні поглинати великі молекули, в тому числі нерозщеплені.

In this subsystem there are data about historical events which have been studied at school, dates of days of births of our friends or data on a word meaning.
У цій підсистемі знаходяться дані про історичні події, які були вивчені в школі, дати днів народжень наших друзів або відомості про значення слів.

There are data showing the preventive role of vitamin C against colon cancer, esophagus, bladder, and endometrial(Block G., Epidemiology, 1992, 3(3), 189-191).
Існують дані, що показують профілактичну роль вітаміну С у відношенні раку товстої кишки, стравоходу, сечового міхура і ендометрія(Block G., Epidemiology, 1992, 3(3), 189-191).

There are data, that if all of today's power was based on coal, the emissions of CO, amounted to 20 billion tons per year(now they are close to 6 billion tons per year).
Є дані, що якби вся сьогоднішня енергетика базувалася на вугіллі, то викиди С02 становили б 20 млрд. тонн на рік(зараз вони близькі до 6 млрд. т/ рік).

Thus, there are data that allow us to assume that Afanasiev culture was created by the Turks who came from the steppes of the Black Sea Northern shore and the Azov Sea.
Таким чином, є дані, які дозволяють припустити, що творцями афанасіївської культури були племенами тюрків, що прийшли з степів Північного Причорномор'я та Приазов'я.

There are data in every aspect of our lives, every aspect of work and pleasure, and it's not just about the number of places where data comes, it's about connecting it together.
Дані є у кожному аспекті нашого життя, кожному аспекті праці і задоволення, і суть не просто в кількості джерел походження цих даних, суть у поєднанні їх докупи.

There are data on the occurrence in rare casesskin reactions(such as exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis) on nimesulide as well as other NSAIDs.
Є дані про виникнення в окремих випадкахшкірних реакцій(таких як ексфоліативний дерматит, синдром Стівенса-Джонсона, токсичний епідермальний некроліз) на німесулід так само, як і на інші НПЗП.

There are data on the relationship with liver diseases of the liver, the manifestation of mutagenic and teratogenic effects(violation of the gene structure, manifested in deformities in subsequent generations).
Є дані про взаємозв'язок з раковими захворюваннями печінки, прояві мутагенного і тератогенного впливу(порушення генної структури, які проявляються в потворність у наступних поколінь).

There are data from international studies, presented in scientific medical databases, regarding the ability of arginine, included to Betargin composition, to increase insulin secretion and increase the sensitivity of peripheral tissues to it.
Є дані міжнародних досліджень, представлені в наукових медресурсах, про здатність аргініну, що входить до складу Бетаргіна, підвищувати секрецію інсуліну і підвищувати чутливість до нього периферичних тканин.

(i) Although there are data suggesting that specific polymorphisms of the type 2 deiodinase gene might be associated with therapeutic response to combination synthetic L-T3 and L-T4 therapy, controlled confirmatory studies are needed.
Хоча є дані, які свідчать, що специфічний поліморфізм гена дейодинази 2-го типу може бути пов'язаний з терапевтичною відповіддю на прийом комбінації синтетичних LT4 і LT3, для підтвердження цього необхідні контрольовані дослідження.

There is data on every state.
Є дані по кожному регіону.

There is data to support this theory.
Є дані в підтримку цієї теорії.

There's data to support that theory.
Є дані в підтримку цієї теорії.

And in most information boxes, there's data.
І у багатьох інформаційних полях є дані.

Where there's data, there are hackers.
А де є інформатика, там є й хакатони.