Приклади вживання Has information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe he has information.
Можливо, в нього є якась інформація.OSCE has information about violations of the rights of national minorities in Crimea and tries to gain access to the peninsula.
ОБСЄ має інформацію про порушення прав нацменшин в Криму і намагається отримати доступ на півострів.Maybe someone has information on this.
Also has information on a two-day cease flights over the entire territory of Ukraine from Finnair and Turkish Airlines.
Також з'явилася інформація про дводенному припинення рейсів над усією територією України від Finnair і Turkish Airlines.The computer memory has information about Bitcoin 7500.
Люди також перекладають
The UN has information that both sides recruit children under 18 years for war inside Syria and in neighboring countries.
Що в ООН є дані, які свідчать, що і офіційний Дамаск, і опозиція займаються вербуванням дітей до 18 років в Сирії і в сусідніх країнах.If anyone recognizes the suspect or has information on the….
Якщо ви впізнали підозрюваного, маєте інформацію щ….Who has information about me?
Кому належить інформація про мене?Your headline should make people think,“Well, this piece is certainly worth a read,it certainly has information that benefits me”.
Ваш заголовок повинен змусити людей думати, що“Ну, це однозначно варто читати,це безумовно має інформацію, яка принесе мені користь”.Who has information about me?
Кому ж належить інформація про мене?The landing page usually has information about a product or service.
He has information we must extract.
У нього є дані, які потрібно витягти.The Research Station has information on the area's flora and fauna.
У зоні відпочинку повинна бути інформація про флору і фауну цього місця.Also has information about the producers.
Також несли інформацію про виробника.In addition, in our directory has information about all major airports in the world.
Крім того, в нашому довіднику є інформація про всі великих аеропортах світу.According to him, the SBU has information that Russian secret services are preparing a powerful cyber attacks before and during the presidential elections in Ukraine.
Він повідомив, що СБУ володіє інформацією про те, що спецслужби РФ готують потужні кібератаки напередодні і під час президентських виборів в Україні.The UN Climate Convention website has information on dozens of such projects around the world.
На сайті Кліматичної конвенції ООН є інформація про десятки таких проектів в усьому світі.According to him, the SBU has information that Russian special services are preparing powerful cyber attacks in the run-up to and during the presidential election in Ukraine.
Він повідомив, що СБУ володіє інформацією про те, що спецслужби РФ готують потужні кібератаки напередодні і під час президентських виборів в Україні.CAMD(Central Archive of the Ministry of Defense) has information that proves that the new weapons were the most stringent requirements.
ЦАМО(Центральний архів Міністерства Оборони) має інформацію, яка доводить, що до нової зброї були найсуворіші вимоги.A cold virus has information of the vulnerability of my nose;
Вірус нежитю несе інформацію про небезпеку для мого носа;The article on the news portal reveals that it has information about the institution that even the management of the institution is not aware of.
У статті порталу новин помітно, що у них є інформація про інститут, про яку не знає навіть керівництво навчального закладу.Now the network has information about the start of sales and the price of new items.
Зараз в мережі з'явилася інформація про старт продажів і ціну новинки.Step-down effect also has information on good prospects for new crop seeds.
Знижувальний вплив також має інформація про гарні перспективи нового врожаю соняшника.The website also has information about VET programs offered at the Australian Maritime College.
На веб-сайті також є інформація про програми ПТО, пропоновані в Австралійському морському коледжі.But not everyone has information about how to perform it in practice.
Але не кожен володіє інформацією про те, як це виконати на практиці.Recently, the network has information about the jointOdri's dinner with her companion.
Нещодавно в мережі з'явилася інформація про спільнеобіді Одрі з її супутником.This ACT Government website has information about careers and training opportunities in the Australian Capital Territory.
На цьому веб-сайті уряду ACT є інформація про кар'єру та можливості навчання на території столиці Австралії.In addition, each participant has information about other participants, as well as access to the entire history of transactions performed in the system.
У цьому випадку кожен учасник має інформацію про інших учасників, а також доступ до всієї історії транзакцій, що здійснюються в системі.Ministry of Foreign Affairs of Ukraine has information about Ukrainian citizens abroad who are registered with consulates(461,000 persons in 2016).
Міністерство зовнішніх справ України має інформацію про українських громадян за кордоном, які взяті на консульський облік(461 тис осіб у 2016).A representative of the Bank has information only on the payment cards issued by this Bank and will never require the use of payment cards of other banks to transfer funds to them.
Представник Банку володіє інформацією виключно по платіжним карткам даного Банку і ніколи не вимагатиме використання платіжних карток інших банків для перерахування на них коштів.
